AdS 31 - Auf den Spuren der musikalischen Volkskultur in Thüringen (Teil III: Eisenach, Weimar, Tautenhain usw.)

Auf den Spuren der musikalischen Volkskultur in Thüringen –
Teil III: Eisenach, Weimar, Tautenhain und vielen Orten unterwegs
Informationen zu Land und Leuten, Liedgebrauch und Liedverwandtschaften, Geschichte und historischen Liedern, Dorfkultur, Kirmes, Musik und Tanz, Personen, Burgen, Museeen, Sammlern und Sammlungen
Eine Zusammenstellung in Texten, Bildern und Noten, bearbeitet von Dr. Peter Fauser, Prof. Dr. Otto Holzapfel, Eva Bruckner, Margit und Ernst Schusser

Zum Geleit
Auch im Frühjahr 2018 begeben sich oberbayerische Volksmusikanten und ihre Freunde wieder "Auf die Spuren von …". Mit dieser Veranstaltungsreihe möchte das "Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern" interessierten Volksmusikanten aus allen Teilen Oberbayerns die Gelegenheit geben, vor Ort der Tätigkeit großer Volksliedsammler und ‑forscher nachzuspüren oder die Heimat wichtiger und einflussreicher Persönlichkeiten der Volksmusik kennenzulernen. Diese Fahrten sollen in praxisnaher und geselliger Weise Einblick in die Oberbayern umgebenden einflussreichen Musiklandschaften gewähren und ein vielfältiges Bild der regionalen Musikkulturen entstehen lassen. Dabei wird sowohl über Leben, Werk, Veröffentlichungen und Bedeutung der Sammler und Forscher informiert, als auch der Bezug zu den Liedern und Melodien hergestellt, die die heutigen Sänger und Musikanten kennen. Zu jeder Fahrt wird eine Broschüre erarbeitet mit ausgewählten Informationen, Liedern, Beispielen und Bildern.

Seit der ersten Fahrt im Sommer 1987 "Auf den Spuren des Franz Wilhelm Freiherr von Ditfurth in Franken" haben wir folgende Ziele angesteuert: Burgenland (Slg. Horak), Freiburg mit dem Deutschen Volksliedarchiv (Prof. Dr. Otto Holzapfel), Waldviertel/Niederösterreich (Slg. Joseph Gabler), Lothringen/Nordelsaß (Slg. Louis Pinck, J. W. von Goethe), mehrmals Südtirol (Slg. Horak), Rhön/Unterfranken‑Hessen (Peter Streck), Schneeberggebiet/Niederösterreich (Slg. Kronfuß/Pöschl), Westpfalz (Wandermusikanten), Slowenien/Gottschee (Oberkrainer, Slg. Horak), Oberfranken/Vogtland (Slg. Nützel, Musikinstrumentenbau), Odenwald (Slg. Augusta Bender, Elisabeth Marriage, Albert Brosch), Vorarlberg und das Appenzeller Land in der Schweiz mit der allemannischen Musiküberlieferung. 2002 ging es weit nach Norden in den Harz. Im Jahr 2004 sind wir ins "Land der Lieder" nach Kärnten gefahren (Slg. Anderluh und Liebleitner), 2005 ins südliche Elsaß (Slg. Joseph Lefftz), 2006 ins südliche Thüringen, 2008 in den Westerwald, 2009 ins liederreiche Erzgebirge, 2011 ins Pustertal in Südtirol. Im Jahr 2012 waren wir im Hunsrück, 2013 im thüringischen Gotha und im Eichsfeld und 2014 besuchten wir in Südtirol den Vinschgau, das Ultental und das Passeiertal, 2016 das Pfitschtal, das Eisacktal und das Unterland; zugleich informierten wir uns über die alten deutschen Sprachinseln im Fersental und die Cimbern in Lusérn im nördlichen Italien. 2017 beschäftigten wir uns mit "Des Knaben Wunderhorn" und bereisten u.a. Worms, den Odenwald, Heidelberg und Schnait. Bei jeder Fahrt wollen wir — natürlich mit dankenswerter Unterstützung der örtlichen Kolleginnen und Kollegen — einen kleinen Einblick in die (musikalische) Volkskultur gewinnen, Land und Leute kennenlernen und ihre besondere Geschichte erfahren. Dazu tragen die Broschüren bei, die wir am VMA mit Unterstützung von Fachkollegen zusammentragen.

Heuer fahren wir wieder nach Thüringen — zum einen auf den Spuren der Reformation und von Martin Luther und den Einflüssen auf den Volksgesang. Zum anderen geht es um historische Ereignisse (Napoleon) oder um die regionale (musikalische) Volkskultur — und auch um die berühmten Weimarer Persönlichkeiten wie Goethe, Wieland, Falk, Herder oder den Volksliedforscher Franz Magnus Böhme. Wir machen Station im Freilichtmuseum Hohenfelden und fahren nach Eisenach zur Wartburg und zum Burschenschaftsdenkmal. Eine Rundfahrt führt uns von Apolda über Willerstedt, Auerstedt, Eberstedt und Oßmannstedt nach Weimar. Wir besuchen die romanische Klosterkirche Thalbürgel und Tautenhain, wo Hartenstein und Schlichting Lieder aufgezeichnet haben.

Nach 2006 und 2013 ist es nunmehr das dritte Mal, dass wir im Bundesland Thüringen unterwegs sind. Das hängt im Wesentlichen mit unserem Kollegen Dr. Peter Fauser von der "Volkskundlichen Beratungs- und Dokumentationsstelle für Thüringen im Museum für Thüringer Volkskunde" in Erfurt zusammen. In fachmännischer Kollegialität und bester Zusammenarbeit hat er aus seinem großen und vielfältigen Wissen und Arbeiten den umfangreichen 1. Teil (S. 10-579) dieser Publikation gefertigt. Dafür sei ganz herzlich gedankt (siehe auch Seite 313). Eva Bruckner steuert hier viele vergleichende Belege aus dem VMA zu Liedaufzeichnungen aus Thüringen bei.

Auch die freundschaftliche Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Otto Holzapfel (Freiburg) und seine Wegweisung ist besonders hervorzuheben. Er hat an den meisten bisherigen Fahrten und Begleitheften wesentlichen Anteil. Heuer begibt er sich im 2. Teil (ab S. 586-671) dieser Broschüre auf die Suche nach dem Begriff "Das deutsche Volkslied" und Menschen aus Thüringen, die ganz wesentlich bei der Gestaltung oder Erforschung von Volksliedern beteiligt waren und sind.

Im 3. Teil (ab Seite 672) dieser Broschüre bringen wir eine kleine Auswahl weiterer Fundstücke aus dem VMA zu Themen dieser Exkursion nach Thüringen, z.B. Kinderspiele, Liedvergleiche usw. Auf gleicher Stufe mit der objektiven Grundlageninformation steht bei unserer Fahrt das persönliche Erleben von Landschaft, Volkslied und Volksmusik — und der menschliche Kontakt.

Ernst Schusser, Volksmusikarchiv und Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern

Inhaltsverzeichnis in Stichpunkten:

• Zum Geleit (S. 3 anschauen)
• Geplantes Programm der Fahrt (S. 4 anschauen)
• Blick über den Zaun – Die bisherigen Fahrten/Broschüren der Reihe "Auf den Spuren …"
• Fernfahrtenkarte Deutschland (euro-atlas 1991/1992)
• Ausschnitt "Deutschland 2008/2009" (ADAC KompaktAtlas, "Fernfahrtenkarte Deutschland Süd")
• Ausschnitt Landkarte "Sachsen — Südbrandenburg "mdash; Ostthüringen" (Sakret, Verlag Dr. Barthel)
• Teil 1 zusammengestellt von Peter Fauser
  
  • "Thüringen, holdes Land" – Thüringen, Land ohne Hymne
  • "Thüringen, holdes Land"
  • Ein multivalenter Jubilar: Das Rennsteiglied – Gemüts- und Wanderlied, Heimat- und Heimwehlied Hymne und Protestsong
  • Rennsteig-Lied – "Ich wand're ja so gerne"
  • Behrunger Heimatlied – "Ich kenn ein kleines Dörfchen"
  • Pendlers Rennsteiglied – "Ich pendle gar nicht gerne"
  • "Wir wandern nicht mehr gerne"
  • Hohenfelden
  • "O Hohenfelden, du stiller Ort"
  • Photographische Eindrücke – Hohenfelden im September 2017 (VMA)
  • Photographische Eindrücke – Freilichtmuseum Hohenfelden am 11. September 2017 (VMA)
  • Das Thüringer Freilichtmuseum Hohenfelden, von Franziska Zschäck
  • Eisenach und die Wartburg
  • Die Wartburg
  • Zur Musikgeschichte Eisenachs – Einblicke
  • Sängerkrieg auf der Wartburg
  • Thüringer Gruß – "Thüringen, du wunderreiches schönes grünes Heimatland"
  • Wartburg-Lied – "Du herrliche Wartburg im Thüringer Land"
  • Richtfestlied – "Das Bauen bringt groß Freud"
  • Das Leben der heiligen Elisabeth dargestellt in Mosaiken auf der Wartburg (VMA)
  • Heilige Elisabeth – "Jesus und die Armen lieben" (VMA)
  • Photographische Eindrücke – Die Wartburg im September 2017 (VMA)
  • Der Eisenacher Sommergewinn
  • "So treiben wir den Winter aus"
  • Wettstreit zwischen Sommer und Winter – "Heut ist ein freudenreicher Tag"
  • 1. Klage (Die Oberklassen.) – "Winter hält in Schnee und Eis hart uns noch gefangen"
  • 6. Trara, der Storch ist da (Die Kleinen.) – "Trara, ta, ta, ta, ta! Trara der Storch ist da"
  • 7. Bald ist der Frühling da" (Mittel- und Unterklassen.) – "Trarira!! Bald ist der Frühling da!"
  • Urburschenschaft und Wartburgfest 1817
  • Das Wartburgfest am 18. Oktober 1817
  • Aus allen Schenken "ertönten Freiheits- und Commerslieder ..." (Bericht Daniel Elster)
  • Ein feste Burg ist unser Gott (Luther, 1529)
  • Stoßt an! Eisenach lebe – "Stoßt an! ... soll leben!"
  • Des deutschen Vaterland – "Was ist des Deutschen Vaterland"
  • Freude, schöner Götterfunken
  • Komm, Brüder, trinket
  • Aus Feuer war der Geist erschaffen
  • Turner ziehn froh dahin
  • In allen guten Stunden (Bundeslied)
  • Wo zur frohen Feierstunde
  • Es kann ja nicht immer so bleiben
  • Das Eisenacher Burschenschaftsdenkmal
  • Sänger des 13. Jahrhunderts auf den Hörselberg bei Eisenach versetzt: Sage und Ballade "Vom edlen Ritter Tannhäuser" (S. 68 anschauen)
  • Tannhäuser (Danhauser.) – "Nun will ich aber heben an" (S. 70 anschauen)
  • Tannhauser in Oberbayern – "Nun will ich aber heben an" (VMA) (S. 72 anschauen)
  • Tannhauserlied – "Es war einmal ein Sünder" (VMA) (S. 73 anschauen)
  • "Als ich einmal reiste in das Sachsen-Weimarland ..." – Traditionelle Musik im Weimarer Land – Einblicke
  • Der Klarinettenschuster
  • Zigarrenkuchen
  • Walzer (etwa 1890)
  • Liedaufzeichnungen aus Orten des Weimarer Landes
  • Jüngling [Mädchen], sieh mein Herze blutet
  • Es war einmal ein feiner Knab
  • Ich bin ein Vogler
  • Ich liebe, was mir nicht gehört
  • Hilf, o Himmel, ich muß scheiden
  • Recht vergnüget kann man leben
  • Liebchen, willst du mirs gestehen – "Mädchen, willst du mir's gestehen"
  • Einblicke in die Geschichte des Vippachedelhäuser Gesangvereins
  • Photographische Eindrücke – Bei der Vorbereitungsfahrt im September 2017 (VMA)
  • "Heut' ist unser Kirmsenschmaus ..." – Kirmeslieder / Kirmesmusik aus Thüringen
  • Ernst Stahl: Kirmesfeiern in Thüringen
  • Kirmesmusikanten in Sagen des Weimarer Landes
  • Heut ist unser Kirmsenschmaus
  • Ein Kirmes Lied
  • Wenns Kirmse wird
  • Ach wenn doch alle Tag Kirmes wär
  • Heit is Kerwa
  • Der Altenburger Kirmeswalzer
  • Neumark (Kreis Weimarer Land): Die Blasmusik nahm ihren Anfang zur Kirmes
  • Mühlhisser Kärmeslied
  • Wenn's Kirmse wird, gibt's Rumkaffee
  • Kirchweihlieder aus Oberbayern (VMA)
  • Kirchta, bleib do! – "Eijouhe, eijouhe, Kirchta bleib do"
  • Wenn der Vater mit der Mutter
  • Photographische Eindrücke – Kirmes in Thüringen, Plakate-Wimpel-Bäume (VMA)
  • Apolda
  • Apolda, das Manchester Thüringens
  • "Knaster, den gelben, hat uns Apolle präpariert"
  • Glockenstadt Apolda, von Ernst Fauer
  • Gramont (Einrichtung für Glockenspiel) – "Ja, ich werd' oft gefragt"
  • Hoch Gramont
  • Anno 1857: Niederroßlaer Sänger "kitzeln" Elefanten angeblich zu Tode
  • Kitzelbacher Sängermarsch – "Wir sind die Kitzelbacher Sänger"
  • Aus der Sammlung Erk-Böhme (VMA)
  • Einladung zur Kirchweihe (S. 133 anschauen)
  • Lieder in der Klopf-Nacht aus Altbayern (VMA) (S. 133 anschauen)
  • Willerstedt (S. 134/135 anschauen)
  • Johannes Cotta und das Lied "Des Deutschen Vaterland"
  • Beispiel aus Franz M. Böhme "Geschichte des Tanzes in Deutschland" (Leipzig 1886) (VMA) (S. 137 anschauen)
  • Böhme, Franz Magnus, von Otto Holzapfel
  • Zum 100. Todestag des Volksliedforschers Franz Magnus Böhme (S. 138-141 anschauen)
  • Böhme-Ehrung in Willerstedt
  • Veranstaltung zum 100. Todestag des Volksliedforschers Franz Magnus Böhme in Willerstedt
  • Gedenktafel für Volksliedforscher Franz Magnus Böhme in Willerstedt, 2014
  • Veröffentlichungen von Böhme: Lieder / Musikstücke aus Thüringen bzw. mit thüringischem Bezug – Beispiele
  • Die Frau zur Weißenburg – "Was woln wir aber singen"
  • Geschichte des Tanzes
  • Tänze im Vogtland und in Thüringen
  • Der Schottisch
  • Galopp-Walzer Herr Schmidt
  • Der Hautitry oder Rumpuff
  • Bericht über einen Teilnachlaß von Franz Magnus Böhme im Institut für Volksmusikforschung in Weimar, von Kurt Thomas – Sonderdruck aus Jahrbuch für Volksliedforschung
  • Zwei Lieder aus der Sammlung Werlin (Seeon) im "Deutschen Liederhort" von Erk/Böhme (VMA)
  • Der goldne Rosenkranz / Der guldin Rosenkranz (VMA)
  • Stete Liebe – "Der saure Winter ist so kalt" / Der saure Winter ist so kalt (VMA)
  • Auerstedt
  • Das Auerstedter Jungfern-Lied
  • Das Auerstedter Jungfern-Lied – "Ihr Jungfern, hört die Schreckenskunde"
  • Die Textautorin Therese Schlegel
  • Photographische Eindrücke – Auerstedt im September 2017 (VMA)
  • Auerstedt – Zur Schlacht von Jena und Auerstedt
  • Aufzeichnung von Liedern
  • Abschied an die Franzosen, als sie aus Deutschland spazierten – "Gottlob! Endlich ziehn ..."
  • Lorbeerkranz
  • Das neue Gaudeamus – "Gaudeamus igitur"
  • Prinz Louis Ferdinands Tod
  • Ihr Franzosen geht nach Haus
  • Marschlied der Jäger – "Hinaus in die Ferne mit lautem Hörnerklang"
  • "Warum kommt denn Falschheit so oft an den Tag, daß alle jungen Burschen müssen werden Soldat?" Beispiele sozialkritischer Soldatenlieder in Aufzeichnungen aus Thüringen
  • Warum kommt denn die Falschheit so oft an den Tag
  • Die Konskription – "Ei, wie ist die Falschheit so groß in der Welt"
  • Die Krähwinkler Landwehr – "Nur immer langsam voran"
  • Hier in diesem Jammertal
  • Frisch auf, Soldatenblut
  • Auf Kameraden
  • Kriegslied auf die Schlacht bei Jena (und Auerstedt) in der Slg. Hartmann, "Ihr Brüder auf!" (VMA)
  • "Immer langsam voran ...", D' Salzburga Landtwöhra. 1809 – "Jaz müaßma g'schwindt" (VMA)
  • Salzburger Landwehr – "Jetz müaß ma gschwind an Feind entgegn" (VMA)
  • Kleine weiße Friedenstaube, bringe allen Menschen Frieden", von Ernst Kiehl
  • Jodeln und Jodler (VMA)
  • Kulturstadt Weimar
  • Marktruf aus Weimar – "Ich saß am Markte stundenlang"
  • Kartoffel-Lied – Herbei, herbei zu meinem Sang"
  • Im Wald bei der Amsel – "Ganz vergnügt und einsam"
  • Thüringer Kinderlieder: "Bimbaum, die Glock ist krank", "Kreis, Kreis, Kessel, morgen wird es besser"
  • Aus der Geschichte der Stadt Weimar
  • Ausgewählte musikalisch-kulturelle Ereignisse bzw. Feste in Weimar
  • Musikalische Bildungseinrichtungen
  • Zwiebelmarkt in Weimar 2017
  • Das künstlerische Volksschaffen, Beitrag aus dem Buch von Hans John
  • Kartoffellied – "Herbei, herbei zu meinem Sang" (VMA)
  • Photographische Eindrücke – im September 2017 (VMA)
  • Johann Gottfried Herder und seine Sammlung "Volkslieder"
  • Herders Sammlung "Volkslieder" / "Stimmen der Völker in Liedern" – Einblicke
  • Das Lied vom jungen Grafen – "Ich steh auf einem hohen Berg"
  • Graf und Nonne – "Du hast gesagt, du heiratst mich" (VMA)
  • Ein Thüringerlied – "Aber so wolln wirs heben an"
  • An die Jungfrau Maria – "O sanctissima! / O du Heilige"
  • Abendlied – "Der Mond ist aufgegangen"
  • Herder in Weimar – Anekdoten zur Musik
  • Gesangsunterricht
  • O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen
  • Gottes Nähe
  • Drei populäre deutsche Volkslieder mit Bezug zu Herder (VMA)
  • Der Mond ist aufgegangen
  • Das Heidenröslein – "Sah ein Knab' ein Röslein stehn"
  • Ännchen von Tharau
  • Hoffmann von Fallersleben — Volksliedaufzeichnungen aus Thüringen (S. 246-249 anschauen)
  • Beispiele von Volksliedaufzeichnungen Hoffmann von Fallerslebens aus Thüringen
  • Wildschützenlied – "Das Jagen, das ist ja mein Leben"
  • Abschied von der Geliebten – "Mädchen meiner Seele"
  • Schönes Jungfer Lieschen – "Schwarzbraunes Mädchen"
  • Kirmsenlied – "Die Körmes kommt"
  • Wir treten auf die Kette
  • In Oberbayern bekannte (Kinder-)Lieder mit Bezug zu Hoffmann von Fallersleben (VMA)
  • Alle Vögel sind schon da (S. 252 anschauen)
  • Kuckuck, Kuckuck ruft aus dem Wald
  • Summ, summ, summ
  • Das Jagen, das ist ja mein Leben (S. 253 anschauen)
  • Volksliedaufzeichnungen Oskar Schades
  • Liedbeispiele aus Schade: Volkslieder aus Thüringen in und um Weimar gesammelt
  • 6. Die verkaufte Müllerin – "Es wollt' ein Müller früh aufstehn"
  • 7. Des Müllers Tochter – "Es wohnt' ein Müller an jenem Teich"
  • Der Habernsack – "Da drunt beim Grabn, da steht a Haus" (VMA)
  • 13. Marias Wanderschaft – "Maria wollte wandern gehn"
  • "Maria wollte wanderen" (VMA)
  • 14. Die armen Seelen – "Es sangen drei Engel"
  • 16. Antrag – "Wenn ich gleich keinen Schatz mehr hab' "
  • 26. Keine Freude – "Auf dieser Welt hab ich kein Freud"
  • 31. Marie Marie Maruschkaka – "Hab ich ein Topf mit Bohnen stehn"
  • 38. Abschied aus Weimar – "Raus raus raus ..."
  • 37. Soldatennot – "Wenn man es recht betrachten will"
  • Melodie zu 37. Soldatennot (VMA)
  • Anmerkungen zu Vierzeilern
  • Liedbeispiele aus Schade: Deutsche Handwerkslieder
  • Gesellenwoche – "Der Montag, der Montag, muß gefeiert werden"
  • Schuhmacherlied – "Krambambuli, das ist der Titel"
  • Abschied von Weimar – 38. Abschied aus Weimar
  • Es, es, es und es (VMA)
  • Zimmermannslied – "Mein Handwerk fällt mir schwer"
  • Der Leineweber Lob – "Ach wie wunderlich gehts"
  • Wer ist's der uns das Liedlein sang?
    Das Handwerksburschenlied: "Jetzt reisen wir Bursche wol alle zugleich", von Ernst Kiehl
  • Wanderlied – "Jetz reisen wir Bursche wol alle zugleich"
  • Lustig lustig ihr lieben Brüder
  • Auzug aus der Liedtypen-Datei von Prof. Holzapfel und Erinnerungen an Wastl Biswanger (VMA)
  • Reinhold Köhler und die Lieder der Manebach-Kammerberger Bergleute
  • XVII. Freut Euch, ihr Bergwerkssöhne
  • XVa. Glück auf, Glück auf!
  • X. Ein Bergmann träget Sorgen
  • XXIa. Ei so loben wir den allerhöchsten Gott
  • XXV. Ich laße meinen Jesum walten
  • Melodie zu XXV. Ich laße meinen Jesum walten (VMA)
  • Volksmusikforschung in Thüringen – Geschichte, Stand und Perspektiven
  • Der wachsame Hahn – "Man kauft sich, man kauft sich einen wachsamen Hahn"
  • Schlumperlied – "Sechs Öpfel für'n Dreier
  • 47. Den Tod haben wir ausgetrieben
  • 49. Im Sommer, im Sommer
  • Zu Frankfurt an der Oder
  • Es war einmal ein kleiner Mann
  • Es wollt' ein Jäger jagen
  • Ausschnitt aus: Arbeitergesang – Arbeitermusik
    Traditionen der Arbeiterchöre und der Arbeitermusik im Bezirk Erfurt, von Kurt Thomas
  • Gemeinsame Volksmusikforschung Thüringen – Oberbayern (VMA)
  • Ortsschelle, Kirmeshit und Swing-Band
    Ergebnisse und Desiderata der Erforschung musikalischer Volkskultur(en) Thüringens
  • Unesco-Lehrstuhl für Transkulturelle Musikforschung in Weimar und Jena
  • Johannes Daniel Falk und ein Weihnachtslied aus Weimar
  • O du fröhliche
  • Gottvertrauen – "Wie mit grimmgem Unverstand"
  • Konzentrationslager Buchenwald 1937-1945 – Auszug aus dem Begleitheft zur historischen Ausstellung
  • "Alle Vögel sind schon da" auf dem Weg zur Hinrichtung – Lieder im Konzentrationslager Buchenwald
  • Die künstlerisch-musikalische Arbeit im ehemaligen Konzentrationslager Buchenwald, von Günther Kraft
  • Trauermarsch
  • "... denn einmal kommt der Tag – dann sind wir frei!"
  • Buchenwald-Lied – "Wenn der Tag erwacht"
  • Buchenwald – "Am Berghang so hoch da droben"
  • Koch hoch! – "In den schweren langen Jahren"
  • Die Buchenwalder Hymne
  • Die Eberstedter Mühle
  • Das Wielandgut Oßmannstedt
  • Gutsbesitzer Goethe richtet ein Fest aus
  • "Und in Jene lebt sich bene ..." – Jenaer Studentenlieder
  • "Und in Jene lebt sich's bene"
  • Studentische Einigungsbewegung als Vorbild für die politische Einigung der Nation: Die Urburschenschaft in Jena
  • "Die Gedanken sind frei"
  • Die Rudelsburg – "An der Saale hellem Strande"
  • Auf der Rudelsburg – "Dort Saaleck, hier die Rudelsburg"
  • Es saßen drei Halunken
  • Was fang ich armer Teufel an
  • Lichtenhain – "Was schiert mich Sekt und Nierensteiner"
  • "Fürsten zum Land hinaus ..." – Singen oppositioneller Lieder als Gefahr für Leib und Leben
  • Der Fall Heinrich Ludwig Christian Friedrich Reuter
  • "Fürsten, zum Land hinaus!"
  • Der Fall Johann Ludwig Friedrich Laurentius Briegleb
  • Die Liederhandschrift von Briegleb (VMA)
  • Die ehemalige Klosterkirche Thalbürgel (VMA)
  • Stadt Bürgel – Töpferhandwerk und Keramik-Museum
  • Nachklänge des Pferdefuhrwesens in Thüringen / Thüringer Holzland (Fuhrmannslieder)
  • Fuhrmannslied über die Reise von Naumburg nach Hof – "Un in Naumburg fahr mer"
  • Fuhrmannslieder aus Oberbayern: "In da Fruah, wann da Hoh" und "Dirndl bist stolz" (VMA)
  • Das Holzland
  • Liedbeispiele aus dem / rund um das Holzland
  • Die Erde braucht Regen
  • Das Luderleben – "Und in unserm Dorf"
  • Tanzliedchen – "Ich bin krank"
  • Schwafelhelzer
  • Unser Hans, der arme Tropf
  • [Vom Neujahrssingen]
  • Sind der Mädel drei
  • Das Lied von der Totenschänke
  • Das Totenschänkenlied – "Es hat ein Gastwirt einen Sohn"
  • Das Altenburger Holzland [um 1800], von Ernst Amende
  • Von Leitermachern im Thüringer Holzland, von Uwe Träger
  • Wir sind die lustigen Leitermacherleut
  • Mein Holzland – Schön ist die Erde"
  • Tautenhain
  • Photographische Eindrücke 2017 Tautenhain
  • Vom Musikleben in Tautenhain
  • Gasthaus zur Kanone 1 – "Wenn dir's mal recht dreckich geht"
  • Gruß an die Heimat – "Des Morgens wenn die Sonn aufgeht"
  • Rumkoffeelied – "Ja wenn es drussen starmt un schneit"
  • Mein Tautenhain – "Es gibt ein Dörfchen im Thüringer Land"
  • Volksliedaufzeichnungen aus Tautenhain durch Paul Schlichting
  • Der Kontext
  • Liedaufzeichnungen aus Tautenhain – Vergleich Oberbayern (VMA) (S. 437 anschauen)
  • Lieder aus der Sammlung Schlichting, Tautenhain
    • 1 Abschied muß ich nehmen
    • 2 und 3 Als ich an einem Sommertag (S. 439 anschauen)
    • VMA – Feldforschung auf der Straße "Als ich an einem Sommertag" und Frau Dimpflmoser (S. 440/441 anschauen)
    • 4 Als ich nach Sibirien musste reisen (S. 442 anschauen)
    • VMA – XI. Sibirien. – "Nach Sibirien mußt ich einst reisen" - Liedvergleich Oberbayern (S. 443 anschauen)
    • 5 An der Saale kühlem Strande
    • VMA – An der Saale – An der Saale kühlem Strande - Liedvergleich Oberbayern
    • 6 An einem Sommertag des Abends spät
    • 7 Auf dem Berge fließt ein Wasser
    • 8 Auf, geliebte Brüder
    • 9 Auf, ihr Brüder, lasst uns reisen
    • 10 Bei Naumburg auf der Straße
    • VMA – D'Holzknecht – "Bin i nöt a kreuzlustiga Holzhackersbua" - Liedvergleich Oberbayern
    • 11 Bin ich nich ein schöner Kohlnbauernbue
    • 12 Bruder Anton! Wast willst du?
    • 13 Das Leben ist ein Würfelspiel
    • VMA – "Das Leben ist ein wierval Spiel" - Liedvergleich Oberbayern
    • 14 Denn es gibt ja keine Rosen ohne Dornen
    • 15 Den schönen Frühling sehn wir uns wieder
    • 16 Der Jäger in dem grünen Wald
    • 17 Der Montag
    • 18 De Mutter riehrt de Kließe
    • 19 Die Krauter bei jetzigen Zeiten
    • 20 Die Reise nach Jütland
    • 21 Die rund und die bunt
    • VMA – "A viereckats Wieserl" und "Drei Wochn nach Ostern ..." - Liedvergleich Oberbayern
    • 22 Ei, ei, was seh ich blitzen (S. 460 anschauen)
    • VMA – Wir san de Infantrist'n vom ersten Regiment - Liedvergleich Oberbayern (S. 461 anschauen)
    • 23 Ein armer Fischer bin ich zwar (S. 462 anschauen)
    • VMA – Ein armer Fischer bin ich zwar - Liedvergleich Oberbayern (S. 462 anschauen)
    • 24 Ein Jüngling wollt reisen
    • 25 Einst ging am Ufer der Donau entlang
    • VMA – Einst ging am am Ufer der Donau entlang - Liedvergleich
    • 26 Einst ging ich die Straße wohl ein
    • 27 Einst stand ich am eisern Gitter
    • VMA – Steh ich am Eisengitter - Liedvergleich
    • 28 Dunkel sind nun alle Gassen
    • VMA – Husarenglaube – "Es ist nichts lustger auf der Welt" - Liedvergleich Obb. zu Lied Nr. 29
    • 29 Es gibt nichts Schöneres auf der Welt
    • 30 Es ging ein Jäger wohl jagen
    • 31 Es hat ein Bauer ein' putz'gen Sohn
    • 32 Es hat ein Schneider eine Laus
    • 33 Es war auf Jütlands Auen
    • 34 Es war einmal eine Jüdin (S. 474 anschauen)
    • VMA – Die Jüdin - Liedvergleich Oberbayern (S. 475 anschauen)
    • 35 Es wohnte ein Krauter zu Frankfurt
    • 36 Es wollte ein junger Jäger jagen
    • 37 Fort mit den Grillen
    • 38 Frisch auf, Gesellen
    • 39 Frisch auf, ihr Kameraden
    • 40 Frisch auf, Soldatenblut!
    • 41 Frühmorgens, wenn das Waldhorn schallt
    • 42 Früh, wenn die Hähne krähn
    • 43 Gott grüße dich
    • 44 Hedelbeer, mei Tupp is leer
    • VMA – Beerenrufe aus dem Erdinger Moos und vom Simssee - Liedvergleich Oberbayern
    • 45 Heute sind wir noch zu Haus
    • 46 Hört, ihr Leute, laßt euch sagen
    • 47 Ich geh nicht wieder bei der Nacht
    • 48 Ich hatt' einmal ein Mädchen
    • 49 Ich ging einmal im Wald spazieren
    • 50 Ich liebe den Wein (S. 490 anschauen)
    • VMA – Die Gedanken sind frei - Liedvergleich (S. 491 anschauen)
    • 51 Ich habe den Frühling gesehen
    • VMA – Ich habe den Frühling gesehen - Liedvergleich Oberbayern
    • 52 Ich lebte einst im deutschen Vaterlande
    • 53 Ich sass einmal an einer Linde
    • 54 Ich wollt einmal sehr früh aufstehn
    • 55 In Böhmen liegt ein Städtchen
    • Auszug einer Originalvorlage aus dem DVA zu Lied 55 "In Böhmen liegt ein Städtchen"
    • 56 In einer Stadt in einem tiefen Tale
    • VMA – Die Räuberbraut – "Nicht weit von hier in einem tiefen Tale" - Liedvergleich Oberbayern
    • 57 Ist das nicht fein
    • 58 Jetzt ist die Zeit und Stunde da (S. 500 anschauen)
    • VMA – Jetzt ist die Zeit und Stunde da - Liedvergleich Oberbayern (S. 500 anschauen)
    • 59 Jo, Hans un Gretel leften sick
    • 60 Kirmse, Kirmse, Kirmse ist heute!
    • 61 Kommt, Brüder, laßt uns reisen
    • 62 Köln am Rhein, du schönes Städtchen (S. 503 anschauen)
    • VMA – Abschiedslied – "Schöne Linzer Stadt" - Liedvergleich Oberbayern (S. 503 anschauen)
    • 63 Laßt uns mal das Lied anfangen
    • 64 Liebchen, willst du mir's gestehen
    • 65 Lieschen ging einmal spazieren
    • VMA – Lenchen ging im Wald spazieren - Liedvergleich Oberbayern
    • 66 Lustig, lustig, ihr lieben Brüder – und Originalvorlage aus dem DVA
    • VMA – Auf der Wanderschaft – "Lustig, lustig, ihr lieben Brüder" - Liedvergleich Oberbayern
    • 67 Meine Freud ist die
    • 68 Mein Handwerk fällt mir schwer
    • 69 Mein Vater schickt mir durch die Post
    • 70 Mit frohem Mut und heiterm Sinn
    • 71 O du Deutschland, ich muss marschieren
    • VMA – Große Kügel hört man sausen - Liedvergleich
    • VMA – Handschriftliche Aufzeichnungen von August Hartmann (1846-1917) - Liedvergleich
    • VMA – Photoseite
    • 72 O ihr lieben Weidmannsleut
    • 73 Gestern abend ging ich aus
    • 74 Raus, raus, raus und raus
    • VMA – Abschiedslied eines Handwerksburschen – "Es, es, es und es" - Liedvergleich
    • 75 Raus, raus, raus, zum Abschiedstor hinaus
    • 76 Rund ist die Welt
    • 77 Sag, Geliebte, willst du scheiden
    • 78 Schätzchen, komm mal raus
    • 79 Schone wieder ein Liedlein aus
    • VMA – Trinklied – "O du edles braunes Bier" - Liedvergleich
    • 80 Schon wieder tönts vom Schachte her
    • 81 Schöne Pauline
    • 82 Schönes Jungferlieschen
    • 83 Schönster Schatz, erlaube mir
    • 84 Sehn wir uns wieder
    • 85 Seid lustig, seid fröhlich
    • 86 Setzt zusammen die Gewehre
    • 87 So leb denn wohl, ich muß nun scheiden
    • 88 Spannt an, spannt an
    • 89 Steh nur auf, steh nur auf
    • 90 Und als ich auf, wohl auf den Gemsberg ging
    • 91 Und die Erbsen und die Bohnen
    • 92 Und wenn ich och ke Bauer bin – und Originalvorlage aus dem DVA
    • VMA – Photoseite mit Kirchweih-Bäumen und Kirchweih-Wimpel
    • 93 Voter, schlof nich su ohne Sorg'n
    • 94 Viktoria, Viktoria!
    • 95 Von dir muß ich scheiden
    • 96 Warum bist du denn so traurig
    • VMA – Mein Schatz, dass du so traurig bist - Liedvergleich Oberbayern
    • 97 Was führen wir Chausseestädter
    • 98 Was hab ich meiner Herzallerliebsten getan?
    • 99 Wenn das Glöcklein sechs Uhr schlägt
    • VMA – Die Flößer – "Des Morgens, wenn es sechs Uhr schlägt" - Liedvergleich Oberbayern
    • 100 Wemmer o nischt ham
    • 101 Wer so ein faules Gretchen hat
    • 102 Wie scheint der Mond so schön
    • VMA – Wie scheint der Mond so schön - Liedvergleich Oberbayern
    • 103 Wir bauen all an einem Turm
    • 104 Wir haben schon viel bereiset
    • VMA – Fridolin – "Es schlagt scho halbe neune" - Liedvergleich Oberbayern
    • 105 Wir saßen eines Montags
    • 106 Wir sitzen so fröhlich beisammen
    • VMA – Napolions Lied – "Wir sitzen so fröhlich beisamen" - Liedvergleich Oberbayern
    • 107 Wir treffen uns zur frühen Stunde
    • 108 Wo mag denn nur mein Christian sein
    • 109 Zufriedenheit ist mein Vergnügen
    • 110 Ein Schreckensruf drang durch die Lande – und Originalvorlage aus dem DVA
    • 111 Eins zwei drei vier (S. 558 anschauen)
    • VMA – Krebspolka - Liedvergleich Oberbayern (S. 559 anschauen)
    • 112 Es blüht ein Blümlein auf der Welt
    • 113 Es warn der Töchter drei
    • 114 Gieht hem, ihr Mädel
    • 115 Hab ich kein Kreuzer Geld
    • 116 Hei dui sause
    • VMA – Photoseite
    • 117 Ich bin so froh und fröhlich
    • 118 Ich habe mein Feinsliebchen
    • 119 Ihr Mädchen, hört die Schreckenskunde
    • VMA – Sie war ein Mädchen jung an Jahren - Liedvergleich Oberbayern
    • 120 Kaiser Josef Franz
    • 121 Schifflein, Schifflein
    • 122 Wie hoch ist der Himmel
    • 123 Wir sein Männer vom Gebirg (S. 572 anschauen)
    • VMA – Wir kommen vom Gebirg - Liedvergleich Oberbayern (S. 573 anschauen)
    • 124 Wo mag denn wohl mein Christian sein
    • 125 Einst zog ein Matrose
    • 126 Frühmorgens zwischen vier und fünfen
    • 127 Holde Blum' der Männertreu
    • 128 Stand ich auf Bergeshöhn (S. 578 anschauen)
    • 129 Ich stand auf hohen Bergen (S. 578 anschauen)
    • VMA – Das Klosterlied – "Ich stund auf hohem Felsen" - Liedvergleich Oberbayern (S. 579 anschauen)
  • Volkslieder / Volksmusik in Ostthüringen
  • Wenn wir fahren auf der See
  • "Uf'n Tanzbunn rumpelt der Boß, de Fiedel klengt"
  • Der Ronneburger Weberaufstand – "Ihr Brüder, laßt uns stimmen an"
  • Teil 2 von Prof. Dr. Otto Holzapfel
  • Das deutsche Volkslied – Lieder, die eine Zeit lang viele kennen, von Otto Holzapfel
  • Teil 3 Fundstücke und Anmerkungen aus dem VMA
  • Als ich einmal reiste – Kinderspiel
  • "Drunten am Karolersee"
  • Aufzeichnungen von Karl und Grete Horak in Südtirol 1940/1941
  • Das "Rennsteig-Lied"
  • Zigeunerpolka – Manchester – Krebspolka
  • Weitere Beispiele für Lieder mit Oberbayern-Bezug im Standardwerk Erk-Böhme "Deutscher Liederhort"
  • 898. Reue des jungen Ehemannes – "I woaß a kloans Häuserl am Roan"
  • Das Häuserl am Roan – "I hab enk a Häuserl am Roan"
  • 603. Das verlassene Diendl – "Gor a wunderliebs Diendl"
  • Eugen Napoloen Neureuther
  • "Gor a wunderliebs Diendl"
  • 604. Mei Dienei – "I woaß a schöni Glock'n"
  • "I woas a schöni Glocken"
  • 571a. Des Buben Herzeleid – "Da steh i hier oben"
  • Ulrich Halbreiter
  • Weit vom Dienal – "Da steh i herobmat"
  • 1040. Der bayrische Himmel – "Bin auf und abgange im Oestreicher Land"
  • 50. Der boarischi Himmi – "Bin auf und auf ganga dös Oestreicha Land"
  • Franz von Kobell
  • 519b. Hansl und Gredl – "Geh', mei Hansei, auf die Alma"
  • 58. Hansl und Gredl – "Geh' mei' Hansei auf die Alma"
  • Hansl und Gredl – "Geh mei Hansei auf die Alma"
  • Herzog Maximilian in Bayern
  • 134. Schlacht bei Jena – "Wir, Sachsen und Preußen"
  • Die Salzburger Landwehr vor Rosenheim – "Jetzt müaß ma gschwind an Feind entgegn"
  
  
  Diese Broschüre erscheint anlässlich der Exkursions-Veranstaltung des Bezirks Oberbayern vom 20.-22. April 2018
  Auf den Spuren der musikalischen Volkskultur in Thüringen (Teil III) Eisenach, Weimar, Tautenhain und vielen Orten unterwegs.
  Eine Veröffentlichung des Bezirks Oberbayern,
  Volksmusikarchiv und Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern (VMA),
  Krankenhausweg 39, 83052 Bruckmühl, Tel. 08062/5164, Fax 08062/8694
  E-Mail: volksmusikarchiv@bezirk-oberbayern.de, www.volksmusikarchiv.de.
  "Auf den Spuren von ...", Band 31.
  in Zusammenarbeit mit der
  Volkskundlichen Beratungs- und Dokumentationsstelle für Thüringen, Dr. Peter Fauser,
  im Museum für Thüringer Volkskunde Erfurt, Juri-Gagarin-Ring 140a, 99084 Erfurt
  Telefon 0361/65556/13, volkskunde-beratung@erfurt.de., www.volkskundemuseum-erfurt.de.
  
  Redaktion und Gestaltung: Dr. Peter Fauser (P.F.), Ernst (ES und ungezeichnete Beiträge) und Margit Schusser, zusammen mit Eva Bruckner (EB) und Prof. Dr. Otto Holzapfel.
  Redaktionelle Mitarbeiter: Eva Pöhlmann, Matthias Ahlert.
  
  München und Erfurt 2018.
  
  Ein besonderer Dank für die gute Zusammenarbeit und Nutzungsgenehmigung der Materialien geht an
  • Dr. Peter Fauser, Volkskundliche Beratungs- und Dokumentationsstelle für Thüringen, 99084 Erfurt
  • Deutsches Volksliedarchiv – DVA im Zentrum für Populäre Kultur und Musik an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Rosastr. 17-19, 79098 Freiburg i. Br., Tel. 0761/70503-0, Fax 0761/70503-28, www.zpkm.uni-freiburg.de.
  
  
  Ebenfalls danken wir für die umfangreiche Mitarbeit und die Abdruckgenehmigungen allen Autoren und Institutionen, die im redaktionellen Teil und im Inhaltsverzeichnis (ab 696) dieser Broschüre genannt sind.
  
  Diese Broschüre soll auch ausgewählte, oft schwer auffindbare Aufsätze und wichtige Ausarbeitungen und Sammlungen zusammenfassen und somit als Anregung und Grundlage für weitere Beschäftigung dienen. Wir danken auch den Autoren und Erstherausgebern für die Möglichkeit des (teils auszugsweisen) Wiederabdruckes von früheren Publikationen!
  
  Druck: Berchtesgadener Anzeiger/Druckerei Miller Traunstein.
  
  Bitte beachten Sie: Diese Broschüre enthält vornehmlich alte aber auch wenige neue oder schöpferisch bearbeitete Lieder (siehe Quellen-/Autorenangabe). Bei den neugeschaffenen Liedern beachten Sie bitte bei einer Aufführung die Vorschriften des Urheberrechtsgesetzes. Die Autoren/Komponisten/Bearbeiter der neueren Lieder haben eventuell die Rechte an ihren Werken einer Urheberrechtswahrnehmungsgesellschaft (z.B. GEMA) zur Vertretung übergeben. Vor einer öffentlichen Aufführung oder sonstigen Nutzung (Verbreitung, Druck, Tonaufnahme, usw.) müssen Sie gegebenenfalls die dafür notwendigen Nutzungsrechte einholen, bzw. die eventuell fälligen Tantiemen entrichten. An dieser Stelle danken wir für die kostenlose Abdruckerlaubnis der zitierten Lieder und Wortbeiträge. Im Rahmen dieser Broschüre war es nicht möglich, alle notwendigen nutzungsrechtlichen Angaben zu den einzelnen Dokumenten wiederzugeben. Sollten die in dieser Broschüre veröffentlichten Materialien für andere Publikationen (auch Gebrauch im Internet) benutzt werden, ist es geboten und sinnvoll, im VMA den Sachstand zu den einzelnen Dokumenten genau abzufragen! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! ES
  
  Inhalt: Texte, Lieder, Noten, Nachdrucke, Abbildungen,
  Umfang: 704 Seiten, Format ca. 17 x 24 cm.
  
  Selbstkostenpreis: 25,- €
  Bestellnummer: AdS-31
  Kurztitel: Thüringen, Teil 3
  
  ‹ AdS 30 - Auf den Spuren der musikalischen Volkskultur in Worms, im Odenwald, in Heidelberg und in Schnaitnach obenAdS 32 - Auf den Spuren von Martin Luther und der Reformation ›