AdS 02 - Musikalische Volkskultur im Burgenland

- dargestellt in der Sammelarbeit von Karl und Grete Horak -

Ein Rückblick auf 60 Jahre Volksmusikforschung

Bearbeitet von Harald Dreo, Wolfi Scheck und Ernst Schusser

Vorwort
Zum zweiten Mal begeben sich oberbayerische Volksmusikanten und ihre Freunde "Auf die Spuren von ...". Mit dieser Veranstaltungsreihe möchten die Volksmusikpfleger des Bezirks Ober bayern interessierten Volksmusikanten aus allen Teilen Ober bayerns die Gelegenheit geben, vor Ort der Tätigkeit großer Volksmusiksammler und -forscher nachzuspüren. Diese Fahrten sollen in praxisnaher und geselliger Weise Einblick in die Oberbayern umgebenden einflußreichen Musiklandschaften gewähren. Dabei wird sowohl über Leben, Werk, Veröffentlichungen und Bedeutung der Sammler und Forscher informiert, als auch der Bezug zu den heutigen Sängern und Musikanten bekannten Liedern und Musikstücken hergestellt. Zu jeder Fahrt wird ein Heft zusammengestellt mit nötigen Informationen, Liedern, Beispielen, usw. Das Heft und die Veranstaltung soll auch die freundschaftliche Zusammenarbeit des Bezirks Oberbayern mit Personen und Institutionen der Volksmusikpflege in den besuchten Regionen dokumentieren.

In diesem Jahr haben wir uns das Burgenland vorgenommen. Und das aus zweifachem Grund: Zum einen sind viele Aufzeichnungen burgenländischer Lieder in der oberbayerischen Volksmusikpflege zu neuem Leben erweckt worden ("Im Namen Jesu", "Heute bin ich rot", "Jetzt muß ich aus mein Haus", "Hintn bei der Stadltür", u.a.); zum anderen sind die Namen von zwei heute in oberbayerischen Volksmusikkreisen bekannten Forscherpersönlichkeiten mit der Volksmusiksammlung und -forschung des Burgenlandes eng verbunden:
Karl und Grete Horak haben von den späten 1920er Jahren bis in die 1960er Jahre viele Forschungen im Burgenland durchgeführt, einiges davon haben sie publiziert. Viele einmalige, heute nicht mehr mögliche Aufzeichnungen liegen unveröffentlicht in der "Sammlung Horak", die von den beiden Forschern dem Bezirk Oberbayern für sein Volksmusikarchiv zur weiteren Bearbeitung und Wiederaufbereitung übergeben wurde. Den 80. Geburtstag, den sowohl Karl, als auch Grete Horak heuer feiern können, haben wir als Anlaß für unsere Fahrt genommen.

Schon zum Beginn der Volksliedsammelaktion im Burgenland waren Karl und Grete Horak aktiv beteiligt - als junge Studenten brachten sie in den zwanziger Jahren ihre ersten Ergebnisse ein. Seither hat sich eine übergroße Anzahl von Dokumenten der Volksmusiküberlieferung bei ihnen angesammelt: Lied-, Musik-, Tanz- und Volksschauspielaufzeichnungen, Tonaufnahmen , Photos, Flugblätter, Liederdrucke , Lied- und Musikhandschriften. Einen kleinen Ausschnitt davon, besonders mit Blick auf die oberbayerische Liedverwandtschaft haben wir in diesem Heftchen zusammengefaßt.
Professor Harald Dreo, Domorganist von Eisenstadt und Vorsitzender des Österreichischen Volksliedwerkes hat den Fahrtablauf bis ins Detail geplant; dafür sei ihm herzlich Dank gesagt. Er wird auch im Burgenland unser fachkundiger Führer und Freund sein.
Wolfi Scheck, Ernst Schusser

Diese Zusammenstellung erscheint anläßlich der Veranstaltung des Bezirks Oberbayern vorn 12. bis 15. Mai 1988 mit dem Thema "Auf den Spuren von Karl und Grete Horak im Burgenland".

• Beispielseite 54 (Nachdruck anschauen)
• Beispielseite 110 (Nachdruck anschauen)
• Beispielseite 134 (Liedaufzeichnung anschauen)
• Beispielseite 152 (Liedübertragung anschauen)
• Beispielseite 164 (Liedhandschrift anschauen)
• Beispielseite 182 (Notenabschrift anschauen)

Eine Veröffentlichung des Volksmusikarchivs des Bezirks Oberbayern, 8206 Bruckmühl, Friedrich-Jahn-Straße 3.
"Auf den Spuren von ...". Heft 2.
Redaktion und Gestaltung: Michaela Stuffer, Ernst und Margit Schusser in Zusammenarbeit mit dem Bezirksvolksmusikpfleger Wolfi Scheck, 8115 Ohlstadt, Heubergstr. 6.
München 1988.

Zugleich eine Veröffentlichung des Burgenländischen Volksliedwerks.
Leitung: a.o. Hochschulprofessor Mag. Harald Dreo Eisenstadt 1988.

Inhalt: Texte, Lieder, Noten, Handschriften, Nachdrucke, Abbildungen,
Umfang: 184 Seiten, Format ca. 17 x 24 cm.

Selbstkostenpreis: 6,- €
Bestellnummer: AdS-02
Kurztitel: Burgenland