Text zu: "Nun merkt auf, ihr Herren" - ein Lied über Napoleon

Napoleon Bonaparte ist 1769 in Ajaccio auf Korsika geboren, wird 1799 Konsul, 1804 französischer Kaiser und stirbt 1821 in der Verbannung auf der Insel St. Helena.
Von Anfang an wurde Bayern unter dem Kurfürsten Max IV. Joseph (*1756 Mannheim, Kurfürst 1799, bayer. König 1806, + 1825 München) in die Kriegshandlungen zwischen dem deutschen Reich und Frankreich hineingezogen. Zunächst gezwungenermaßen auf österreichischer Seite, wird Bayern mit den Österreichern in der Schlacht bei Hohenlinden besiegt. In der Folge schlägt sich Bayern auf die französische Seite, erfährt dabei nach dem Reichsdeputationshauptschluß 1803 im Jahr 1806 die Standeserhöhung zum Königreich und wird von der österreichischen Besatzung befreit.
Allerdings drückt das französische Joch genauso schwer, als 30.000 Bayern mit Napoleons Grande Armée im russischen Winter zugrunde gehen. Gerade noch rechtzeitig vor der Völkerschlacht bei Leipzig wechselt Bayern im Vertrag von Ried 1813 die Fronten, um im Wiener Kongress bei den Siegermächten zu sein. (WK)

1. Nun merkt auf, ihr Herren, was ich euch erzähl. / Diridi, holara, diridirae, holaradio. / Vom König Napoleon, von dem groußn Herrn, / Diridi, holara, diridiraeho.
2. Und wia er vo Frankreich ins Rußland is ei, / diridi … / da hat er a lebfrischer Kaiser wolln sei. Diridi …
3. Die Kron und des Szepter hätt er a bei sich ghabt. … / Da hammadn gleich die Kosakn dertappt. …
4. Da is er in d'Falln ei, als wia a Marda. … / Neamnd hatn neibracht wos sei Schwiegervoda. …
5. Gell, gell, Bonapartl, iatz hat as si gwendt. … / Iatz hast' da bei Moskau dei Nosn vobrennt. …
6. Die Nosn vobrennt un die Zehan dafreat. … / Gell, gell, Bonapartl, hast glei wieder umkehrt. …
7. Da is er a gfahrn af'ra extringa Post, … / af'ran Bauernschlittn, denn der hat net vöi kost. …
8. Gell, gell, Bonapartl, iatz muaßt as halt glaubn, … / iatz muaßt auf d'Insel Elba ins Haslnußklaubn. …
9. Gell, gell Bonapartl, des dat für di taugn, … / das war für di gscheider als d'Länder ausraubn! …
10. Und König Napoleon, warum bist denn so stolz? … / Dei Muada geht bettln, dei Voda ins Holz. …

Qu: Im Volksgesang Altbayerns waren/sind zahlreiche Napoleonlieder überliefert, die vor dem Hintergrund der großen Leiden, die die Bevölkerung während der Napoleonischen Kriege in Europa ertragen mußte, in oft hämischer Weise das Schicksal Napoleons besingen. Dieses Lied hat Prof. Dr. Kurt Huber (1893-1943) von Jackl und Wastl Roider (Weihmichl bei Landshut) 1933 auf Platte aufgenommen (Nachlaß Huber im Institut für Volkskunde, München). TA: Franz Schötz (Haselbach) und Josef Roider (Cham), mit eigenem Zwischenspiel (Flügelhorn und Baßflügelhorn), VMA 6.2.2004.