"Es wird ein Stern aufgehen ..."

Adventspiel von der Erschaffung der Welt und der Hoffnung der Menschen
für 5 Spieler, Instrumentaltrio, Bläserquartett, Chor und Erzähler
Bearbeitet von Ernst Schusser und Eva Bruckner



Vorwort

In zweifacher Weise nimmt sich der Bezirk Oberbayern im Rahmen seiner regionalen Kulturaufgaben der regionalen Musik an: Unser Volksmusikarchiv hat die Aufgabe, die überlieferte musikalische Volkskultur in Oberbayern und den angrenzenden einflußreichen Gebieten in all ihrer Vielfalt in Vergangenheit und Gegenwart zu dokumentieren. Unsere Volksmusikpflege stellt Lieder und Musikstücke für den aktuellen Gebrauch zur Verfügung und hilft den Sängern und Musikanten in praktischer Weise. Die regen Nachfragen vieler Bürgerinnen und Bürger zeigen, daß die vielfältigen Bemühungen des Bezirks Oberbayern auf fruchtbaren Boden fallen und angenommen werden. Auch in der vorliegenden 1. Ausgabe unserer neuen Reihe mit Arbeitsheften zum Thema "Volksschauspiele mit Lied und Musik in Oberbayern" ist dieses Miteinander von Archivarbeit und Pflege zu spüren. Hier wollen wir aus der reichen Tradition des schauspielerischen Wirkens früherer Generationen in Oberbayern für die heutige Zeit erneuerte Beispiele veröffentlichen. Den Anfang machen wir mit einem Adventspiel.

In den letzten Jahren haben die Mitarbeiter am Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern die altüberlieferten oberbayerischen Volksschauspiele, Szenen, Dialoge, Advent- und Weihnachtslieder aus der Sammlung des oberbayerischen Volksliedforschers August Hartmann (1846-1917) durchforstet und auf dieser traditionellen Grundlage ein auf die heutige Zeit abgestimmtes Adventspiel neu geschaffen. Das "Adventspiel von der Erschaffung der Welt und der Hoffnung der Menschen" breitet einen wesentlichen Teil des Advent vor uns aus: Es führt uns über die "Vertreibung aus dem Paradeis" und die Geschichte von "Kain und Abel" zum menschlichen "Sehnen nach dem Messias" und den "Worten der Propheten" und mündet endlich in die hoffnungsvolle "Verkündigung des Heilands an Maria".

Das Titellied des Chores "Es wird ein Stern aufgehen" steht im Zentrum dieses Adventspieles. Die fünf Spieler und der Erzähler tragen zusammen mit den Liedtexten die Entwicklung - die Musikgruppen vertiefen das Verständnis und geben Zeit zum Nachdenken. Es geht in diesem Spiel auch um die zeitgemäße Erneuerung überlieferter religiöser Lieder und Texte, wie wir dies seit über 15 Jahren in der Reihe "Das geistliche Volkslied das Jahr hindurch" anstreben.

In unserer Reihe "Das geistliche Volkslied das Jahr hindurch" versuchen wir im Volksmusikarchiv und in der Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern eine Brücke zwischen musikalischer Überlieferung und heutigem Glaubensverständnis zu schlagen. Wir wollen die alten Zeugnisse musikalischer Volksfrömmigkeit unserer engeren und weiteren Heimat in die heutige Zeit, in unser heutiges Leben mit hineinnehmen. Ganz im Sinne traditionellen Umgangs mit dem Lied versuchen wir auf der Grundlage der kräftigen, über Generationen zurechtgesungenen Melodien die Texte, Formulierungen, Sprache, Bilder und Aussagen sorgsam zu erneuern, damit sie den heutigen Menschen Freude machen und ihnen zu einem verständlichen und hoffnungsfrohen Gotteslob dienen können. Und besonders laden diese überlieferten Zeugnisse der regionalen oberbayerischen Musikkultur zum Selbertun, zum eigenen Singen und Gestalten ein.

An dieser Stelle möchte ich auch meiner Freude darüber Ausdruck verleihen, daß der Bezirk Oberbayern dieses Adventspiel herausgeben kann. Ich bedanke mich bei den "Spielern", Sängerinnen, Sängern und Musikanten für ihren Einsatz. Sie haben wesentlich zur zeitgemäßen Wiederbelebung beigetragen. Ich wünsche allen Akteuren und auch ihren Zuhörern viel Freude und Erbauung mit diesem Adventspiel.

Inhaltsverzeichnis und Ablaufplan

• Zum Eingang: Ritornell für Blechbläserquartett (1)
• Chor: "Ös liabn meine Gsellen" (2)
• Erzähler (3)
• Prolog (4)
• Instrumentaltrio: "Ös liabn meine Gsellen" - Hymnus (5)
• Paradeisspiel: Gott erschafft den Menschen (6)
• Chor: "Freu dich, o Mensch" (7)
• Paradeisspiel: Gott erschafft Eva (8)
• Instrumentaltrio: "Es blühen die Maien" (9)
• Paradeisspiel: Das Gebot Gottes (10)
• Instrumentaltrio: Vor dem Auftritt des Teufels (11) (S. 14 anschauen)
• Paradeisspiel: Die Verführung durch den Teufel (12)
• Instrumentaltrio: Abgang des Teufels (13)
• Paradeisspiel: Die Vertreibung (14)
• Instrumentaltrio: Zwischenmusik I (15)
• Erzähler (16) (S. 21 anschauen)
• Spiel von Kain und Abel 1 (17)
• Instrumentaltrio: Teufelsthema (18)
• Spiel von Kain und Abel 2 (19)
• Instrumentaltrio: Teufelsthema (20)
• Spiel von Kain und Abel 3 (21)
• Chor: "Rorate, ach tauet" (22)
• Erzähler (23)
• Blechbläserquartett: "Bordunweise aus Otterfing" (24)
• Verkündigung der Propheten: Jeremias (25)
• Instrumentaltrio: Vorspiel 1 (26)
• Chor: "Es wird ein Stern aufgehen" (Strophen 1 und 2) (27)
• Verkündigung der Propheten: Bileam (28)
• Instrumentaltrio: Vorspiel 2 (29)
• Chor: "Es wird ein Stern aufgehen" (Strophe 3) (30) (S. 31 anschauen)
• Verkündigung der Propheten: Jesaja (31)
• Instrumentaltrio: Vorspiel 2 (32)
• Chor: "Es wird ein Stern aufgehen" (Strophe 4) (33)
• Instrumentaltrio: Nachspiel (34)
• Erzähler (35)
• Chor: "O Himmelreich, o Sternenfeld" (36)
• Instrumentaltrio: Zwischenmusik II (37)
• Chor: "Und unser lieben Frauen" (38)
• Erzähler (39)
• Blechbläserquartett: "Festlicher Aufzug" (40) (S. 38 anschauen)
• Chor: "Ein Segen wird ergiessen" (41)
• Engel und Maria: "Gegrüßt seist, Maria" (42)
• Erzähler (43)
• Blechbläserquartett: Vorspiel "Tauet Himmel" (44)
• Alle: "Tauet, Himmel, den Gerechten" (45)
• Blechbläserquartett zum Auszug: Ritornell (46)

Eine Veröffentlichung des Bezirks Oberbayern.
München 2000 (2. Auflage, Notenkorrektur S. 29, 31, 33). 1. Auflage 1998.
Zusammengestellt und erarbeitet von
Volksmusikarchiv und Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern, 83052 Bruckmühl.
Arbeitsmaterialien zum Volksschauspiel mit Lied und Musik in Oberbayern. Arbeitsheft 1.
Verantwortliche Bearbeitung und Neufassung: Ernst Schusser und Eva Bruckner.
Mitarbeit: Hans Bruckner, Annemarie und Hubert Meixner und andere Mitarbeiter der Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern.
Gestaltung und Notenschrift: Margit Schusser und Helmut Scholz.

Urheberrechtsbemerkung:
Die in dieser Ausgabe enthaltenen Texte, Lieder und Instrumentalstücke können jederzeit im Rahmen der Volksmusikpflege öffentlich ohne Genehmigung und Aufführungsgebühr gebraucht werden. Um Mißbräuche auszuschließen, behalten sich jedoch der Herausgeber, die Verfasser und Bearbeiter die ihnen laut Gesetz zustehenden Rechte vor, insbesondere das der Bearbeitung und jeglicher gewerblichen Nutzung, das der Vervielfältigung durch Druck oder Tonträger und das Recht der Sendung in Rundfunk und Fernsehen.

Hinweis:
Das vorliegende Adventspiel ist auch als Hörbeispiel auf CD (alternativ Tonkassette) erhältlich.

Umfang: Arbeitsheft 47 Seiten, Format DIN A4.

Selbstkostenpreis: 5,- €
Bestellnummer: GVL-Schau-01
Kurztitel: Adventspiel