Dok Bro 08 - "Lieder der Heimat" in Waldkraiburg. Singen ist Heimat

Menschen, Lieder, Schicksale, Erinnerungen, musikalische Spuren und Kochrezepte
Oberbayerische Kulturtage, Waldkraiburg, 23. September - 1. Oktober 2005



Inhaltsverzeichnis:

• Vorwort (S. 3) (S. 3 anschauen)
• Information zur Sammlung und Darstellung (S. 4) (S. 4 anschauen)
• Abteilung I Grundlagen
  • Waldkraiburgs Geschichte, Konrad Kern (S. 5)
  • Einige historische Informationen zur Herkunft der Waldkraiburger Heimatvereine- und Gruppen, Konrad Kern (S. 11)
• Abteilung II Aus der Feldforschung und Sammlung in Waldkraiburg von Juli bis September 2005 (S. 22)
  • Roswitha Seeliger aus Reichenberg/Sudetenland (S. 26) (S. 26 anschauen)
    Jeschkenlied - Das Neißelied - Reichnbargr seim mr ja - Wenn Kormst word sein - 's Ropr-Rad'l - A manner Ziege ho ich Frejde - Wenn die Weid'n warn Korsch'n tron - Singen im Adalbert-Stifter-Wohnheim - Erinnerungen an Rosental - Das Leben der Roswitha Seeliger, heute in Waldkraiburg - Mein Reichenberg - Gißlsuppe - Reichenberger Arepplflejsch - Das letzte Brot von daheim - Großmutters Christbrotl - Reichenberger Raucherwürste
  • Die "Egerländer Gmoi z'Waldkraiburg e.V." (S. 40)
    Dort wo das Erzgebirg uns lockt - Bin i niat a schäina Roußbuttnbou - Öitza howe ma(n) Heisl mit Howastraoh deckt - Nu a Bisserl - A Dörferl ganz kloa(n - Kaisawold - Unta dean Epflbirnbaam - U wenn i za mein Maidla gäih - Af Matzlbooch bin i gfoahrn - Wenn i amal a Baua wia(r - Heint iß i neks - Am La(u)taboch - Allawaal koa(n ma niat luste sa(n - Heint scheint da Mau(n sua schäi(n - Schäi(n rund in Gsicht - Unna Hoslbächa Maidla - In Eghaland, wenn Kirwa is - U wenn i fröih van Frei hoimgäih - Öitza will i oi(n)s singa - Möcht i wissen, wöi da Baua - Wau bis gwest? - Die Gesanggruppe der Egerländer Gmoi z'Waldkraiburg - Chronik der Egerländer Blaskapelle - Egerländer Klöße - Karlsbader Zwieback - Liwanzen - Serviettenknödel - Kartoffelknödel roh - Kartoffelknödel mit Grieß - Böhmische Semmelknödel - Hefekuchen - Böhmischer Striezel - Weihnachts-Striezel - Dresdner Stollen
  • Erna Dittrich aus dem Böhmerwald (S. 50)
    Anlage 1: "So is' g'wen"
    Anlage 2: "Erinnerungen an Buchwald - Ein Heimatbuch der höchstgelegenen Böhmerwaldgemeinde"
    Anlage 3: "Alltags- und Festtagskost im Böhmerwald" (S. 57 anschauen)
    Saure - Briazl- oder Bozerlsuppe - Kudlsuppe - Brot- oder Brennsuppe - Kartoffelsuppe - Biersuppe - G'selchte Graupensuppe - Krautsalat - Erdäpfelteig - Dreapfl - Reiberknödel - Reibernudeln - Erdäpfelliwanzi - Erdäpfelsterz (Schmarrn) - G'stutzte Nudeln - Erdäpfelteig - Hasenöhrl - Beugerla - Erdäpfelstrizei - Strohsackla - Stehmanndl - Mürbe Zelten - Mehlsterz - Dalken (Daikeier) - Mehlknödel - Knödel mit Topfenteig - Kartoffelknödel, roh - Serviettenknödel als Fleischbeilage - Gurglschnolzer - Hasenöhrl - Erdäpfelbutterteig - Erdäpfelstrudel - Idasch - Mohnstrudel - Germliwanzi - Böhmische Kolatschen - Schoitl, Straubn - Hollerkrapfen - Hollersuppe - Hochzeitsessen - Hochzeitsessen in Wallern
    Anlage 4: Wie die Blümlein draußen zittern - Es waren zwei Königskinder - Morgenrot, Morgenrot
    Anlage 5: Ich liebte einst ein Mädchen - Mei Muatterl, Wia i a Bua war mit g'schnekladi Hoar - I bin a stoaalts Weiberl - Junggesellen sind wir alle - Weißt du Muatterl, Bei ihrem schwer erkrankten Kinde - Elternliebe, Nur einmal noch in meinem ganzen Leben - De bsuffan Brüada - Mann und Weib, Mich betrügen meine Blicke
  • Die Böhmerwäldler Gesangsgruppe Waldkraiburg (S. 78)
    Als von daheim (Heidelerche) - Böhmerwäldler Riesen, Dort wo die Böhmerwäldler Riesen stehn - Da Kaiser liabt sei Landl - Deandal steh auf - Schön ist's wohl auf der Welt - Tiaf drin im Böhmerwald - Nach meiner Heimat - Auf d'Wulda - A Platzerl woaß i - Still ruht der See - Schau, schau wias regna tuat (S. 89 anschauen) - I hob a kloans Häuserl am Roa - Besenbinderlied - Da Besenbinder und sei Wei - Wenn hoch i drobn am Arber steh - Mein Paradies - Am Ort, wo meine Wiege stand - Grüaß di Goud - I bin a Stoahaua - Wounn du durchgehst durchs Tol - Waldler-Bua - I bin a Waldler Bua - O hast du noch ein Mütterchen - Der Weg zu mein Dianderl - An Sprung übers Bacherl - Und a Woldbua bin i - Nach der Heimat möcht ich wieder - Schön ist die Jugend - Leise sinkt der Abend nieder - Tief drinn im Böhmerwald - Liederverzeichnis
  • Die Heimatgruppe "Altvatergebirge - Kuhländchen" (S. 108)
    Kuhländer Tänze: Houseröckr, Schoustrtanz, Mischlich, Hienerschorr, Of Brawe naus - O Fràede iever Fràede - Auf ihr Hirten von dem Schlaf - Bei der hellen Mitternacht - Die "Alexanderwurst"
  • Paul Robert Staedel aus Siebenbürgen (S. 114)
    Chor der Siebenbürger Sachsen - Tonaufnahmen in geselliger Runde
    Anhang 1: Paulis Kindergartenlieder 1938: Morgengebet - Sankt Nikolaus - Christgebet - Has-Has - Wule-Wule Gänschen, Gi-ga-ga - Soldaten müssen haben - Der Rauchfangkehrer - Der Herbst ist da - Der Weyter - Das Schwein
    Anhang 2: Programm
    Anhang 3: Handschrift von 1838 aus Reußmarkt "Nachbarartikel der Winkelnachbarschaft in Reißmarkt"
    Anhang 4 (Partituren zu Chorliedern): Bunt sind schon die Wälder - Siebenbürgen, Land des Segens - Du, du liegst mir am Herzen (S. 128 anschauen) - Jetzt kommen die lustigen Tage - Der Frühling hat sich eingestellt - Weiß mir ein schönes Röselein - De Kirsche blän ...
    Anhang 5 (transkribierte Tonaufnahmen): Siebenbürgerland, Willst du Gottes Werke schauen - Schwarzbraun ist die Haselnuß - Horch, was kommt von draußen rein - Wenn alle Brünnlein fließen - Ein Heller und ein Batzen - Auf, auf, zum fröhlichen Jagen - Am Brunnen vor dem Tore - Kein schöner Land in dieser Zeit - Nun ade, du mein lieb Heimatland - Das Lieben bringt groß Freud - Wahre Freundschaft soll nicht wanken - In einem Polenstädtchen - Tirol, du bist mein Heimatland - Das Schweizermadel (S. 145 anschauen), Wenn des Sonntags früh um vier - Soll ich denn mein junges Leben - Das Leben ist ein Würfelspiel - Siebenbürgen, Land des Segens - Äm Hontertstroch, Im Holderstrauch - Angderm Lirber saß ech ist, Unterm Flieder saß ich einst - Af deser Jerd do äs e Land, Auf dieser Erde ist ein Land
  • Die Braunauer Heimatgruppe (S. 152)
    Guten Abend, gut Nacht - Mei liewes Braunsches Ländla du! - Mein Braunauer Land - Braunauer Heimatlied - Es hoot a klaai Häusla eim Braunscha senn Stand - Neubacka Bruut! - Kiewlsauer stärkt a Pauer - S Zockerguschla - Iech mecht ock ganne wessa - Datt hender Schoolza Schoppa - Stund a Bäumla am Meste - A Kreppaliedla - De Sternalan glanza - Off a Wiesa - Kermslied, Wenn ock emmer Kerms wäär - Rezepte: Krautklieslan, Wittich-Tonke, Worscht-Graupe
  • Pauline Rödig in Ebing (S. 162)
    Kinderspiele - Schule - Singen mit Freundinnen - Tanzen - Singen in der Kirche - Hochzeitsbrauchtum - Sankt Martinslied, Ein Kirchlein steht am Berge - Das schönste Bleamal auf da Welt - Die Blume Männertreu - Der Fremdlegionär - Ich will Dich lieben - Fröhlich laßt uns Gott lobsingen - Gethsemane, zu deinen Höhen - Laßt die Kleinen zu mir kommen - Maria zu lieben ist allzeit mein Sinn - Ich sehe Dich, o Jesus, schweigen
  • Alfons Bachmaier - ein Volkslied- und Volksmusikfreund aus St. Erasmus (S. 170)
  • Die Vereinigung der Isergebirgler (S. 174)
    Protokolle - Kochrezepte: Pflaumen-Stoppelfuchs - Quark-Platzl - Buttermilch-Suppe - Isergebirglers Heimatlied, Wenn ich morgens früh aufstehe - Postkarten - Spitzberg-Lied, Als ich in goldnen Jugendtagen - Liederinnerungen: Kindergarten, Schule/Jugend, Wirtshaus, Kirche
  • Die Banater Schwaben in Waldkraiburg (S. 184)
    30 Jahre Banater Schwaben in Waldkraiburg, 10 Jahre Blaskapelle, 10 Jahre Chor - Geschichtlicher Überblick und gegenwärtige Lage - Landkarte - Zeittafel zur Geschichte der Banater Schwaben
  • Feldforschung bei Deutschen aus Rußland (S. 190) (S. 190 anschauen)
    Lebensgeschichte - Gedichte - Hochzeitsspruch
    Liedanhang 1: Heimatslied 1945, Aus dem Russland sind gezogen (S. 199 anschauen) - Droben im Oberland - Es ging beim hellen Mondenschein - Es stehen drei Sterne - Es zog ein Wandersmann - Ich bin ein Bu vom schwarzen Tal - Ihr lieben Buben, kommet und seht - In einem Polenstädtchen - In Hamburg da war ein großmächtig Getümmel - Jetzt geht es zur guten Nacht - Köln am Rhein, du schönes Städtchen - Matrosen, Matrosen - Wenn alle Brünnlein fließen - Stehn drei Stern - Wenn alles grünt und blüht - Wir wünschen euch ein Neues Jahr - Der Heiland ist erstanden - Jesus, meine Freud und Trost - Glück und Gottes bester Segen - Ein Kind Maria' sein und werden
    Liedanhang 2: Wenn alle Brinlein fliessen - Heimadslied 1944 - Es war mall ein geliebtes Paar - Wenn alles grünt und blieht - Es zog ein Wanderer - Verzeichnis Deutscher Lieder
  • Die Schwestern Erna Grund und Sophie Fiedler aus Hüttmesgrün, Erzgebirge (S. 224) (S. 224 anschauen)
    Anlage 1: Hiaf'nbiazala - Liwanzen - Rauchermod - Bochana Kniala - Klein, klein, darf sie nicht sein - Weiwerl richt dich zam - Liedtitelzusammenstellung
    Anlage 2: Liederinnerungen: Der Ferdinand und die Loise, Nach Feierabend wird es still im Städtchen - Das Hobellied, Es streiten sich die Leut herum - Die erste Liebe, Jung war ich freilich - Gold und Silber lieb ich sehr - In den Erlen steht ne Mühle (Küchenlied) - Nach Hamburg, da bin ich gefahren - Das Zigeunerkind, Es glänzet der Frühling so licht durch den Hain - Marinchen saß auf einem Stein (Spiellied) (S. 235 anschauen) - Stille, stille (Kinderlied)
    Anlage 3: Alte gedruckte Taschenliederbücher: In einem kühlen Grunde - Keinen Tropfen im Becher mehr - Kennt ihr das Land, so wunderschön - Sah' ein Knab' ein Röslein steh'n - Schon glänzt das Mondlicht - Steh' ich in finst'rer Mitternacht - Still ruht der See - Wenn die Schwalben heimwärts zieh'n - Wenn du noch eine Mutter hast - Ach, wie ist's möglich dann - Du, du liegst mir im Herzen - Ein Jäger aus Kurpfalz - Das Wandern ist des Müllers Lust - Aennchen von Tharau - Auf, auf, zum fröhlichen Jagen - Fuchs, du hast die Gans gestohlen - Da streiten sich die Leut' herum - Goldne Abendsonne - Bald gras' ich am Neckar - Sind wir vereint zur guten Stunde - Ritters Abschied, Weh, daß wir scheiden müssen - Andreas Hofer, Zu Mantua in Banden - Als der Großvater die Großmutter nahm - 's ist alles dunkel - Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren - Und wenn sich der Schwarm - So leb' denn wohl - Steh' ich in finst'rer Mitternacht - Drum, Mädchen, weine nicht!, Schatz, mein Schatz - In einem kühlen Grunde - O Deutschland hoch in Ehren - Brüder, zu den festlichen Gelagen - Lang, lang ist's her, Sag mir das Wort - Abend wird es wieder - Ach, wie ist's möglich dann - Alle Vögel sind schon da - Alle Wiesen sind grün - Da streiten sich die Leut' herum - Ich bin der Doktor Eisenbart - Heimatlieder von Mutter - Nach Hamburg da bin ich gefahren - Gedichte - Als ich gestern einsam ging - Einst jagte ich nach einem Wilde
  • Klaus Ertelt aus Schlesien (S. 248) (S. 248 anschauen)
    Lebenserinnerungen und Gespräch: Kindheit in Neustadt - Lieder zu Kindheit, Schule und Jugend in Neustadt: Panzerlied, Ob's stürmt oder schneit - Zwischenteil eines Kriegsliedes, Hörst du's in den Ohren klingen - Ein junges Volk steht auf zum Kampf bereit - Die blauen Dragoner, sie reiten - Wir lagen vor Madagaskar - Spiel-Sprechgesang, Erste Partie, zweite Partie - Liebe, hier sind deine Höhen - O Stern im Meere, Fürstin der Liebe - Beim letzten Abendmahle - Himmelsau, licht und blau - Jetzt, Christen, stimmet an (Hedwigslied) - Auf der Flucht - Heute muß ich fort von hier - O du Heimat, lieb und traut - Kehr ich einst zur Heimat wieder - Als boarischer Bauernbua, Die Zaiseringer Zeit - Die Zeit im Internat und in der Lehrerbildungsanstalt in Freising - Meine Jahre als Dorfschulmeister - Ich gründe eine Familie, Lehrer in Waldkraiburg - Allerlei Ehrenämter - Landsmannschaft und Vereine - Besuch in meiner angestammten Heimat Schlesien - Heimatlieder in der "Landsmannschaft Schlesien": Nach der Heimat möcht ich wieder - Und in dem Schneegebirge - Riesengebirglers Heimatlied, Blaue Berge, grüne Täler - Liederaufstellung - Schlesische Nationalgerichte: "Schlesisches Himmelreich" - "Moh-Kließla" (Mohnklöße) - Liedsätze für die Liedertafel: Vo Mühlegg bis auf Schneizlreit - Sängerspruch, Er (Sie) ist ein wackerer Kumpan - Vom Himmel hoch, da komm ich her - Singen im Altenheim: Als wir jüngst in Regensburg waren - Leut, Leut, Leutl müßts lusti sei - Das Lieben bringt groß Freud - Du, du liegst mir im Herzen - Ein Jäger aus Kurpfalz - Ein Vogel wollte Hochzeit machen - Singen in der "Landsmannschaft Schlesien" (S. 290 anschauen) - Noaz Jusel und Noaz Julian - Wenn mer sunntichs ei de Kerche giehn - De Gruttker Kerms (Vasper) - Gruttke is 'ne schiene Schtoadt (S. 293 anschauen) - Jetzt, Christen, stimmet an (Hedwigslied) - Über die Berge schallt (Marienlied) - Gespräch: Schluß
  • Der Waldkraiburger Dreigesang (S. 296)
    Marienlied - Buama, i bitt' enk schee - In Nacht und Dunkel liegt die Erd - Da Summa is uma - Von Mühleck bis auf Schneizlreuth - Fangt scho's apern o - Tuat scho apern - Reinste Jungfrau der Jungfrauen - Auf d'Wulda - Und im Feld singt die Lerch' - Braune Wiesen, nasse Steigerl - Und wo i hoit geh - Ist alles wohl bestellt
• Abteilung III Umfragen als wichtige Ermittlungsform von Informationen zum Volksgesang (S. 312)
  
  Wahre Freundschaft - Das Wandern ist des Müllers Lust - Ein Jäger aus Kurpfalz - Sah ein Knab' ein Röslein stehn (Heidenröslein) - Kommt ein Vogel geflogen - Mariechen saß weinend im Garten - Am Brunnen vor dem Tore - Muß i denn, muß i denn - Es, es, es und es - Lustig ist das Zigeunerleben - Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (Die Lorelei) - Es klappert die Mühle - Horch, was kommt von draußen rein? - Der Kuckuck und der Esel - Guten Abend, gut Nacht - Ade zur guten Nacht - Kein schöner Land in dieser Zeit - Nun ade, du mein lieb' Heimatland
• Abteilung IV Dokumente, Material, Sammlungen und Hinweise in Archiven (S. 330)
  • Das Archiv des Vereins der Adlergebirgler (S. 332)
    Das Heimatmuseum der Adlergebirgler - Landkarte - Bestandsauszug aus der Archivdatei - "Mei Staatla" (Heimatlied der Adlergebirgler) - Tief eim Toale zwescha Barcha - Heimat, Du kannst sie tausendmal verlassen - Kermslied, M Herbste is monches schon traurig - Schnappe Lied, Schmilzt der Schnee und Veilchen blühen - Dr Basmbendr, Ich bin a Basmbendr - Handgeschriebenes Liedertextheft: Die Gärtnersfrau, Der Rattenfänger, Als wir zwa sind auf die Welt komma, Böhmerwald - Liederquelle für Josef Schweda: Ein Mädchen wollte früh aufstehn, Der Pfannenflicker, Der alte Mann
  • Das Archiv der Heimatgruppe Oberland-Niederland (S. 350)
    Rezept für Kleckselkuchen - Mohnsemmeln - Zur Geschichte im Allgemeinen - Einige Worte zur Bedeutung der beiden Landkreise - Zur Geschichte des Archvis - Das Archiv und seine Bedeutung - Der Archivbestand - Danksagung - Franz MohauptvAuswahl von Liederbüchern Mohaupts: Wiegenlied, Ai Nienl Prupls Hoisl - Bet't, Kinder bet't - Das Hausgesinde, Widiwidiwenne heißt meine Putthenne - Was haben wir Gänse für Kleidung an - Der kleine Gratulant, Guten Morgen sollt' ich sagen - Liebes Kind, komm, tanz' mit mir - Dornröschen - Die Waschfrauen, Habt acht auf eure Füße - Tritt in den Kreis, meine Rosa - Ich bin kein Freund von Traurigkeit - Die goldene Brücke, Wir ziehen durch die gold'ne Brück' - Österreichische Volkshymne, Gott erhalte - Marschlied, Heute wollen wir marschieren - A, B, C - Als unser Mops ein Möpschen war - Der Gänsedieb, Fuchs, du hast die Gans gestohlen - Der Fuchs, Wer ist in unser Hühnerhaus - Die Uhren, Große Uhren gehen tick tack - Nur eine kleine Geige!, Eine kleine Geige möcht' ich haben - Die Post, Trara, die Post ist da - Jagdlied, Im Wald und auf der Heide - Schützenlied, Mit dem Pfeil, dem Bogen - Mein stilles Tal, Im schönsten Wiesengrunde - Abschied von den Bergen, Von meinen Bergen muß ich scheiden - Der gute Kamerad, Ich hatt einen Kameraden - Der Schweizer, Zu Straßburg auf der Schanz
  • Deutsches Volksliedarchiv (S. 366)
    Zur Geschichte des Deutschen Volksliedarchivs in Freiburg i.Br., von Prof. Dr. Otto Holzapfel - Auswahlbibliographie von Liederbüchern aus Herkunftsgebieten der Bürger von Waldkraiburg, von Barbara Boock (DVA)
    Wie kommt's daß du so traurig bist? - Schloß in Österreich, Zu Öst'reich steht - Der Zimmergesell, Es war einmal - Die Schwiegertochter, Du willst meinen Sohn heiraten - Das Mädchen wollt' einen Freier haben - Da droben auf dem Berge - Mein Christian, Mäkes ach bedurt mi doch
  • Auswahl von Liederbüchern in der Bibliothek der Heimatpflegerin der Sudetendeutschen (S. 376)
    Bin i so a saubera Bursch
  • Bücher zum Thema Lied/Singen in deutschen Sprachgebieten im Osten/Südosten Europas in der Fachbibliothek am VMA (Abteilung "BLS") (S. 382)
    An einem Sonntagsmorgen
• Abteilung V Manuskripte, Berichte, Referate und Materialien aus der Arbeit des Volksmusikarchivs (S. 390)
• Volksmusiksammlung und -forschung - Quellen zu Volkslied und Volkstanz im Egerland (S. 392)
  Vorbemerkung - Forschungsstand - Archivalische Quellen vor dem 19. Jahrhundert - Die Egerer Stadtpfeifer - Fanfaren - Gedruckte Sammlungen von Volkslied, Volksmusik und Volkstanz bis 1945 - Af unsern Waihadamm - Dorten beim Eichelbaum - Drey lederne Strümpf - Instrumentalmelodien - Die Textsammlung des Adam Wolf - Volksliedsammlung in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts - Unta dean Epflbirnbaum - Schäin bi ih niat - Stumpfat's Katell - How ih mein Waiz - Dauhea, dauhea dörfst niat langa - Von der Volksliedsammlung zur Volksliedpflege - Bin i niat a schäina Roußbuttnbou - Mächt i wiss'n, wöi da Baua - U wenn i fröih van Frei haim gäih - Heunt iss i neks - Öitza how i ma(n) Häusell - Am Frai bin i ganga - Z'Dirngräi(n) - Allawal gout höi(t)n - z'Lautaboch - Schaflstil - Gräi(n)fouß - Hei(n)t is Kirwa - Z'Diangröi(n) is schöi(n) - In Eghaland, wenn Kirwa is - Touma dia(r) da(n) Sträußal oja - Wau bist denn g'west? - Haw i ma Böiwal schloufan g'löigt - Beiträge zu Volkslied, Volksmusik und Volkstanz in Zeitschriften - Die Egerer Jahrbücher (1871-1930) - Gäih ih üwaran schmol'n Rain - Die Zeitschrift "Unser Egerland" - Roialieder - Roia - Kinderlieder aus dem Egerlande: Stolze Königin - Grünes Gras frißt der Has' - Schätzlein, zum Gefallen - Dreimal um die Kette - Hoimwäih, Hob' i a, hob' i a - Die Zeitschrift "Das deutsche Volkslied" - Ortsliedl von Oberlindau - Ban Pichl dau gäiht's Liedl oan - Ortsliedl von Ensenbruck, Ban Hohla gäiht dös Liedl oan - Unterlohma bei Franzensbad, Ban Maia da hintn gäiht's Liedl oan - Reißig, Ban Hirt, dau gäiht's Liedl oan - 's Kraubatza Kläiha, Ja, dös Kläiha - D' Mühlessa Faiawehr - Da Buakbaitl va Halbbai - Da Pechkratza va Santana - Pastorella - Handschriftliche Quellen bis 1945 - Die Lobser Liederhandschrift - Nun ist die Furche wohl gebaut - Johann Sebastian Grüner - Es fliegt a fliegete Tau(b) - Einst spielt ein Ritter mit seiner Magd - Weitere Sammelaufrufe - Albert Brosch - Notenhandschriften der Tanzmusikanten - Bild- und Tondokumente - Volkstümliche geistliche Lieder - Heilig, heilig, heilig bist du Herr der Heere - Wir kommen nun vom weiten her - Ihr Kräfte der Seelen - Mir kommen daher euch zu begrüßen - Egerer Dreikönigslied 1930, Die heilign drei König mit ihrem Stern - Volksmusik-Kunstmusik - Ausblick auf gegenwärtige Forschungsansätze - Anmerkungen
• Zusammenstellung einiger in Oberbayern (u.a. in Waldkraiburg) gebräuchlicher Lieder aus der musikalischen Volkskultur in Berlin um 1900 (S. 426)
  Die Jule war so schön - Ach, ich bin so müde - Bolle reiste jüngst zu Pfingsten - Ich ging auf einer Wiese - Ich bin kein Freund von Traurigkeit - Grete ging im Wald spazieren - Robinson - Unser Katz' hat Junge - Was ham wir für 'ne Schule - Schorsch, du mußt jetzt nach Amerika - Wenn die Jemsen springen über Berjesjipfel - Ein Hund kam in die Küche
• Öffentlich zugängliche Quellen zur musikalischen Volksüberlieferung der deutschen Vertriebenen und Aussiedler (S. 436)
  Tonarchiv des Arbeitskreises Egerländer Kulturschaffender - Egerländer Musikbücherei - Sammlung Albert Brosch - Heimatmuseum Buchen - Oberpfälzer Volksmusikarchiv - Regensburg - Bayerischer Landesverein für Heimatpflege, München - Tonarchiv des Bayerischen Rundfunks, München - Bayerisches Fernsehen, München-Freimann - Heimatpflegerin der Sudetendeutschen, Sudetendeutsches Haus, München - Donauschwäbisches Kulturzentrum, Salzburg - Sammlung Scheierling - Archiv für Volksmusik in Schwaben - Forschungsstelle für fränkische Volksmusik, Schloß Walkershofen - Volkskulturarchiv des Bezirks Niederbayern, Landshut - Bayerische Staatsbibliothek München - Freiburg i.Br., Deutsches Volksliedarchiv - Wien und Prag - Institut für Volkskunde der Kommission für Bayerische Landesgeschichte bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München - Privatsammlung Wolfgang A. Mayer, München - Sammlung Herbert Grünwald, Garching - Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern, Bruckmühl
• Neugebrauch musikalischer Volksüberlieferung der Deutschen Ost- und Südosteuropas in Kirchen Oberbayerns (S. 446)
  Laßt uns fröhlich triumphieren - Laßt uns fröhlich heute singen - Die Seligpreisungen, Selig sind, die arm im Geiste - Gemeindesingblatt - Wir danken unserm Vater - Christus fährt auf mit Freudenschall - Es träumet einer Frau
• "Gsungen haben wir alleweil" - Zum Liedgebrauch im Leben von Rosi Dyszak aus Deutsch-Reichenau im südlichen Böhmerwald (S. 455)
  A schöna Gamsberg wars im Summa - Was tuat denn heut der Häuseimo - Lieschen ging im Wald spazieren - Im Woid, im Woid, im Woid - Auf d'Wulda
• Konrad Scheierling - Sammler der geistlichen Lieder der Deutschen in Südost- und Osteuropa (S. 460)
  Es war an einem Sonntagmorgen - Schenk uns, Vater, deinen Segen - Frau Wirtin diese hat drei Töchterlein
• Willi Merklein - Volksmusiksammlung im Landkreis Mühldorf (S. 464)
  Kraiburger Dreher - Hütamadl - Massianer - Bauernmadl - Wer das Scheiden hat erfunden! - Zigeunerleben - Feldschritt - Capler-Alm - Gesellige Lieder im Wirtshaus - De Gamserl schwarz und braun - Der Specksalat, Frisch auf, frisch auf zum Jagen auf - An einem Sonntagmorgen - Jennerwein, Es war ein Schütz in seinen besten Jahren - Der Saubärgrunzer, Es war amal a Holzknecht so stolz
• Die Lieder der Heimat im Fluchtgepäck (S. 474)
  Echalanda, hoits enk zamm - In Echaland, wenn Kiawa is - O du lieber Augustin - In Diangrei homs amol Ofabirdl bacha - Ein Tiroler wollte jagen - Wou bist gwest, wo bist gwest - Awar Olte, Olte, Olte, geh, ziahg ma mei Schuah aus - How i mol zwoa Rappala ghod - z'Diangrei is schei - Lustig ist das Zigeunerleben - Matz, blei dou - In Echaland, wenn Kiawa is/Diangrei is schei - U wann i Frei vom Frei'n hoimgei
• Sammlung siebenbürgischer Volkslieder und Fachbibliothek Brandsch. Bestände am Volksmusikarchiv - Neue Sammlungen und Übergaben (S. 488)
  O teures Mädchen lebe wohl - Wechsel der Zeiten - Wie schön ist der Wechsel der Zeiten

Eine Veröffentlichung des Bezirks Oberbayern.
Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern, 83052 Bruckmühl.
Verantwortlich: Ernst Schusser (ES und Beiträge ohne Bearbeitungsbenennung),
in Zusammenarbeit mit Stadtarchivar Konrad Kern.
Redaktion und Gestaltung: Eva Bruckner (EB) und Margit Schusser.
Übertragung der Tonaufnahmen: Annemarie Meixner (Grund, Ertelt, Dittrich, Böhmerwäldler), Bernhard und Sabine Kübler (Waldkraiburger Dreigesang, Deutsche aus Rußland). Mitarbeit: Lorenz Beyer, Michaela Leidel, Franziska Schusser, Maria Bachmaier, Barbara Boock, Walter Brandsch, Deutsches Volksliedarchiv Freiburg, Lina Dillmann, Erna Dittrich, Elisabeth Dutenhefer, Hiltrud Ertel, Klaus Ertelt, Sophie Fiedler, Herta Finfera, Anna Fuhr, Erna Grund, Eva Habel, Helene Herden, Otto Holzapfel, Heinz Kundlatsch, Zita Ladwig, Georg Ledig, Elisabeth Pischel, Hilda Pischel, Erika Rahnsch, Pauline Rödig, Roswitha Seeliger, Walter Spiegl, Paul Robert Staedel, Eva Streck, Maria Strobel, Waldkraiburger Nachrichten, Anna Will, Josef Wolf und viele weitere in den Beiträgen genannte Gewährspersonen, Autoren, Hinweisgeber und Institutionen.

München 2005.

Inhalt: Texte, Nachdrucke, Feldforschung, Notenhandschriften, Lieder, Tänze, Abbildungen usw.,
Umfang: 495 Seiten, Format DIN A4.

Selbstkostenpreis: 20,- €
Bestellnummer: Dok-Bro-08
Kurztitel: Waldkraiburg