12 - Die Berchtesgadener Saitenmusik

Ein Noten-, Bilder und Lesebuch über 35 Jahre Menschen, Melodien und Entwicklungen in der regionalen Musiktradition und Volksmusikpflege



Persönlichkeiten der Volksmusik

Gerade in heutiger Zeit ist es notwendig, sich auf Menschen zu besinnen, die durch ihr Leben und Werk etwas bewirken oder bewirkt haben. Auch in der musikalischen Volkskultur, in der Volksmusik Oberbayerns, gibt es eine Reihe solcher Persönlichkeiten, die es wert sind, in einer Dokumentation uns heutigen Menschen vor Augen gestellt zu werden. Dazu gehören neben dem Kiem Pauli, Georg von Kaufmann und dem Fanderl Wastl viele weitere Musikanten und Sänger, die der Volksmusik in Oberbayern etwas gegeben haben. In unserer Reihe "Persönlichkeiten der Volksmusik" dokumentieren wir verschiedene Persönlichkeiten und Volksmusikgruppen. Dabei kann ein Stück oberbayerische Kulturgeschichte verdeutlicht werden.

In zweifacher Weise nimmt sich der Bezirk Oberbayern im Rahmen seiner regionalen Kulturaufgaben der regionalen Musik an: Unser Volksmusikarchiv hat die Aufgabe, die überlieferte musikalische Volkskultur in Oberbayern und den angrenzenden Gebieten in ihrer Vielfalt in Vergangenheit und Gegenwart zu dokumentieren. Unsere Volksmusikpflege stellt Lieder und Musikstücke für den aktuellen Gebrauch zur Verfügung und hilft den Sängern und Musikanten in praktischer Weise. Die rege Nachfrage vieler Bürgerinnen und Bürger zeigt, daß die Bemühungen des Bezirks Oberbayern auf fruchtbaren Boden fallen und angenommen werden.

Die vorliegende Dokumentation zur "Berchtesgadener Saitenmusik" ist der 12. Band unserer Reihe "Persönlichkeiten der Volksmusik". Wir beschäftigen uns mit den Menschen, die über 35 Jahre diese Musik und diesen neuen Klang geprägt haben, wollen Entwicklungen aufzeigen und die Wirkung und Ausstrahlung ihrer Musik ansprechen. Es wird deutlich, daß auch in diesem Bereich der Volksmusik und Volksmusikpflege die mündliche Überlieferung und Neugestaltung eine wesentliche Rolle spielt, die zur Lebendigkeit, Vielfalt und Variantenbildung führt, Verkrustungen und Veralterungen vermeiden hilft und Überraschungen bereit hält.

Volksmusik lebt und ist schwer zu fassen, sie ändert sich und bewahrt zugleich. Nicht am Schreibtisch gestalten die Musikanten der Berchtesgadener Saitenmusik ihre Stücke, nicht nach den Grundsätzen der in Musikschulen, Konservatorien oder Hochschulen erlernbaren Harmonielehre – sondern in traditionell volksmusikalischer Weise, ohne schriftliche Notenvorlage durch Vorspielen und Nachspielen der Melodien, Übernahme und Veränderung von Bekanntem in Verbindung mit Eigenem und Persönlichem. Über allem steht das Zusammenspiel der Instrumente, der Zusammenklang der Melodien, das gemeinsame Miteinander der Menschen.

Die Berchtesgadener Saitenmusik ist seit vielen Jahren ein Vorbild in der Volksmusikpflege. Es ist sehr erfreulich, daß der Bezirk Oberbayern diese Broschüre mit einer großen Auswahl von Instrumentalstücken aus dem Repertoire der Berchtesgadener Saitenmusik herausgeben konnte. Dafür und für die große Hilfsbereitschaft beim Zusammenstellen dieser Dokumentation sei den Musikanten gedankt, und auch den vielen Mithelfern aus dem Umfeld der Berchtesgadener Saitenmusik, den Weggefährten und Freunden, die Erinnerungen und Quellen beigesteuert haben – aus dem Bayerischen und dem Salzburgischen. Dank gebührt auch dem Bayerischen Rundfunk und dem ORF-Landesstudio Salzburg für die Zusammenarbeit, ebenso den Salzburger Kollegen für ihre Untersuchungen zur Herkunft der Melodien.

Und noch etwas Wichtiges: Die Berchtesgadener Saitenmusik stellt ihre Stückl uneigennützig den Volksmusikanten zur Verfügung. Diese Stücke sind bei keiner Urheberrechtsgesellschaft gemeldet und können im Sinn unserer lebendigen Volksmusik jederzeit öffentlich ohne Aufführungsgebühr gespielt werden. Wir wünschen den Musikanten, ihren Zuhörern und den Volksmusikfreunden viel Freude an diesem Notenbuch, mit seinen Bildern zum Anschauen und Texten zum Lesen aus über 35 Jahren Berchtesgadener Saitenmusik.
Ernst Schusser und Eva Bruckner, Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern

Inhaltsverzeichnis:

• Vorwort
• Inhaltsverzeichnis
• Kurzinformation zur Berchtesgadener Saitenmusik
  • Gamsstadei-Landler
  • Grabenschmied-Walzer
  • Friedbichl-Walzer, Fassung A
  • "An Friedbichlschorsch seina", Fassung B
  • " 's Bacherl" - langsame Landlerweise
  • "Für's Dianei" - Walzer
• Die Berchtesgadener Saitenmusik, Musikanten - Vorgeschichte - Entwicklungen - Einflüsse - Repertoire - (S. 23 anschauen)
  • Sunneck-Boarischer
  • Barbara-Landler, Fassung A
  • Barbara-Landler, Fassung B
  • "An Korbi seiner" - Boarischer
  • Köppl-Schneid-Boarischer, Fassung A
  • Köpplschneid-Boarischer, Fassung B
  • Stader Landler, Fassung A
  • Stader Landler, Fassung B
  • Eckersattl-Boarischer, Fassung A
  • Eggersattl Boarischer, Fassung B
  • Königsbach-Landler
  • "An Fritz da sei" - Boarischer, Fassung A
  • "An Fritzn seiner" - Boarischer, Fassung B (S. 62 anschauen)
  • "Dem Fidei seiner" - Boarischer, Fassung C
  • "An Fritzei seiner" - Boarischer, Fassung D
• Die Berchtesgadener Saitenmusik auf Tonträger (S. 68 anschauen)
• Tonaufnahmen der Berchtesgadener Saitenmusik im Bayerischen Rundfunk
• Die Berchtesgadener Saitenmusik im Bayerischen Fernsehen
• Tonaufnahmen der Berchtesgadener Saitenmusik im ORF-Landesstudio Salzburg
• Die Berchtesgadener Saitenmusik im Österreichischen Fernsehen
• Tonaufnahmen durch Privatpersonen - Das Beispiel Robert Westermeier
  • Samerberg-Landler, Fassung A
  • Samerberger Landler, Fassung B
  • "Da Marianne ihrer" - Walzer, Fassung A
  • "Da Marianne ihrer", Fassung B
  • Steffibauer-Walzer, Fassung A
  • Steffebaua-Walzer, Fassung B (S. 94 anschauen)
• Die Rupertiwinkler Musikanten
  • Gamsstadei-Landler (Rupertiwinkler Musikanten)
  • "Am Bacherl" - Landler (Rupertiwinkler Musikanten)
  • Samerberger Landler (Rupertiwinkler Musikanten)
  • "Der Marianne ihrer" - Landler (Rupertiwinkler Musikanten)
  • Steffibauern-Walzer (Rupertiwinkler Musikanten)
• Franz Schwab und die "Stoabergmusi"
• Mein Erlebnis mit dem Schwab Franzi (Reserl Keil)
  • "Die lustige Bäurin" - Boarischer, Fassung A (Stoabergmusi)
  • "Die lustige Bäurin" - Boarischer, Fassung B (Stoabergmusi)
  • Samerberger Landler (Stoabergmusi)
  • Stader Landler (Stoabergmusi)
  • Lieserl-Polka (Stoabergmusi)
  • "Der Spotter" - Polka (Stoabergmusi)
• Berchtesgadener Saitenmusik abgebildet in Berchtesgadener Grobschnitzerei
  • Lisei-Polka, Fassung A
  • Lisei-Polka, Fassung B
  • Pinzgauer Polkerl
  • Böhmisches Polkerl
  • Flachgauer Boarischer, Fassung A
  • Flachgauer Boarischer (nur 2. Teil), Fassung B
  • Saalfeldner Polka
• Erinnerungen an Veranstaltungen - Zeitungsberichte, Programme, Plakate -
  • "Hanauer Laabi" - Boarischer, Fassung A
  • "Hanauer Labi", Fassung B
  • Barmstoaner Boarischer, Fassung A
  • Barmstoana Boarischer, Fassung B
  • "Der stoanerne Jager" - Landler (Berchtesgadener Saiten- und Fleitlmusik)
• Die Pfeifenmacher in Berchtesgaden
• Die "Berchtesgadener Fleitlmusi"
  • "Auf der Ligoascht" - Walzer, Fassung A (S. 149 anschauen)
  • "Auf der Ligoascht" - Walzer, Fassung B
  • "Houzat Landler", Fassung A
  • Berchtesgadener Hochzeitslandler, Fassung B
  • Mooslahner Landler
  • "An Irgei seina" - Walzer, Fassung A
  • "An Irgei seina" - Walzer, Fassung B
• Begegnung mit dem Fleitl auf dem Berg (Traudi Neumüller)
  • "Ja, so a Kuahdreck" - Polka
  • Mautner Polka
  • Vroni-Polka, Fassung A
  • Vroni-Polka, Fassung B
  • Wiesberg-Landler
• Meine Begegnung mit der Berchtesgadener Saitenmusik (Franz Klarl)
  • Evai-Boarischer, Fassung A
  • Evei-Boarischer, Fassung B
  • "Unter'm Kerschbaum" - langsamer Landler, Fassung A
  • "Unter'm Kerschbaum" - langsame Weise, Fassung B
• Berchtesgadener Saitenmusik in der Ausstellung "Wastl Fanderl und seine Volksliedpflege in Oberbayern"
• Der Bezirk Oberbayern ehrt die Berchtesgadener Saitenmusik (S. 180 anschauen)
  • Riegerlboarischer, Fassung A
  • Riegei-Boarischer, Fassung B
• Karikatur "Berchtesgadener Darmstrangfünfett"
  • Walchschmied-Landler
  • "In da Stubm" - Landler
• Die Berchtesgadener Saitenmusik bei Ministerpräsident Goppel
• Zeitungsartikel über die Berchtesgadener Saitenmusik (u.a. Elisabeth Reichert, Bertl Göttl)
• Berchtesgadener Saitenmusik in der "Salzburger Volkszeitung" (Willi Sauberer)
  • Markus-Boarischer, Fassung A
  • "An Markus der sei" - Boarischer, Fassung B
  • Markus-Boarischer, Fassung C (S. 200 anschauen)
  • Markus-Boarischer, Fassung D
  • Luagbichl-Walzer - mit Liederweise, Fassung A
  • Luagbichl-Landler - mit Liederweise, Fassung B
• Liedbegleitung durch die Berchtesgadener Saitenmusik
  • In da Fruah, wann da Haoh tuat an Krahra (Brüder Rehm und Saitenmusik)
• Lieder der Berchtesgadener Saitenmusik
  • 's Diandl hat hellauf glacht
  • Beim Diandl sein Fenster
• Liedbegleitung durch die Berchtesgadener Saitenmusik
  • Da Summa is außi (Riederinger Sänger)
• "... d' Musikanten san lustig heut", Erinnerungen an die Berchtesgadener Saitenmusik (Eva Bruckner)
  • Hiazat lusts auf, ös Leut (Lied für die Saitenmusik)
  • Ligoascht-Landler
• Gespielte Liederweisen der Berchtesgadener Saitenmusik
  • " 's Gebot" - adventliche Liederweise, Fassung A (S. 216 anschauen)
  • " 's Gebot" - adventliche Liedweise, Fassung B
  • Berchtesgadner Boarischer, Fassung A
  • Berchtesgadener Boarischer, Fassung B
• Tobi Reiser und die Berchtesgadener Saitenmusik, Anmerkungen zur urheberrechtlichen Situation (ES)
• Volksmusik in Unterwössen (Franz Niegel)
  • Unterwössener Schnappschüsse um 1970 (Wolfgang Neumüller)
  • Weihnachtsstückl (" 's Christkindl"), Fassung A
  • " 's Christkindl", Fassung B
  • Weihnachtslandler
• Das "Berchtesgadener Adventsingen"
  • Kathei-Walzer, Berchtesgadener Saitenmusik mit Orgel
  • "Deine Wangalen" - Liederweise, Berchtesgadener Saitenmusik mit Orgel
• Ehrungen - Vorbild
  • Berchtesgadner Landler aus "g'sungen und g'spielt" (Tirol)
  • "An Fidei seina" (Wetterstoa Musikanten)
  • "Wann i des Stündle nur wüßt" (Feichthof Saitenmusi)
  • Berchtesgadener Boarischer (Satz: Helmut Scholz, Ensemble Saitentanz)
• Nachlese - Bilder und Sprüche
• Die Musikstücke in alphabetischer Reihenfolge

Zur Information:
Die Schreibweise der Titel der Instrumentalstücke haben wir übernommen, wie sie BR und ORF den Tonaufnahmen zugeordnet haben und wie sie auf LP und CD zu lesen sind. Es können also gleiche Stücke mit verschiedenen Schreibweisen aufscheinen. Zur Dokumentation der Varianten und verschiedenen Spielweisen eines Stückes sind teilweise mehrere Fassungen (A, B, C, D) abgedruckt.

Eine Veröffentlichung des Bezirks Oberbayern
Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern, 83052 Bruckmühl, Fax 08062/8694
in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk, Abteilung Volksmusik, München
und dem ORF-Landesstudio Salzburg, Volkskultur, Archiv und Fernsehen.
Persönlichkeiten der Volksmusik. Band 12.
Verantwortlich: Ernst Schusser (ES).
Inhalt und Gestaltung: Eva Bruckner (EB), Margit Schusser.
Mitarbeit: Die Berchtesgadener Saitenmusik mit Franz Schwab, Hansjörg und Hildegard Hasenknopf, Hans und Thomas Birnbacher - Sebastian Irlinger - Pepi Wimmer, Anton Gmachl, Peter Windhofer - Harald Dengg, Georg Eder, Bertl Göttl, Karin Graf, Robert Hansel, Theresia Keil, Franz Klarl, Josef Kurz, Hans Kutil, Christine Licht, Kurt P. Liewehr, Heinz Neumaier, Hans Neumayer, Traudi Neumüller, Franz Niegel, Gabriele Pauler, Bartl Ponn, Willi Sauberer, Helmut Scholz, Stefan Semoff, Evi Streck, Robert Westermeier, und viele weitere genannte und ungenannte Helfer, Ratgeber und Institutionen.
Verantwortliche Notentranskription (und Korrektur): Annemarie Meixner unter Einbeziehung der Arbeiten von Wolfgang Neumüller und Karl Edelmann.
Druck: Berchtesgadener Anzeiger.
München 2005.

Urheberrechtsbemerkung:
Die in dieser Ausgabe enthaltenen Instrumentalstücke können jederzeit im Rahmen der Volksmusikpflege öffentlich ohne Genehmigung und Aufführungsgebühr gespielt werden. Um Mißbräuche auszuschließen, behalten sich jedoch der Herausgeber und die Verfasser die ihnen laut Gesetz zustehenden Rechte vor, insbesondere das der Bearbeitung und jeglicher gewerblichen Nutzung, das der Vervielfältigung durch Druck oder Tonträger und das Recht der Sendung in Rundfunk und Fernsehen.

Die Noten dieser Dokumentation dürfen für den privaten Gebrauch und das Spielen in der Volksmusikgruppe kopiert werden!

Inhalt: Texte, Kopien, Nachdrucke, Noten, Lieder, Abbildung,
Umfang: 255 Seiten, Format DIN A4.

Selbstkostenpreis: 15,- €
Bestellnummer: Pers-Bro-12
Kurztitel: Berchtesgadener