Text zu: "Im schönen Isartal" - Tölzer Schützenmarsch

Schon 1929 hat Kiem Pauli mit dem Tegernseer Trio diesen Marsch auf Schellackplatte aufgenommen (siehe Nr. 1). Kiem Pauli sang den Tölzer Schützenmarsch seit seiner frühesten Jugend. Die vorliegende Aufnahme stammt aus einem Tonbandmitschnitt einer geschlossenen Veranstaltung bei "Beck am Rathauseck" in München. Kiem Pauli erzählt in seiner gewinnenden Art von vergangenen Tagen und erinnert sich, daß er vor ca. "40 Jahren" einmal den Marsch dreimal hintereinander singen mußte, so begeistert waren die Zuhörer. Bei dieser Gelegenheit habe ihn auch Olaf Gulbransson gezeichnet - "natürlich boshaft wie er veranlagt ist, so hat er mi a zeichnet. Er hat ma da an Kropf hergmacht und einige Knochn und da hat er a Joppn drüber gehängt". Diese Zeichnung von Gulbransson haben wir auf dem Titelbild dieser CD wiedergegeben. Wir haben diese Tonbandaufnahme von Kiem Pauli im Alter von 72 Jahren bewußt an den Abschluß dieser CD gestellt.

Im schönen Isartal / schallt muntrer Büchsnknall, / in Tölz, da is a Schiaßats heut, des gfreit uns allamal. / Drum greifts den Stutzn o, wer zieln und treffa ko, / mit frischn Muat, / an Strauß am Huat, / so liabts des Schütznbluat.

Zuerst geht auf Post man nei / und feucht´ si d´Gurgl ei, / du glaubst mas net, wia schneidi macht a so a Glasl Wein, / dann richt ma si halt z´samm, / nimmt alls was ma muaß habn, / und fertig is, als wiar im Flug, / da schönste Schütznzug.

Frisch werd, und stramm im Takt, / de Gschicht dann glei opackt, / d´Musikantn fest voro, / da blast a jeda, was er ko! / Alles ja juche schreit vor lauta Lustbarkeit, / dulje, dulje, dulje, dulje, es is a wahre Freud´.

Aba schaugts dort an Kreana Bäck, / der nahm gern ´s Erste weg, / da Schmozer Sepp vom Tegernsee / is rübakemmar aa, o weh, / Dort steht da Kolberbräu, / da Karl is aa dabei, / d´Zieler mit´n rotn Gwand / - de schrein, es is a wahre Schand!

Ra danaum. - Isartal, du bist mei Freud, / da geht ma ´s Herz auf mächtig weit, / wann i in de Berg neischau, / de all mi grüaßn freundli blau! / O, du, mein schönes Tölz / mit deinem Berg, mit deinem G´hölz! / Ja, i moan, es kunnt nix Schöners gebn, / als da herin zu lebn im Isartal, Isartal.

Aba froh is da Tölzer Gmüat, / hat gern a lustigs Liad, / schneidig san d´Buamar all / im schönen Isartal, / Deandal wia Milch und Bluat, / san aa de Buam so guat. / Konn gwiß nix Schöners gebn / als ´s Tölzer Lebn!

Aba frisch is da Tölzer Schütz, / er trifft ja wia da Blitz, / mittn ins Schwarze nei, / des werd wohl lusti sei, / oda er is so frei, / schiaßt an da Scheibn vorbei, / des kummt von gar nix her, / als von sein´m Gwehr!

Jetzt is das Schiaßn aus, / da Zug geht lusti z´Haus, / denn auf da Post, da gibts heut no an sackrisch guatn Schmaus. / D´Preisträger mit da Fahn, / de steign ganz stolz voran: / "Schaugts, Madal, o, / was i alls ko, / waar i net da rechte Mo?"

Ja, so a Schiaßats is / a rare Sach ganz gwiß, / drum san ma lusti und fidel und macha allahand Krawall. / "Trinkts, Buama, trinkts mit Gwalt, / vosaamt is ebbas bald! / So Schützn, als wia heut, juche, / de san ma net allezeit!" - Halli, hallo!

Aufnahme: Bayerischer Rundfunk, Dok.-Band 13336, München, Auszug aus einem Veran-staltungsmitschnitt 15.5.1955.