Text zu: Söchtenauer Lied

1. Als mir zwoa habn d'Welt erblickt, / des muass gwesn sei a Hetz. / |: Und dann habns uns mitanander / in a Schaffe Wasser gsetzt! :|
2. Und die Tant kimmt zu da Jausn, / trinkt zum Brot a Glasl Bier. / |: Kimmt ihr 's Glasl aus, fallt ins Schaffe nei, / spritzt uns o mit Bier als wia. :|
3. Sagt da Vatter zu da Muatta: / "Nix Guats werdn ma net derlebn, / |: unsre Buam werdn lauter Luader, / die vosaufans ganz Vermögn!" :|
4. Kemma z'nachst an Himmi aufi / vor dem Petrus seine Tür, / |: schrei ma eini: "Alter Grantler, / bring uns aussa a Bitschn Bier!" :|
5. Und da Petrus kimmt glei aussa, / macht uns auf sei Himmelstür. / |: "Grüaß euch Gott, es Söchtenauer, / kemmts nur eina glei zu mir. " :|
6. Und mir gengan a glei eini, / hockan hi an erstn Tisch. / |: Habn ma gsuffa, habn ma gsunga, / wia's in Söcht'nau Brauch so is. :|
7. Wia mir na so dorten hockan, / kriagt a jeds an Mordstrumm Rausch. / |: Und dann schmeißt uns a da Petrus / bei der Himmelstür hinaus. :|
8. Sagt der Petrus dann zum Paulus: / "Gell, des warn so Früchterl gwen! / |: Ja, die hättn unsern Himmi / ganz rebellisch macha wolln." :|

Trad.: Bei einem geselligen Beisammensein am 20. Februar 1996 im Haus von Wolfgang und Marianne Forstner in Söchtenau haben sich Reinhold Hrdina (geb. 1940), Simon Gartner (geb. 1939), Josef Fürst (geb. 1951), Toni Forstner (geb. 1929), Loni Adlmaier (geb. 1940) und Franz Schuster (geb. 1931) an das frühere gesellige Singen und Beisammensein in Söchtenau erinnert. Die in einer Feldforschungsaktion (Tonaufnahme und Übertragung) des VMA festgehaltenen Gesänge wurden bis in die 1960er und 1970er Jahre lebhaft im Wirtshaus gesungen und sind teilweise von den Vätern übernommen. Bei manchen Liedern bestanden aber auch Erinnerungslücken. Das "Söchtenauer Lied" ist ein typisches Ortslied, wie es auch in anderen Gebieten anzutreffen ist. Die alten Söchtenauer haben sich mit diesem Gesang identifiziert. Wolfgang Forstner hat sich auf der Basis des Wirtshausgesangs eine eigene Fassung zurechtgesungen.
Abdruck: Dokumente regionaler Musikkultur in Oberbayern - Liederblatt 32, Gesellige Wirtshauslieder in Söchtenau um 1960, Lied Nr. 105 (VMA 1996). TA: Wolfgang Forstner mit eigener Gitarrenbegleitung, Volksgesang bei der Wiederholung.