- Erklärung zur Barrierefreiheit
- Impressum
- Datenschutzerklärung
- Publikationen
- Beiträge für die Medien
- Liedblätter zum Herunterladen
- Otto Holzapfel, Liedverzeichnis
- Das Volksmusikarchiv
- Die Volksmusikpflege
- Unser Mitteilungsblatt
- Anmeldeformulare
- Ihre Mitarbeit
- Info/Service
- FarVo - Frei aufführbare regionale Volksmusik
Text zu: "Tut euch nur schnell erheben" - "Hirtenlied"
Wechselgesang zwischen zwei Engeln und zwei Hirten. Die Engel wecken die Hirten vom Schlaf und verkünden die Geburt des Messias. Die Hirten machen sich auf den Weg.
- (Engel:) Tut euch nur schnell erheben, ihr lieben Hirtenleut, / in Freuden sollt ihr leben bei dieser Gnadenzeit. / Nur auf von eurem Schlafen, / tut nur erwachen und macht euch nur bereit!
(Hirten:) Potztausnd, werds munter, was muaß des Ding sei, / i ko mas unmögli ja bildn net ei. / Es tuat hellauf brinna, schauts, z'Bethlehem drinna, / se hamt in den Lüftn a Mettn vollbracht, / se gebn halt, i kenns scho, koa Ruah bei da Nacht. Was is das? - (Engel:) Lasst euch nur nicht erschrecken, verkünd euch große Freud, / ich will euch all aufwecken, vergesst all Traurigkeit; / da Hammer hat 12 Uhr gschlagn, lasst euch nur sagn / und macht euch nur bereit.
(Hirten:) Aba was is denn des -? Wer lasst uns koa Ruah, / und wann i muaß aufsteh, i sag enk, schauts zua. / Mia san kam eigschlafa, was habts mit uns z'schaffa, / mei, lassts uns a Ruah ja auf unsrer Heid. / Was nützt enk 's Aufwecka, allhier auf der Weid, seids doch gscheid! - (Engel:) Aus Jakobs Haus ausgehet ein Lilien weiß und rein, / in ihrem Leibe stehet das liebreich Jesulein. / Aus Davids Stamm entsprossen / ist jene Rosen, das göttlich Kindelein.
(Hirten:) A Botschaft is kemma, a Engl hats bracht. / Wia is net so lustig an heut bei da Nacht, / in Lüftn tuats klinga, toan d'Lampi aufspringa, / se hamt halt a Musi, so liabli und schön. / Auf, auf, meine Buama, tuats gschwind mit mir gehn, bleibts net stehn!
Qu: KP, S. 421, "Vorgesungen von der Bäckermeisterin Surauer, Inzell, 2.12.27." TA: Irmgard Kastner, Hannerl Bauer, Georg Kötzinger, Inzell; Hans Auer, Hammerau (Gesang und Harfe); 07.02.1992, Inzell, Haus des Gastes, VMA-TRL 0098.