- Erklärung zur Barrierefreiheit
- Impressum
- Datenschutzerklärung
- Publikationen
- Beiträge für die Medien
- Liedblätter zum Herunterladen
- Otto Holzapfel, Liedverzeichnis
- Das Volksmusikarchiv
- Die Volksmusikpflege
- Unser Mitteilungsblatt
- Anmeldeformulare
- Ihre Mitarbeit
- Info/Service
- FarVo - Frei aufführbare regionale Volksmusik
Text zu: "Dank für die Schöpfung und die Ernte" - Erntedank
- Du hast die Welt erschaffen, das Leben uns geschenkt / und Sonne, Mond und Sterne in ihre Bahn gelenkt. / Für deine Liebe, deine Gnad, o Gott wir danken heut. / Wir singen dir ein frohes Lied und danken dir mit Freud.
- Du läßt die Pflanzen wachsen, ernährest Mensch und Tier. / In Weisheit du gestaltest die ganze Erde hier. / Für deine Liebe ...
- Du läßt den Regen fallen und schickst den Sonnenschein, / gibst immer neues Leben ganz nach dem Willen dein. / Für deine Liebe ...
- Die Vögel in den Bäumen, die Fische in dem Meer / bezeugen deine Größe und leben dir zur Ehr. / Für deine Liebe ...
Text zu: "Die frohe Zeit" - Freude über die Ankunft Gottes
- Seht die frohe Zeit ist da, / Gottes Lob zu singen. / Er ist allen Menschen nah, / will uns Freude bringen, / will uns Freude bringen.
- Seht die frohe Zeit ist da, / Gottes Lob zu singen. / Er ist allen Menschen nah, / will uns Frieden bringen, / will uns Frieden bringen.
Qu: trad. Sudetendeutsch (vgl. Kett), ger. Änder. VMA/EBES 1992. Abdr: Beim Bimperlwirt, S. 25.
TA: Kinder aus Willing bei Bad Aibling mit Josef Isemann
Text zu: "Schneiderlied" - Tanzlied
- Rutsch hin, rutsch her, / der Schneider hot a Schneiderscher, / rutsch hin, rutsch her, / der Schneider hot a Scher. / Schneidt damit den ganzen Tag, / solang als wia er schneiden mag. / Rutsch hin, rutsch her, / der Schneider hot a Scher.
- Rutsch her, rutsch hin, / der Schneider hot a Nahmaschin, / rutsch her, rutsch hin, / a schöne Nahmaschin. / Naht damit den ganzen Tag, / solang als wia er nahen mag. / Rutsch her, rutsch hin, / a schöne Nahmaschin.
- Rutsch hin, rutsch her, / der Schneider hot koan Goaßbock mehr, / rutsch hin, rutsch her, / er hot koan Goaßbock mehr. / Hot er a koan Goaßbock mehr, / so hot er doch sein Schneiderscher. / Rutsch hin, rutsch her, / der Schneider hot a Scher.
Text zu: "Reim di oder i friß di" - Rätsellied
- Reim di oder i friß di, / wie reimt sich das zusamm'? / Und will es sich nicht reimen, / so muß der Schuster leimen, / sonst wäre es zum Weinen. / |: So reimt sich das zusamm'. :|
- Garten, Schiff und Schneider, / wie reimt sich das zusamm'? / Im Garten wachsen Rosen, / das Schiff ist voll Matrosen, / der Schneider flickt die Hosen. / |: So reimt sich das zusamm'. :|
- Sterne, Maler, Narren, / wie reimt sich das zusamm'? / Die Sterne stehn am Firmament, / die Maler schmieren an die Wänd, / und Narren gibt es ohne End. / |: So reimt sich das zusamm'. :|
- Katze, Sturm und Affen, / wie reimt sich das zusamm'? / Die Katze will gern mausen, / bei Sturm hört man ein Brausen, / die Affen tun sich lausen. / |: So reimt sich das zusamm'. :|
Text zu: "Vogellied"
- Es sitzt der Spatz auf einem Dach und schilpt sein Spatzenlied, / und alle Spatzen ringsherum, die schilpen, schilpen mit: / Schilp schilp, schilp schilp, schilp schilp / schilp schilp, schilp schilp, schilp schilp.
- Es sitzt der Kuckuck auf dem Baum und ruft sein Kuckuckslied, / und alle Kuckucks ringsherum, die rufen, rufen mit: / Kuckuck, kuckuck ...
- Es sitzt die Meise auf dem Ast und piepst ihr Meisenlied, / und alle Meisen ringsherum, die piepsen, piepsen mit: / Piep piep, piep piep ...
- Es sitzt die Amsel auf dem Ast und pfeift ihr Amsellied, / und alle Amseln ringsherum, die pfeifen, pfeifen mit: / (auf den Refrain wird gepfiffen).
Text zu: "Da drunten im Tale" - Vierzeiler
-
Da drunten im Tale, / da hammert der Schmied. / Ja, nimm nur dei Hammerl / und hammer glei mit.
Es hockt a kloans Schneiderl / im Hennaloch drin, / es hot a kloans Glasl / und a bissl Bier drin.
Jetzt nimm i des Glasl / und trink des Bier aus / und jag des kloa Schneiderl / beim Hennaloch naus.
Qu: trad. Oberbayern, geringe Textneufassung VMA/EBES 1992. Abdr: Beim Bimperlwirt, S. 20.
TA: Kinder aus Inzell mit Hannerl Bauer und Hansl Aue
Text zu: "Der Scherenschleifer"
- Ich bin Schleifer von dem Rhein, / Messer schleif ich spitz und fein. / Tra di ri fidi rallala - / Messer schleif ich spitz und fein.
- Schleifer war ich in Paris, / was ich schleif, das schneidt gewiß. / ...
- Kam ich vor des Bauern Tor, / lag ein großer Hund davor. / ...
- Bauer, laß dein Hund hinein, / daß er mich nicht beißt ins Bein. / ...
- Beißt er mich, so straf ich dich, / hundert Taler kost es dich. / ...
- Wenn ich nicht mehr schleifen kann, / fang ich Besenbinder an. / ...
- Lustig sind die Schleifersleut, / lustig sind sie allezeit. / ...
Text zu: "Wenn der Vater mit der Mutter auf die Kirchweih geht"
- Wenn der Vater mit der Mutter auf die Kirchweih geht, eija, so, so! / Fideri, fidera, fideralala. Eija, so, so!
- Und der Vater kauft der Mutter einen Luftballon, ei-ja ...
- Und die Mutter fährt alleine auf dem Karussell, ei-ja ...
- Und dann essen beide miteinand an Steckerlfisch, ei-ja ...
- Und dann trinken sie zusammen eine Halbe Bier, ei-ja ...
- Und dann tanzen alle beide auf dem Kirchweihfest, ei-ja ...
- Und es geht nichts über die Gemütlichkeit, ei-ja ...
Qu: Mel. und 1. Str. trad, Textfassung VMA/EBES 1992. Abdr: Beim Bimperlwirt, S. 18.
Text zu: "Räuberlied" - von Hotzenplotz
-
Lustig ist das Räuberleben / in dem grünen Wald, juchei! / Da braucht niemand achtzugeben / auf die Polizei-zwei-drei! / Da braucht niemand achtzugeben / auf die Polizei!
Lustig war das Räuberleben / in dem grünen Wald, juchei! / Trotzdem hab ich's aufgegeben, / das ist nun vorbei-zwei-drei! / Trotzdem hab ich's aufgegeben / das ist nun vorbei!
Qu: Text Otfried Preußler "Neues vom Räuber Hotzenplotz" (1. Strophe) und "Hotzen-plotz 3" (2. Strophe), Copyright by K. Thienemanns Verlag, 1969; Melodie trad. (Kreuzpolka), Zusammenführung VMA/EBES 1992. Abdr: Beim Bimperlwirt, S. 17.
Text zu: "Hotte hotte hüh" - von Kasperl und Seppl
-
Hotte hotte hüh, Klöße in der Brüh! / Willst du mit der Kutsche fahren, / darfst du nicht mit Butter sparen, / spät und in der Früh, hotte hotte hüh!
Qu: Text Otfried Preußler "Neues vom Räuber Hotzenplotz" (Copyright by K. Thiene-manns Verlag, 1969), Mel. trad., Zusammenführ. VMA/EBES 1992. Abdr: Beim Bimperlwirt, S. 16.
TA: Kinder aus Vagen mit A.u.H. Meixner, Klavierbegleit., Pfarrheim Vagen, 22.2.1993.