Navigation überspringen.
Startseite

Text zu: "Seid umgürtet und bereitet" - Hl. Silvester, 31. Dezember

Sylvester stammt aus Rom und erlebte die grundlegende Umstellung des römischen Staates hin zum Christentum. 314 wählte man ihn zum Bischof von Rom. Er starb am 31. Dezember 335. Er ist Patron für eine gute Futterernte und für die Haustiere.

  1. Seid umgürtet und bereitet / mit der Lampe in der Hand. / Denn ihr wisst nicht, wann Gott deutet / und uns ruft ins andre Land. / Dieses hat der heilge Vater / Sankt Silvester stets bedacht.
  2. Heiliger Silvester, schütze / unsre Tiere in der Not. / Und in aller Stürme Mitte / uns beschütz der gnädige Gott. / Darum wollen wir dich bitten, / Sankt Silvester, Schutzpatron.
  3. Bitt für uns um Gottes Segen, / steh uns bei in aller Gfahr. / Bitt für uns in allen Nöten, / steh uns bei im Neuen Jahr. / Gottes Frieden zu uns komme / Gottes Segen bleib bei uns!

Trad.: Am 4.11.1941 hat Alfred Quellmalz Tonaufnahmen dieses Liedes von einer gemischten Sängergruppe (4 Männer zwischen 35 und 55 Jahren und 3 Frauen zwischen 25 und 35 Jahren) in Geiselsberg/Pustertal gemacht. Der Text dieses Silvester-Heiligenliedes findet sich auch in einem handschriftlichen Liederbuch in der Sammlung Horak (Geiselsberg). Quellmalz hat das Lied in seinen Südtiroler Volksliedern (3. Band. Kassel 1976. Nr. 229) veröffentlicht. Neuf.: Text- und Melodieüberarbeitung und Strophenauswahl VMA/EBES 1990. Veröff.: BH 29, S. 35. TA.: VMA/TGV-0150; Zandter Viergesang: Helmut Karg, Robert Reitzer, Rupert Sendtner, Erhard Schlagbauer; 8.9.1990, TH Hittenkirchen.