Text zu: "Frohlocket, ihr Menschen" - "Sternsinger-Lied aus Laufen und Oberndorf"

Dieses auch in anderen Gegenden bekannte mundartliche Hirtenlied der umherziehenden Hirtenspieler und Sänger verkündet die Ankunft des Messias und zitiert eine lateinische Wendung, wie sie in den Krippendarstellungen zu finden ist.

1. Frohlocket, ihr Menschen, seids alle voll Freud, / legts ab eure Sorgen und denkts auf koa Leid. / Jetzt is amal kemma de erwünschte Zeit, / de uns König David schon lang prophezeit.
2. Jetzt wolln ma halt schleunig nach Bethlehem geh. / Schauts, Buama, da siech i an Stall offn steh, / a Stern tuat hell leuchtn, a Schrift hängt dabei, / hoaßt "Gloria pax vobis", der Fried mit enk sei.
3. In Stall liegt a Kinderl in Fuadatrog drinn, / da Vada, die Muada, sie nachten bei ihm. / Am End is's da Heiland, wia lang scho vokünd, / der heilt unser Elend und hilft für die Sünd.
4. Drum seist du gegrüßt, vonimm unsa Bitt, / sei gnädig, barmherzig und verstoß uns ja nit. / Wir san recht armselig und arme Schiffleut. / Gelobt sei Jesus Christus in Ewigkeit!

Qu: KP, S. 402, "Sternsinger-Lieder der Schiffer-Gemeinde Laufen-Oberndorf 1761. Nach mündlichen Angaben des Vorsängers J. Berger, für drei Männerstimmen bearbeitet von A. R. Dietl, Marktschreiber in Oberndorf, im September 1893. Ich habe die Lieder von den Geschwistern Schiefer aus Laufen bekommen 1931. August Hartmann, "Volksthümliche Weihnachtslieder", 1. Band, Leipzig 1884, S. 41: Frohlocket, ihr Brüder, Melodie verschieden, auch textlich bei mir schon verändert." TA: Sepp Berthold, Simon Helminger, Weildorf; Erich Gimpl, Eisenärzt; 12.10.1991, Trachtenheim Hittenkirchen, VMA-TRL 0031.