AdS 03 - 75 Jahre Deutsches Volksliedarchiv Freiburg i. Br. (1914-1989)

Grundlegende Beiträge über die Arbeit des DVA und eine Auswahl von Beständen, die die oberbayerische Volksliedüberlieferung betreffen

Bearbeitet von Otto Holzapfel, Wolfi Scheck und Ernst Schusser

Vorwort
Zum dritten Mal begeben sich oberbayerische Volksmusikanten und ihre Freunde "Auf die Spuren von ...". Mit dieser Veranstaltungsreihe möchten die Volksmusikpfleger des Bezirks Oberbayern interessierten Volksmusikanten aus allen Teilen Oberbayerns die Gelegenheit geben, vor Ort der Tätigkeit großer Volksmusiksammler und -forscher nachzuspüren und auch bedeutende Sammelstellen, Institute und Archive kennenzulernen. Diese Fahrten sollen in praxisnaher und geselliger Weise Einblick in die Oberbayern umgebenden einflußreichen Musiklandschaften gewähren. Dabei wollen wir über Leben, Werk, Veröffentlichungen und Bedeutung der Sammler und Forscher informieren. Zugleich aber wollen wir auch etwas über Lieder erfahren, die heute bei den Sängern bekannt sind. Zu jeder Fahrt wird ein Heft zusammengestellt mit nötigen Informationen, Liedern, Beispielen, usw. Das Heft und die Veranstaltung soll auch die freundschaftliche Zusammenarbeit des Bezirks Oberbayern mit Personen und Institutionen der Volksmusikforschung und -pflege in den besuchten Regionen dokumentieren.

In diesem Jahr haben wir uns das "Deutsche Volksliedarchiv" (DVA) in Freiburg im Breisgau vorgenommen. Das hat mehrere Gründe: Zum einen ist das DVA wohl die wichtigste Sammel- und Arbeitsstelle für die Volksliedforschung im deutschsprachigen Raum und begreift sich als Arbeitsstelle für internationale Volksliedforschung. Zum anderen wurde das DVA in diesem Jahr 75 Jahre alt und hat dieses Jubiläum in größerem Umfang gefeiert. Dazu kommt aber auch noch das Interesse an den aus Oberbayern stammenden Beständen des DVA und den für Oberbayern relevanten und im Vergleich wichtigen Material aus den anderen Liedlandschaften. Gerade die Vielzahl der Ausprägungen eines Liedes, einer Liedform wird uns immer wieder anhand der vergleichenden Arbeiten des DVA deutlich, denken wir nur an die großartige Balladenpublikation in der Reihe "Deutsche Volkslieder mit ihren Melodien".

Unser vorliegendes Begleitheftchen zur Fahrt soll zum einen Information über das Deutsche Volksliedarchiv bieten, zum anderen aber auch einige Bestände aufweisen, die Oberbayern betreffen. Nicht vergessen wollen wir auf die zahlreichen Parallelen und Beziehungen von in Oberbayern gebräuchlichen Liedern mit Liedern aus anderen Gegenden.

Schon Kiem Pauli und Kurt Huber haben 1930 in der Reihe "Landschaftliche Volkslieder", die vom Volksliedarchiv herausgegeben wurden als 23. Heft "Oberbayerische Volkslieder" veröffentlicht. Kiem Pauli stand lange Jahre in Kontakt mit John Meier, dem Gründer des DVA.

Bei unserem Besuch in Freiburg besteht auch die Möglichkeit, das "Johannes-Künzig-Institut für Ostdeutsche Volkskunde" mit seinen umfangreichen Beständen an Liedaufzeichnungen aus den deutschen Siedlungsgebieten und Sprachinseln in Ost- und Südosteuropa zu besuchen. Dafür sei der Leiterin des Instituts, Frau Dr. Werner-Künzig, herzlich gedankt.

Als im Jahr 1988 bei der Fahrt "Auf den Spuren von Karl und Grete Horak im Burgenland" Dr. Otto Holzapfel, Oberkonservator und Leiter der Textabteilung am DVA die Teilnehmer für dieses Jahr nach Freiburg einlud, fand dieser Vorschlag begeisterte Zustimmung. Bei der Planung und Durchführung der diesjährigen Fahrt hat Dr. Otto Holzapfel entscheidend mitgewirkt, dafür sei ihm herzlicher Dank gesagt. Wir hoffen noch auf viele Jahre freundschaftlicher Zusammenarbeit und menschlicher Nähe.
Wolfi Scheck, Ernst Schusser

Inhaltsverzeichnis

• Ablauf der Fahrt
• Das Deutsche Volksliedarchiv
• Otto Holzapfel: Volksliedlandschaften (S. 14 anschauen)
• Landschaftliches Register. Oberbayern
• Auszählreime, Sprüche, Kinderreime aus dem "Münchner Archiv" (S. 36 anschauen)
• Liederhandschrift aus Ingolstadt
• Liederhandschrift aus dem Besitz von Goerge, Freising
• Aufzeichnungen der Geschwister Schiefer, Laufen
• Aufzeichnungen von Bettina Ringseis, Tutzing
• Balladenpublikation
• Balladen in Oberbayern
• Aus der Sammlung Horak (S. 74 anschauen)
• Liedvergleiche
• "Oberbayerische Volkslieder" (Auszug)
• "Die schönsten Volkslieder" (Auszug)
• Schallplattendokumentation (Auszug) (S. 114 anschauen)
• Volkslieder und Volksweisen aus dem Schwarzwald (Auszug)

Diese Zusammenstellung erscheint anläßlich einer Veranstaltung des Bezirks Oberbayern vom 3. bis 5. November 1989 in der Reihe "Auf den Spuren von ...".

Eine Veröffentlichung des Bezirks Oberbayern
Volksmusikpfleger Wolfi Scheck, Heubergstr. 6, 8115 Ohlstadt
Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern, Friedrich-Jahn-Str. 3, 8206 Bruckmühl.
"Auf den Spuren von ...". Heft 3.
Redaktion und Gestaltung: Michaela Stuffer, Otto Holzapfel, Wolfi Scheck, Ernst und Margit Schusser.
München 1989.
Anschrift: Deutsches Volksliedarchiv Silberbachstr. 13, 7800 Freiburg i. Br. Telefon 0761/74465 und /72076.

Inhalt: Texte, Lieder, Noten, Nachdrucke, Handschriften, Abbildungen,
Umfang: 128 Seiten, Format ca. 17 x 24 cm.

Selbstkostenpreis: 5,- €
Bestellnummer: AdS-03
Kurztitel: Freiburg