Navigation überspringen.
Startseite

Text zu: Der Maibaum-Zwiefache

  1. |: Ja, schaut's nur o, ja schaut's nur o, / wia da Maibam so schee dasteh ko! :|
  2. |: Ja, schee schaut a aus, ja, schee schaut a aus, / da Maibam vor dem Grundschulhaus. :|
  3. |: Ganz nei hergricht jetzt, ganz nei hergricht jetzt, / is er zu unserm Maibamfest! :|

Die Melodie ist ein traditioneller Zwiefacher aus der Hallertau, benannt nach dem Textanfang "Wer den net ko". Es ist die Nr. 23 in der gleichnamigen Sammlung von Alfons Listl mit Bezug auf die Osterriederiana in der Bayerische Staatsbibliothek (hg. vom Bayerischen Landesverein für Heimatpflege e.V. 1974). Listl gibt die Melodie in der "traditionellen Zwiefachennotierung" an: Ein Viertel im Dreiviertelakt entspricht einer Achtelnote in den anderen Takten. Der neue Text über den Maibaum stammt von der Lehrerin Evi Sachsenhauser, Grundschule Au in der Hallertau, die diesen Zwiefachen mit den "Grundschui-Kindern" von Au zusammen mit ihrer Kollegin Erika Schmidmair 2006 für das Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern aufgenommen hat. Auf diesen Zwiefachen lassen sich auch gut weitere Texte machen, wie z.B. (EBES 2015):

  (4) |: Wenn d'Musi spuit (spielt), wenn d'Musi spuit, / san de Leut aufs Tanzn scho ganz wuid (wild)! :|.
  (5) |: Ja, heididldum, ja, heididldum, / mir hupfen um den Maibam rum! :|