- Erklärung zur Barrierefreiheit
- Impressum
- Datenschutzerklärung
- Publikationen
- Beiträge für die Medien
- Liedblätter zum Herunterladen
- Otto Holzapfel, Liedverzeichnis
- Das Volksmusikarchiv
- Die Volksmusikpflege
- Unser Mitteilungsblatt
- Anmeldeformulare
- Ihre Mitarbeit
- Info/Service
- FarVo - Frei aufführbare regionale Volksmusik
Text zu: "Jetzt ist halt schon die Klöpfelzeit" – Klöpfellied
In den Liedern des überlieferten Klöpfelbrauches werden die Menschen aufgefordert sich auf das bevorstehende Weihnachtsfest vorzubereiten.
- Jetzt ist halt schon die Klöpfelzeit, / drum machen wir uns dran. / Wir ziehen auf die freie Weid / und klöpfeln fleißig an. / Wir bleibn nicht vor der Türe stehn, / wir traun uns schon ins Haus zu gehn, / ins Haus zu gehn.
(Die Klöpfler werden ins Haus gebeten.) - Gott grüß euch, Herr und Frau im Haus! / Wir singen euch was vor. / Es ist jetzt nicht mehr lange aus / und steht schon vor dem Tor / die liebe schöne Weihnachtszeit, / wo der Himmel und die Erd sich freut, / die Erd sich freut.
- Das Jesukindlein wird jetzt bald / im Kripplein wieder sein. / Es friert, es ist ihm viel zu kalt: / Drum wärmt es fleißig ein! / Bringt ihm ein Herz voll Liebesglut, / damit es nicht mehr frieren tut, / nicht frieren tut.
- Es werden bald die Engelein / das Gloria stimmen an. / Lauft all nach Bethlehem hinein, / ein jeder, was er kann! / Kniet nieder, betet an geschwind / das liebe, holde Jesuskind, / das Jesuskind.
- So zieret dann jetzt euer Haus, / ihr alle Groß und Klein, / mit vielen guten Werken aus, / damit es kehret ein / das liebe holde Jesuskind, / das tilget aller Menschen Sünd, / der Menschen Sünd.
(Die Klöpfler erhalten eine Gabe.) - Wir danken euch mit Herz und Mund / für die gereichte Gab. / Der liebe Gott euch segnen tut / heut und auch alle Tag. / Wir wünschen, dass der gnädig Gott / bewahre euch vor aller Not, / vor aller Not.
(Die Klöpfler ziehen ab.)
Den Text dieses Klöpfelliedes hat der oberbayerische Volksliedsammler August Hartmann (1846-1917) in Thiersee bei Kufstein aufgezeichnet (Volksthümliche Weihnachtlieder. Leipzig 1884. Nr. 95), die letzte Strophe stammt von einem Danklied der Laufener Schiffleute (Weihnachtlied und Weihnachtspiel in Oberbayern. München 1874/75. S. 61). Die Melodie des Klöpfelliedes haben wir von einem ebenfalls von Hartmann und seinem Mitarbeiter Hyacinth Abele (1823-1916) in Thiersee aufgezeichneten Klöpfellied etwas verändert übernommen. Text- und Melodiezusammenstellung/Anpassung/Neufassung, EBES 1991. Weitere Lieder zum Weihnachtsfestkreis aus der Sammlung von August Hartmann sind in dem Bunten Heft Nr. 38 "Edler Zweig aus Jesse Stammen" enthalten. Abdr: "Beim Bimperlwirt …", VMA 1992/2007, S. 28; Buntes Heft Nr. 43 "Wir ziehen daher so spät in der Nacht – Klöpfellieder", VMA 1992, S. 8; und Buntes Heft Nr. 38, S. 4, der Reihe "Das geistliche Volkslied das Jahr hindurch". TA: Kinder aus Berndorf mit Hannerl Wallner (Leitung); Kindergarten/Schule Berndorf/Land Salzburg 22.2.1993; VMA TKJ 0024.