Quellenhinweis zu: Kommet ihr Hirten - adventliche Weise nach bekannten Hirtenliedern

Melodie: Diese Adventweise verwendet zwei bekannte Hirtenliedermelodien (Melodiefassung VMA EBES 2000). Das Lied (A) "Kommet, ihr Hirten, ihr Männer und Fraun" (Liedaufzeichnung aus Böhmen und dem Sudetenland) ist in Bayern nach dem 2. Weltkrieg über Schulliederbücher bekannt geworden. Die Bordunbegleitung zum einstimmigen Melodiespiel bringt eine einfache, beeindruckende Klangfarbe.

Die Melodie (B) geht ebenfalls auf ein bekanntes Hirtenlied zurück:

"O Wunder, was will dies bedeuten? / Ich höre ein Engel von weiten; / Er hat uns ein fröhliche Botschaft gebracht; / Wir alle von Herzen ham g'lacht."

Die ganze bevorstehende Weihnachtsfreude, die durch diese frohe Botschaft ausgelöst wird, ist hier zu spüren!
August Hartmann und Hyacinth Abele (Volksthümliche Weihnachtlieder, Leipzig 1884, Nr. 55, Mel. 47) veröffentlichen den Text mit 6 Strophen nach Aufzeichnungen in den 1870er Jahren aus Seebruck am Chiemsee, Wessen, Kiefersfelden, Steinberg in Tirol und Kaprun im Pinzgau. Die Melodie stammt aus Wössen/Chiemgau.

Satz für Saitentrio: Helmut Scholz, 2000. Noten: Spielheft 16, S. 8/9. TA: 2.11.2001.