QSV 03 - Volksfromme Musik aus Südtirol

Pastorellen aus Welschnofen mit einem Beitrag von Karl Horak

Vorwort
Der Bereich, in dem sich Volksmusik und Musik im Kirchenraum berühren oder überschneiden ist gerade in letzter Zeit sowohl für Sammler und Forscher als auch für Volksmusikanten besonders interessant. Diese volksfromme Musik ist auch das Thema unserer dritten Veröffentlichung in der Reihe "Quellen und Schriften zur Volksmusik".
Dank der umfassenden Sammeltätigkeit von Prof. Karl Horak (Schwaz/Tirol) ist uns ein handschriftliches Orgelbuch aus Welschnofen/Südtirol erhalten geblieben. Es stammt wohl aus der Mitte oder 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts. Karl Horak beschreibt es im folgenden selbst in den Hinweisen zur Quelle und gibt darüber hinaus einen Einblick in die volksfromme Musizierweise in der Überlieferung.
Einige der Melodien aus dem Orgelbuch haben schon über die Sänger- und Musikantenzeitung Wastl Fanderls als "Pastorellen aus Welschnofen" in Bearbeitung für Stubenmusik Eingang in das Repertoire heutiger Volksmusikgruppen gefunden. Karl Horak schreibt zudem in seinem Beitrag (Sänger- und Musikantenzeitung 23. Jg., S. 383 ff.) über den "Dorforganist und Dorfmusikant", einen wichtigen Träger des überlieferten musikalischen Lebens. Auch in seinem großen Sammelband "Instrumentale Volksmusik aus Tirol" (Innsbruck 1985) hat Horak einige Pastorellen aus Welschnofen veröffentlicht und beschrieben.
Das Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern stellt nun die gesamte Orgelhandschrift aus Welschnofen (mit einem eingelegten Notenblatt) als Reprint und mit Anmerkungen zur Quelle sowohl für die Forschung als auch für die Pflege zur Verfügung. Es kann sich also jeder Musikant selber die ihm gefallende Melodie auswählen und für seinen persönlichen Gebrauch gestalten.
Zugleich hat Wolfi Scheck mit Unterstützung mehrerer Organisten aus dem Kreis der Volksmusikanten einige Stücke ausgewählt und in einem begleitenden Heft "Pastorellen aus Welschnofen - Volksfromme Orgelmusik aus Südtirol" herausgegeben. Dieses Heft ist dem Reprint beigegeben, es kann aber auch einzeln vom Herausgeber bezogen werden.
Ein besonderer Dank der Herausgeber gilt dem Altmeister der musikalischen Volkskunde Professor Karl Horak und seiner Frau Grete, die diese Publikation durch ihre Sammeltätigkeit, Mitarbeit und allzeit wertvollen Ratschläge ermöglicht haben.
Ernst Schusser

Inhaltsverzeichnis:

• Hinweise zur Quelle (S. 7 anschauen)
• Landkarte
• Ansichten von Welschnofen
• Wiedergabe des Orgelbuches (S. 53 anschauen)
• Wiedergabe des Faltblattes

Eine Veröffentlichung des Volksmusikarchivs des Bezirks Oberbayern.
Quellen und Schriften zur Volksmusik. Band 3.
Redaktion und Gestaltung: Ernst und Margit Schusser
in Zusammenarbeit mit dem Bezirksvolksmusikpfleger Wolfi Scheck.

München 1987.

Inhalt: Texte, Abbildungen, Reprint der Handschrift,
Umfang: 70 Seiten, DIN A4.

Selbstkostenpreis: 6,- €
Bestellnummer: QSV-03
Kurztitel: Volksfromme