AdS 16 - Auf den Spuren der Volksmusikforschung und Volksmusikpflege in Vorarlberg und im Appenzeller Land

Materialien, Beiträge, Hinweise und Quellen vom 13. - 20. Jahrhundert (vom Nibelungenlied bis zu heutigen Mundartliedern)

zusammen mit dem Vorarlberger VolksLiedWerk und dem Vorarlberger Landesarchiv Bregenz (Musiksammlung/Volksliedarchiv)

bearbeitet von Annemarie Bösch-Niederer, Otto Holzapfel und Ernst Schusser

Vorwort
Auch im Frühjahr 2001 begeben sich oberbayerische Volksmusikanten und ihre Freunde "Auf die Spuren von ...". Mit dieser Veranstaltungsreihe möchte das "Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern" interessierten Volksmusikanten aus allen Teilen Oberbayerns die Gelegenheit geben, vor Ort der Tätigkeit großer Volksmusiksammler und -forscher nachzuspüren oder die Heimat wichtiger und einflußreicher Persönlichkeiten der Volksmusik kennenzulernen. Diese Fahrten sollen in praxisnaher und geselliger Weise Einblick in die Oberbayern umgebenden einflußreichen Musiklandschaften gewähren und ein vielfältiges Bild der regionalen Musikkultur entstehen lassen. Dabei wird sowohl über Leben, Werk, Veröffentlichungen und Bedeutung der Sammler und Forscher informiert, als auch der Bezug zu den heutigen Sängern und Musikanten bekannten Liedern und Musikstücken hergestellt. Zu jeder Fahrt wird ein Heft zusammengestellt mit nötigen Informationen, Liedern, Beispielen, usw.

Das Heft und die Veranstaltung soll auch die sachliche und freundschaftliche Zusammenarbeit des Bezirks Oberbayern mit Personen und Institutionen der Volksmusikforschung und -pflege in den besuchten Regionen dokumentieren. So geschieht das hier mit dem Vorarlberger VolksLiedWerk, dem Vorarlberger Landesarchiv (Musiksammlung/Volksliedarchiv), der "Gesellschaft für die Volksmusik in der Schweiz", mit Urs Klauser und Joe Manser. Die freundschaftliche Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Otto Holzapfel (Deutsches Volksliedarchiv in Freiburg) ist hervorzuheben, dem wir hier ganz herzlich für seine grundlegende Wegweisung, Unterstützung und Beratung danken.

Die vorliegende Broschüre gibt Einblick in volksmusikalische Erscheinungsformen unterschiedlichster Arten: Volkstanz in Forschung und Pflege, überlieferte Tanzmelodien, Volksgesang in verschiedensten Ausprägungen, dazu Information zum Baustil der Häuser und über die Käsgrafen. Die Betrachtung von Lied und Singen ist in vielfältiger Form vertreten: Es geht um den natürlichen Volksgesang im Unterschied zur Volksliedpflege, um die Geschichte der Volksliedforschung, -sammlung und -pflege mit der Entdeckung des "Volksliedes" und der Mundart vor und um 1800, um das neue "alpenländische Dialektlied" vor 200 Jahren. Liedflugschriften und Liedhandschriften des 18. Jahrhunderts geben Einblick über Liedgebrauch und Verbreitung. Der Bogen spannt sich vom Nibelungenlied bis zum neuen Vorarlberger Mundartlied, vom regional Unterscheidenden bis hin zum überregional Verbindenden.

Auf gleicher Stufe mit der objektiven Grundlageninformation steht bei unserer Fahrt das persönliche Erleben von Volkslied und Volksmusik. Dabei wünsche ich viel Freude, nicht nur, wenn wir das auch in Oberbayern bekannte "Mein Vater is a Appenzeller ..." singen.
Ernst Schusser

Inhaltsverzeichnis:

Vorläufiges Programm der Fahrt
Straßen-Übersichtskarte, Ausschnitt Bayern, Tirol, Vorarlberg
Übersichtskarte: Vorarlberg
Beiträge zur Volksliedforschung von Prof. Dr. Otto Holzapfel, Freiburg (DVA):
- Hohenems (Vorarlberg):
- Appenzell (Schweiz):
  - Handschrift Maria Brogerin 1730
  - Alfred Tobler (1845-1923)
  - Liedflugschrift
- Schweizer Kühreihen und Volkslieder
  - Im Aargäu sind zwei Liebi
  - Bin i nit e lustige Schwyzerbue
- J. G. Herder (1744-1803) und die Entdeckung des 'Volksliedes'
  - Herder, 1773
  - Briefwechsel über Ossian, 1773
  - Volkslieder, erster Teil 1779
  - Dusle und Babele
  - Herder, 1800
- Das alpenländische Dialektlied und die "Entdeckung" der Mundart um 1800
  - Das Alpenhorn (um 1840)
  - Wann ich in der Fruh aufsteh (um 1814/1830)
  - Liedbeispiel "Von meinen Bergen"
Auf den Spuren der Volksmusikforschung in Vorarlberg:

Bösch-Niederer Annemarie/Erich Schneider, Volksliedforschung in Vorarlberg (S. 65 anschauen)
Kaufmann Gertrud, Das Vorarlberger Volksliedwerk
Bitsche Josef, Die Vorarlberger und ihr Liederschatz
Gillard-Fritz Verena, Neue Vorarlberger Lieder
Walter Hans, Der Volkstanz
Bösch-Niederer Annemarie, Zur "Tanzlust früherer Zeiten"
Mennel Thomas, Baustil in Vorarlberg
Schneider Erich, Synagogengesang und Männerchorbewegung
Meusburger Willi, Die Käsgrafen
Längle Ulrike, Franz Michel Felder
Fink Evelyn, Der Jodler im Bregenzerwald

Appenzeller Land (Kanton), Ausschnittkarte Schweiz - Liechtenstein - Vorarlberg
Beiträge zur Volksmusikforschung in der Schweiz: (S. 175 anschauen)

Fabian Müller, Dokumentation zur Bearbeitung und Veröffentlichung der umfassenden Schweizer Volksmusik-Sammlung aus dem Nachlass von Hanny Christen (1899-1976) (S. 179 anschauen)
Joe Manser, Urs Klauser: Das Liederbüchlein der Maria Josepha Barbara Brogerin

Liedbeziehungen: Vergleiche/Hinweise zum Liederbuch der Brogerin 1730 (VMA) (S. 208 anschauen)
Beispiele zur Volksmusikforschung in Vorarlberg in der Sammlung Horak
- Liedersammlung und Liedvergleiche (S. 218 anschauen)
- Tanzaufzeichnungen, Exzerpte und Reinschriften für Forschung und Pflege
- Tanzmelodienhandschriften aus Au, Bregenz 1854
- Abschriften von Karl Horak aus einer Notenhandschrift, Andelsbuch um 1900
Liedbeziehungen - Liedverwandtschaften (VMA)
Auf dem Weg - Hl. Christophorus (VMA)
Photographische Eindrücke anläßlich der Vorbereitungsfahrt im August 2000 (VMA)

Diese Broschüre erscheint anläßlich der Exkursions-Veranstaltung des Bezirks Oberbayern vom 4.-6. Mai 2001 in der Reihe "Auf den Spuren von ..." nach Vorarlberg und in die Schweiz.

Eine Veröffentlichung des Bezirks Oberbayern,
Volksmusikarchiv und Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern, Krankenhausweg 39, 83052 Bruckmühl, Tel. 08062/5164, Fax 08062/8694.
"Auf den Spuren von ...". Heft 16.
Redaktion und Gestaltung: Ernst und Margit Schusser, zusammen mit Annemarie Bösch-Niederer und Otto Holzapfel.
Mitarbeit: Josef Bitsche, Eva Bruckner, Evelyn Fink, Verena Gillard- Fritz, Karl und Grete Horak, Gertrud M. Kaufmann, Urs Klauser, Monika Kopf, Ulrike Längle, Joe Manser, Thomas Mennel, Willi Meusburger, Fabian Müller, Erich Schneider, Hans Walter.
München 2001.
In Zusammenarbeit mit dem
- Vorarlberger VolksLiedWerk
Gertrud M. Kaufmann, Kapellenstr. 14, A-6858 Schwarzach; Verena Gillard-Fritz, Im Wingat 2, A-6900 Bregenz.
- Vorarlberger Landesarchiv, Abt. Musiksammlung, Volksliedarchiv, Kirchstr. 28, A-6900 Bregenz (Dr. Annemarie Bösch-Niederer).
- Gesellschaft für die Volksmusik in der Schweiz (GVS), Via B. Longhena 14, CH-6710 Biasca
- Urs Klauser, Oberdorf 29, CH-9055 Bühler.
- Deutsches Volksliedarchiv, Silberbachstr. 13, 79100 Freiburg i.Br. (Prof. Dr. Otto Holzapfel)

Inhalt: Texte, Lieder, Noten, Nachdrucke, Handschriften, Abbildungen,
Umfang: 271 Seiten, Format ca. 17 x 24 cm.

Selbstkostenpreis: 10,- €
Bestellnummer: AdS-16
Kurztitel: Vorarlberg

Navigation

AdS 16 - Auf den Spuren der Volksmusikforschung und Volksmusikpflege in Vorarlberg und im Appenzeller Land