- Erklärung zur Barrierefreiheit
- Impressum
- Datenschutzerklärung
- Publikationen
- Beiträge für die Medien
- Liedblätter zum Herunterladen
- Otto Holzapfel, Liedverzeichnis
- Das Volksmusikarchiv
- Die Volksmusikpflege
- Unser Mitteilungsblatt
- Anmeldeformulare
- Ihre Mitarbeit
- Info/Service
- FarVo - Frei aufführbare regionale Volksmusik
Text zu: "Wenn oana an stoanign Acker hat" - Oberpfälzisch.
Schnaderhüpflfolge mit teils sehr verbreiteten Texten aus Sicht der Buam über die Deandl, mit Nachgesängen, in unterschiedlichen Rhythmen und freien Vortragsformen.
- Wenn oana an stoanign |: Acker hat :| und hat an stumpfatn Pflug, / wenn oam sei Deandal |: untreu wird :| dann hat er z' toan grod gnug.
(Nachgesang 1:) Schöne Nuß, sans grea, sans zeiti, / daß da Bua von seinm Deandal net weggeht, des gfreit mi.
(Nachgesang 2:) 's Deandal is luthrisch worn, valleralleri! Ei was sagst do? vallera! / Müßt ma 's halt wiedrum ka- valleralleri! -tholisch macha. - Mir is mei Deandl |: untreu worn. :| I wünsch ihr Glück dazu. / I wer scho wieder a |: andre kriegn, :| bin a koa schiacher Bua.
(Nachgesang 1 und 2) - Draußt auf der Wiesen |: wachst viel Heu, :|viel Klee und a viel Gras. / Wenns Deandal übers |: Wasserl geht, :| na wern de Füßerl naß.
(Nachgesang 1 und 2) - Und is a Apferl |: no so schö, :| na hat 's a Würmerl drin, / und is a Deandal |: no so gut, :| so hat 's an falschen Sinn.
(Nachgesang 1 und 2) - Hast allweil gsagt, Du |: magst koan Buam, :| jetzt hast an buckltn Schurz. / Und hinten is dir |: 's Röckerl z' lang :| und vorn, da is dir z' kurz.
(Nachgesang 1 und 2) - Hab all mein Tag net |: gut getan, :| kommt mir auch nicht in' Sinn. / Die ganze Freundschaft |: weiß es ja, :| daß i a Unkraut bin.
(Nachgesang 1 und 2)
Lustsame Liedlein ... gesammelt von F.X. Rambold, Mai 1916, Handschrift Seite 52; 11 teils nummerierte Strophen/Vierzeiler, 1-stimmige Melodie, Texte mit Kennzeichnung der verschiedenen Nachgesänge, mit späteren Harmoniebuchstaben und Alternativtönen, der Sänger hat die abschließenden Texte weggelassen:
- Grüß di Gott, Waldlersbua! – Valleralleri! Wo kimmst denn her? Vallera / aber Du host an guatn Schmaizlertabak, – Valleralleri! Hau a Pris her!
Metzger in Gäu fahrn tut – Valleralleri! Kaibi kaffn / aba da Bauer nix hergebn tut – Valleralleri! selber fressn.
Katz springt in d' Kuchl nei, – Valleralleri! auf d' O'richt nauf, Vallera / schmeißt an Beaf alamod tegel um, – Valleralleri! – Napoleum.
TA: Wolfgang A. Mayer mit Gitarre; aufgenommen 2009-2011 von Werner Brandlhuber.