Text zu: Bin i der Boarisch Hiasl oder Der Fürst der Wälder

1. Bin i der Boarisch Hiasl, / koa Jager hat a Schneid, / der mir mei Feder und Gamsbart / vom Hiatl obakeit! / Tralalalalalala. / Tralalalalala! / Der mir mei Feder und Gamsbart / vom Hiatl obakeit!
2. Im Wald drauß' is mei Hoamat, / im Wald drauß' is mei Lebn, / da schiaß i Reh und Hirscherl / und Wildschwein a daneben. / Tralala ...
3. I bin da Fürst der Wälder, / koa Jaga is ma gleich, / so weit der Himmel blau is, / so weit geht auch mei Reich. / Tralala ...
4. Das Wild auf weiter Erde / ist freies Eigentum, / drum laß ich mich nicht hindern, / denn wer's nicht schiaßt, is dumm. / Tralala ...
5. Es gibt koa schöners Leben, / wia ich führ auf der Welt, / die Bauern gebn mir z'Essn, / die Bauern gebn mir Geld. / Tralala ...
6. Ich schütze ihre Felder / mit meine tapfern Leut, / und wo ich hinkomm' schrein sie: / Da Hiasl, unser Freund! / Tralala ...
7. Am Berg, da steig i auffe, / wia's Vogerl aufn Bam, / den Jaga möcht i kenna, / der mir da nachakam'. / Tralala ...
8. Und kommt die letzte Stunde, / dann schliaß i d'Augn zua, / da habn de Schergn und Jaga / zum ersten eahna Ruah. / Tralala ...
9. Da werd sich's Wild vermehren / und springen kreuzwohlauf, / und Bauern werden ruafen: / "Geh, Hiasl, steh do auf!" / Tralala ...

Das Leben von Mathäus Klostermaier wurde von den Volksliedsängern vielfach besungen. Unstreitig ist sein Freiheitsdrang und die Not der Bauern, denen das Wild die Äcker verwüstete. Die Sympathie der Bauern und kleinen Leute für den "Gesetzesbrecher" und Rebellen gegen die Herrschaft war bekannt. Mathäus Klostermaier, vulgo Boarisch Hiasl, ist am 3. September 1736 in Kissing, Haus Nr. 30, geboren. Am 6. September 1771 wird er in Dillingen hingerichtet.
Die Melodie unseres Liedes findet sich als Schottisch in vielen Handschriften um 1875-1890, z.B. in Aichach, in der Holledau, im Mühldorfer Land und in München (Sammlung Kloiber).Kiem Pauli hat in seiner "Sammlung Oberbayerischer Volkslieder" (München 1934) eine Reihe Boarisch-Hiasl-Lieder mit verschiedenen Texten veröffentlicht. Eine zweite Stimme wird in der Terz daruntergesungen.