- Erklärung zur Barrierefreiheit
- Impressum
- Datenschutzerklärung
- Publikationen
- Beiträge für die Medien
- Liedblätter zum Herunterladen
- Otto Holzapfel, Liedverzeichnis
- Das Volksmusikarchiv
- Die Volksmusikpflege
- Unser Mitteilungsblatt
- Anmeldeformulare
- Ihre Mitarbeit
- Info/Service
- FarVo - Frei aufführbare regionale Volksmusik
Text zu: Die Fahrt nach Kufstoa
In dieser coupletartigen, erlebnishaften und unterhaltsamen Liederzählung mit gesprochenen Zwischentexten und anschließendem (aussagekräftigem) Jodler geht es um eine (fiktive) Fahrt nach Kufstein – etvl. von einem Bauern, der aus dem Inntal oder Mangfalltal stammt. Mehrere Szenen, die im Wirtshaus spielen, werden hier besungen: Der Fuhrmann gibt dem Hausknecht ein Trinkgeld, der kümmert sich um die Rösser; die Kellnerin schreit, dass ein neues Bierfass angezapft werden muss; die Küchendirn verbrennt sich die Hände im heißen Wasser; ein Madl schäkert mit dem Fuhrmann.
- Gesungen: Jetz fahr ma glei nach Kufstoa nei, / beim Traubnwirt, da kehr ma ei, / wir i da eini kemma bi, / da schreit da Hausknecht glei:
Gesprochen: He, wenn ma so an Tropfen a paar Markstückl / gibt, nacha springt a auf d'Höh, draht si um, / steckt den Rossn 's Heu auf und fangt o:
Gesungen: Holaredi hui redidi, holaradi riacheiho, / holaredi hui redidi, holaradi riacheiho. - Gesungen: Kellnrin schreit, daß all Leut hörn, / 's Bier geht auf d'Noag, muaß ozapft wern.
Gesprochen: No no, sagt da Wirt, heut san die rechtn / Süffling scho da, gehts Wassa fürs Bier / und da Standaling a dazua; steckt Pfeifn o, / draht si um und fangt o:
Gesungen: Holaredi … - Gesungen: Ans Kuchlmensch hat gar neamd denkt, / de hat si d'Händ in Waschn brennt.
Gesprochen: No no, sagt da Wirt, wird glei wieda bessa, / wenn da Dreizehnmartl und da Vierzehnsimmerl [kimmt], / dems 's Zifferblatt ruiniert ham und an Rock / vom Arsch weggrissn; draht si um und fangt o:
Gesungen: Holaredi … - Gesungen: Jetz geh ma aus dem Wirtshaus naus, / a jeda hat den größtn Rausch.
Gesprochen: Wia i da aussi bi kemma, begegnt ma a Madl / und fragt mi, ob i net heiratn mag, / a schöni wars wohl gwesn; i hab mi glei umdraht / und ogfangt:
Gesungen: Holaredi …
Qu: KP, S. 362-363. "Vorgesungen von Schlemmer Vata Oanga, Eckertsberg bei Kematen. Vollständigen Text bekommen von Niederstraßer, Niederaudorf, 24.11.28." TA: Toni Forster, Au bei Bad Aibling; 9.5.1992, Trachtenheim Hittenkirchen; VMA/TRL-0157.