Quellenhinweis zu: Marientraum - Instrumentalweise

Trad.: Diese Instrumentalweise haben wir am Volksmusikarchiv Mitte der 1990er Jahre für die Wochenenden "Das geistliche Volkslied das Jahr hindurch" in Kloster Seeon neugestaltet (VMA EBES/AM). Als Grundlage nahmen wir das legendenartige, in den deutschen Sprachinseln in Südosteuropa überlieferte, wunderschön-bildhafte Lied vom "Traum Mariens" (vgl. Slg. Künzig, aus der ehemaligen deutschen Siedlung Rothammel an der Wolga), in dem die Mutter die Geburt ihres Sohnes als Heiland der Menschen – zugleich aber auch Leiden und Tod als Erlöser der Menschen – voraussieht:
1. Es träumet einer Frau ein wunderschöner Traum: / Es wuchs unter ihrem Herzen ein wunderschöner Baum.
3. Die Ästlein wurden rot, sie glänzten wie der Mond: / Das macht, weil Jesus Christus gehangen war am Kreuz.
Neuf.: VMA/ES/Meixner 1995. Veröff.: Instrumentalblätter GVL 5045, VMA1995/2005; Dok. reg. Musikkultur, Spielheft 16 "Spielmusik für religiöse Feste", S. 14. TA.: VMA/TIV-0685; St. Wagenstaller (Geige); H. Scholz (Zither); M. Prochazka (Gitarre);26.3.2013, VMA.