Quellenhinweis zu: Wildschützen-Polka

Die "Wildschützen-Polka" haben wir aus den überlieferten Melodien der Teile 1 und Trio mit eigenem 2. Teil aus einfachen Motiven für unsere "Inntaler Klarinettenmusik" Ende der 1970er Jahre völlig neugestaltet (ES) und später in verschiedenen Fassungen z.B. für Ziehharmonika ("Tanzmusik für chromatische Ziehharmonika", VMA 1993), für Stubenmusik ("Spielmusik für Saitenquintett", VMA 1997) und für "Geigenmusik" (VMA 1997) veröffentlicht. Die Triomelodie ist eine im Chiemgau, Rupertiwinkel und Salzburger Land verbreitete Vierzeilerweise. Bei besonders ausgelassener Stimmung wurde darauf mit Jodlersilben gesungen - oder Schnaderhüpfl angestimmt (siehe "Vo Mühlegg..." CD Nr. 5). Der 1. Teil geht auf ein Wildschützenlied zurück, das vor allem in Miesbach, im Oberland und im Leitzachtal gesungen wird. Die Strophen 1 und 2 lauten: 1. "Hab di scho dasehng, bist im Kammerl gwen bei der Meinigen und hast die gfreut. Werd de Zeit scho kemma, wo ma Zwiesprach nehma, wo da d'Knia so schnaggln, dass's di reut." 2. "Geh nur deine Wegerl, geh nur deine Stegerl, aus die Augn, Jaga, kimmst ma net! Heut werds Kügerl gossn, morgn werds Jagerl gschossn, steigt a andera zu ihr ins Bett!" (vgl. "Aufs Tanzn bin i ganga" - Tanzlieder, VMA 1988, Nr. 54).

Noten/Quellen: Heft Nr. 10. TA: Baumer, Wieser, Schilling, Lang S., Hohmann; 4.6.2004.