Navigation überspringen.
Startseite
Bezirk Oberbayern –
Zentrum für Volksmusik, Literatur und Popularmusik
 Bezirkslogo
Startseite

Text zu: "Rorate, ach tauet, ihr Himmel herab"

— zum 4. Adventsonntag —

  1. Rorate, ach tauet, ihr Himmel, herab, / ach regnet, ihr Wolken, die göttliche Gab. / Schickt uns den Gerechten auf welchen so hart / die Menschen seit Abel auf Erden gewart't.
  2. Tu auf dich, o Erden, und bring uns hervür / den Heiland der Menschen, wir flehen zu dir, / der Fleisch sollte werden als ewiger Gott, / uns all zu erretten vom ewigen Tod.
  3. Die göttliche Botschaft, sie tröstet uns schon, / dass Gottes Sohn kommet vom himmlischen Thron. / Der Herr aller Welten voll Macht und Gewalt, / er hat angenommen der Menschen Gestalt.
  4. Johannes der Täufer schon stimmet den Chor, / es hallt seine Stimm aus der Wüste hervor. / Er ruft alle menschlichen Herzen zusamm, / den Weg zu bereiten fürs göttliche Lamm.

Trad./Bearb.: Ein Adventlied mit dem Beginn "Rorate ..." und gleichem Textinhalt ist in fast allen einschlägigen großen regionalen Sammlungen geistlicher Volkslieder im süddeutsch-bayerisch-österreichischen Sprachraum verzeichnet. Mit der vorliegenden Melodiefassung haben wir uns besonders an eine Aufzeichnung von Deutschen aus dem Karpatenland gehalten, die Konrad Scheierling nach 1945 dokumentiert hat (Geistliche Lieder der Deutschen aus Südosteuropa. Kludenbach 1987. Nr. 11 a). Die Strophen 1 und 2 beziehen sich auf Jes 45,8 (Eröffnungsvers, 4. Adventsonntag, Lesejahr A/B/C) die 4. Strophe fasst die Evangelien des 2. und 3. Adventsonntages zusammen, die Johannes den Täufer beinhalten. [Mt 3,1-12 (2. Adventsonntag, Lesejahr A) bzw. 11,2-11 (3. Adventsonntag, Lesejahr A), Mk 1,1-8 (2. Adventsonntag, Lesejahr B), Joh 1,6-8.19-28 (3. Adventsonntag, Lesejahr B), Lk 3,1-6 (2. Adventsonntag, Lesejahr C) bzw. 10-18 (3. Adventsonntag, Lesejahr C).] Textüberarbeitung EBES 1992. V: BH 51, S. 42. TA: VMA/TGV-0619; Volksgesang (J. Eberhard, A. Schmitt, E. Weinzierl, E. Rotter, E. und A. Plomer, H.-J. Grohmann, S. Lenherr, K. Thalmeier, W. Weindorf, J. Mangels, R. und W. Killermann, M. Königsbauer, H. Bartl, M. Gotthard, R. Baumgartner, EB); Harfe: H. Auer; VMA 11.8.2012.