Navigation überspringen.
Startseite

Text zu: "Juhe, frisch auf, wems Schießn gfreut" - Teisendorfer Jagersknecht

Der Sänger schildert in der Ich-Form ein Zusammentreffen im Wald mit den Jägern, das er nur mit viel Glück überlebt hat: Der Wildschütz wird auf der Pirsch von einem Jäger angeschossen und in seinem Blut liegengelassen. Nach seiner Auffassung rettet ihm Gott das Leben. Voll Abscheu benennt der Wildschütz einen Spion der Jäger und wünscht dem berüchtigten "Teisendorfer Jagersknecht" den Tod.

  1. Juhe, frisch auf, wems Schießn gfreut, / hinaus in greanen Wald, / hinaus bei schönster Summerszeit, / a Freud, wenns Bixal knallt, / und bei dem Wildbrat in dem Wald, / da suach i mir mein Aufenthalt, / i nimm mei Bixal auf die Seit, / des Schiaßn is mei Freud.
  2. Z'nagst bi i ganga auf die Birsch / auf d'Nacht mit Freudn fort, / i schleich mi grad auf Reh und Hirsch / an einem guten Ort, / eh i a Schüpferl Wildbrat siech, / kimmt 's Unglück scho daher, ja, / da Teufi bringt an Jaga grad, / aus ko i nimma mehr.
  3. Jetzt hams mi zammagschossn grad, / daß i nimma weita ko, / mi lassns liegn in mein Bluat, / sie lafn gschwind davo, / drum war halt des eah größti Freud, / wann i müaßt fort in d'Ewigkeit, / aba dawei hat Gott auf meina denkt / und hat ma 's Lebn no gschenkt.
  4. An Bierführa, dem war a nix z'schlecht, / den kennt a jeda scho, / a Spitzbua, wo a geht und steht, / an Jagan eah Spio, / da anda, der war grad da Recht, / da Teisndorfa Jagasknecht, / wenn den da Teufi holn tat, / da lachat i schö stad.

Qu: KP, S.93, "Handschriftlich von Schmucker, Ruhpolding. Melodie Tegernseer Wildschütznlied. Die erste Strophe findet man in einem alten steirischen Lied." Kiem Pauli weist auf eine gängige Praxis der Sänger und "Liedermacher" hin: Neue Lieder werden auf bekannte Melodien getextet - so auch der Text, den er in den 1920er Jahren in einer Liedertexthandschrift aus der Sammlung des damaligen Ruhpoldinger Bürgermeisters Bartholomäus Schmucker (1883-1950) fand. Das bekannte "Tegernseer Wildschützenlied" beginnt mit der gleichen Textzeile (siehe TA auf der CD "Gon Alm bin i ganga" aus dieser Reihe). TA: Georg Kötzinger, Inzell; Hans Auer (Harmonika), Hammerau, 8.6.1991, Trachtenheim Hittenkirchen, TRL 0024.