Heft 8 "Alle meine Entchen"

"Alle meine Entchen"
Bekannte deutsche und bayerische Kinderlieder zum gemeinsamen Singen

Seit den 1970er Jahren beschäftigen wir uns damit, wie Kinder selber singen und was Erwachsene mit Kindern in den verschiedenen Altersstufen singen wollen – in der Familie, im Kindergarten und den verschiedenen Kinderbetreuungen, in der (Grund-)Schule oder zu anderen Gelegenheiten. Dieses Wissen haben wir stetig erweitert und auch in unsere Arbeit und Beratungstätigkeit im Volksmusikarchiv und in der Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern eingebracht.

Mit der Sammlung von überlieferten Kinderliedern in unterschiedlichen und vielfältigen, altersgemäßen Gebräuchen und unseren auf der Basis der Tradition neugestalteten Liederangeboten für verschiedene Singgelegenheiten können wir die vielen Anfragen nach passenden Liedern immer wieder positiv und meist hilfreich beantworten. Zugleich können wir im Kontakt mit der Bevölkerung immer wieder auch bisher wenig bekannte Lied- und Singtraditionen dokumentieren, den Lebensbezug dieser Lieder und den kreativen und persönlichen Umgang der Kinder mit den Liedern erfahren und dazu mit eigenen Ideen und Neugestaltungen einen Beitrag leisten.

Zudem haben wir in den letzten Jahren die Erfahrung gemacht, wie positiv und lebendig das eigene erinnernde Singen mit Liedern aus der Kindheit und Jugend bei älteren und auch dementen Menschen wirken kann. Sowohl die Betreuer(innen) in Altenheimen und in der Pflege als auch das Fachpersonal im Kinderbereich brauchen zunehmend Unterstützung bei der praktischen Kenntnis und zielgenauen Umsetzung der Lieder in den Alltag der zu betreuenden Senioren und Kinder. Viele Lieder sind in Vergessenheit geraten – besonders auch bei der jungen Generation, die nicht mehr mit dem Schulfach "Singen" und dem eigenen natürlichen Singen aufgewachsen sind.

Somit war es folgerichtig und zielführend, ein praxisbezogenes, kostengünstiges Liederheft zu erarbeiten. Aus der Zusammenführung der Ergebnisse unserer Feldforschungen, der Durcharbeit der vielen in der Fachbibliothek des Volksmusikarchivs vorhandenen älteren und neueren Liederbücher für das Singen mit Kindern und aus gezielten Umfragen seit dem Jahr 2016 haben wir eine Vorauswahl von über 150 Liedern getroffen. Zum einen war uns wichtig, einige der meistgenannten allgemeinen deutschen und regional bayerischen "Kinderlieder" wiederzugeben – zum anderen sollte es ein Liederheft mit 32 Seiten für die Praxis sein, das auch das gestalterische Weiterleben der Lieder abbildet, eine eigene Strophenauswahl bei "langen" Lieder ermöglicht und das persönliche Erinnern an Singweisen anregt. So stehen neben den vielgenannten Titeln wie "Alle Vögel sind schon da" oder "Spannenlanger Hansl, nudeldicke Dirn" auch gesungene Kurzverse und Schnaderhüpfl wie "Lustig ist die Fasenacht" oder "Aufn Berg oder im Tal", ebenso einige wenig bekannte Gesänge aus früheren Jahren wie " Draußn im Wald" und beliebte Neugestaltungen aus dem gegenwärtigen regionalbezogenen Singen wie z.B. der "Kikeriki".

Wir haben uns Mühe gegeben, den endlich nach längeren Erprobungsphasen, vielen Arbeitsschritten und Überlegungen ausgewählten 52 Liedern auch Hinweise zur Liedgeschichte, Herkunft und damit verbundenen Personen beizugeben. Versehen mit Akkordangaben für die Singbegleitung mit Instrumenten mögen diese Lieder dazu beitragen, Impulse für das "Natürliche Selber Singen" zu geben, ganz ohne Hang zur Perfektion – einfach als kreatives Lebensmittel und zur zwischenmenschlichen Lebensbewältigung in Gemeinschaften und für jeden einzelnen Menschen.

"Kinder singen gern!" – diese Erkenntnis haben wir immer wieder zitiert. Wir möchten mit diesem einfachen Heft aber auch alle Menschen und besonders auch die ältere Generation zum eigenen Singen anregen, vielleicht auch generationenübergreifend und gemeinschaftsbildend, tolerant gegenüber den Mitsingenden, vielfältig und freudig im Leben und Alltag. Es ist wunderbar für unsere Demokratie und Gesellschaft, wenn die Generationen der Großeltern, Eltern und Enkel ganz natürlich miteinander singen und im gemeinsamen Singen unterschiedlicher Menschen ein Impuls gegen die zunehmende Vereinsamung und Vereinzelung gelingen würde!

Eva Bruckner und Ernst Schusser, Volksmusikarchiv und Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern

Inhaltsverzeichnis:

• Ein Vogel wollte Hochzeit machen
• Wenn der Vater mit der Mutter auf die Kirchweih geht
• Mei Huat, der hat drei Löcha
• Wer will fleißige Handwerker sehn
• Winter, ade, Scheiden tut weh (S. 5 anschauen)
• Ein Männlein steht im Walde
• Fuchs, du hast die Gans gestohlen
• Maikäfer, flieg!
• Hänschen klein
• Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh
• Häschen in der Grube
• Grün, grün, grün sind alle meine Kleider (S. 9 anschauen)
• Lustig ist die Fasenacht
• Bin i net a schöna Hoh'? Kikerikiki!
• Alle meine Entchen (S. 11 anschauen)
• Brüderlein, komm tanz mit mir
• Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
• Kommt a Vogerl geflogen
• Wannst in Himmi, sagt er, willst kemma (S. 13 anschauen)
• Dornröschen war ein schönes Kind
• Siehgst as wohl, jetzt kimmt er
• Widewidewenne
• Gretel Pastetel
• Summ, summ, summ
• Henderl, bi bi
• Auf der Mauer, auf der Lauer
• Kuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem Wald
• Weißt du, wieviel Sternlein stehen
• Aba heitschi bumbeitschi
• Spannenlanger Hansel
• In meinem kleinen Apfel
• Backe, backe Kuchen
• Die Tiroler sind lustig
• Was is heut für Tag?
• Aufn Berg oder im Tal
• Wulli, wulli, Gänschen
• Draußn im Wald
• Der Kuckuck und der Esel
• Schlaf, Kindlein schlaf
• Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben
• Renga, renga, Tropfa
• Hänsel und Gretel
• Kloa bin i, kloa bleib i
• Alle Vögel sind schon da (S. 27 anschauen)
• Stieglitz, Stieglitz, 's Zeiserl is krank
• Mein Vatern sei Häuserl
• O du lieber Augustin
• Zeigt her eure Füßchen
• Wia i bin auf d'Alma ganga
• Wia lusti is's im Winter
• Warst net auffigstiegn
• Wo is denn heut da Häuseimo

Urheberrechtsbemerkung:
Auch im langjährigen Kontakt mit der Direktion Dokumentation der GEMA in Berlin und aufgrund der umfassenden und detaillierten Urheberrechtsdokumentation am Volksmusikarchiv konnten wir nach derzeitigem Wissensstand klären, dass die Lieder dieses Heftes jederzeit öffentlich ohne Genehmigung und Aufführungsgebühr im nichtkommerziellen Bereich gesungen werden können. Bei den Liedern handelt es sich zumeist um Volksweisen oder um Werke von Autoren, die schon länger als 70 Jahre verstorben sind. Die namentlich vermerkten Verfasser, Komponisten und Bearbeiter der Lieder und die Mitarbeiter des Volksmusikarchives sind nicht Mitglieder einer Urheberrechtsverwertungsgesellschaft.
Um Missbräuche zu vermeiden, behalten sich Bearbeiter und Herausgeber jedoch alle weiteren Rechte (auch die Verwendung in den neuen Medien), insbesondere die der gewerblichen Nutzung und Vervielfältigung durch Druck vor. Das Erstellen von Kopien zum Singen im privaten, schulischen, nachbarschaftlichen, freundschaftlichen, sozialen oder gesundheitlichen Rahmen ist selbstverständlich erlaubt.
Gern können Sie sich zur Klärung besonderer Fragen der Nutzung einzelner Lieder über das Volksmusikarchiv mit uns (EBES) rechtzeitig in Verbindung setzen.

Herausgegeben vom Bezirk Oberbayern
Volksmusikarchiv und Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern (VMA), Krankenhausweg 39, 83052 Bruckmühl, Telefon 08062/5164, Fax 08062/8694, www.volksmusikarchiv.de, E-Mail: volksmusikarchiv@bezirk-oberbayern.de.
"Alle meine Entchen …"
52 deutsche und bayerische Lieder für Kinder und das erinnernde Singen mit Senioren.
Singen … (Heft 8).
Verantwortlich und Liedauswahl: Eva Bruckner (EB) und Ernst Schusser (ES).
Notenschrift: EB, Bernhard und Sabine Kübler.
Heftgestaltung: Margit Schusser.
Titelzeichnung: EB.
Mitarbeit: Claudia Harlacher, Petra Kleinschwärzer, Eva Pöhlmann, Martin Prochazka und viele Gewährspersonen und kleine und große Sängerinnen und Sänger.

Fassung der Lieder: In Abweichung von manchen älteren Druckfassungen wurden die Lieder in einer heute regional in Oberbayern gebräuchlichen Text- und Melodievariante aufgeschrieben und mit einfachen Harmoniesymbolen (auch mit Alternativen z.B. F/C) versehen. Daneben gibt es auch im heutigen Gebrauch natürlich noch weitere Text- und Melodievarianten und Harmonisierungsmöglichkeiten.

München 2020.

Umfang: 33 Seiten, Format 19 cm x 26 cm.

Selbstkostenpreis: 1,50 €
Bestellnummer: Singen 08
Kurztitel: Entchen