Navigation überspringen.
Startseite

Text zu: "Beim Bimperlwirt, beim Bamperlwirt" - Kasperltheater

  1. Beim Bimperlwirt, beim Bamperlwirt, da kehrt da Kasperl ein. / Bald er a Halbe trunka hat, na schiabt a 's Glasl ein. / Bimperl, Bamperl, trallala, lustig san mir Kinder da, / Bimperl, Bamperl, trallala, lustig san mir da!
  2. Beim Bimperlwirt, beim Bamperlwirt, da kehrt da Sepperl ein. / Und wann er a koa Geld net hat, so will er lustig sein. / Bimperl, Bamperl, trallala, lustig san mir Kinder da, / Bimperl, Bamperl, trallala, lustig san mir da!
  3. Beim Bimperlwirt, beim Bamperlwirt, da kehrt der Räuber ein. / Ißt Bratwürst, trinkt a Halbe Bier und 's Zahln, des laßt er sein. / Bimperl, Bamperl ...

Text zu: "Kikeriki" - Tanzlied

    Bin i net a schöna Hoh? Kikerikiki! / Schauts grad her, was i alls ko! Kikerikiki! / Gickerl, Gockerl, droben auf dem Mist, juche, / Gickerl, Gockerl, droben auf dem Mist.
    Bei der Nacht um halbe zwoa, kikerikiki, / macht der Gockerl einen Schroa, kikerikiki. / Gickerl, Gockerl ...
    's Gickerl, des hot recht laut kraht, kikerikiki, / hot'sn glei vom Stangerl draht, kikerikiki. / Gickerl, Gockerl ...
    's Gickerl is auf d'Wiesn ganga, kikerikiki, / wollt sich einen Regnwurm fanga, kikerikiki. / Gickerl, Gockerl ...
    's Gickerl is ins Wasser gfalln, kikerikiki, / müaß ma's wieder aussaholn, kikerikiki. / Gickerl, Gockerl ...


Text zu: "Die lustige Hasenjagd" - Hase und Jäger

  1. Da drunten auf der Straß', / da drunten auf der Straß', / da sitzt ein kleiner weißer Has', / wi-wa-weißer Has', ein kleiner weißer Has'.
  2. Schaut hinterm Busch hervor, / schaut hinterm Busch hervor / und wackelt mit dem Hasenohr, / Hi-Ha-Hasenohr und wackelt mit dem Ohr.
  3. Da kommt ein Jägersmann, / da kommt ein Jägersmann / und legt gleich seine Flinte an, / Fli-Fla-Flinte an, legt seine Flinte an.
  4. Der Hase läuft geschwind, / der Hase läuft geschwind / und saust herum als wie der Wind, / wi-wa-wie der Wind, herum als wie der Wind.
  5. Da schießt der Jägersmann, / da schießt der Jägersmann / und zielt so gut, als wie er kann, / wi-wa-wie er kann, so gut als wie er kann.

Text zu: "D'Bäurin hat d'Katz verlorn"

  1. D'Bäurin hat d'Katz verlorn, / woaß net wo's is. / Schreit um's Haus umadum: / "Wuzerl, wo bist?"
  2. Da Bauer is narrisch worn / wega sein Wei': / "Bäurin, wennst d'Katz net findst, / des werd di reun!"
  3. "Bauer, sei stad, sei stad, / d'Katz is im Haus. / Hinter der Kammertür / paßt's auf a Maus."

Qu: Mel. Tittmoning 1837, Text trad., Zusammenf. VMA/EBES 1992. Abdr: Beim Bimperlwirt, S. 10.
TA: Kinder aus Inz


Text zu: "Kloa litzi, kloa leise" - Vierzeiler

    Kloa litzi, kloa leise, / groß mag i net werdn, / schö rupfat, schö stupfat / wia a Haslnußkern.
    Da drobn auf'n Bergal, / da raffa zwoa Taubn. / Da kimmt da Bock-Sepperl / zum Federnzamklaubn.
    Bald hupft a, bald springt a, / bald draht a sein Huat. / Sei Dirndl hoaßt Katherl / und tuat eahm koa guat.
    Da druntn am Moos, / da steht a Franzos; / er hat a greans Hüatl auf, / und a schwarz Roß.
    Spanschnitzer, Spanschnitzer, / spreiz d'Kuchltür auf. / Die Köchin is drin / und gibt Küachln heraus.
    Da Sepperl mit'n Steckerl / hauts' Nannerl am Fuaß. / as Nannerl werd zornig, / schickt an Sepperl koan Gruaß.


Text zu: "O du mei Nachbar" - Handwerkerlied

  1. O du mei Nachbar, hör mich an, / ich kenn so manchen Handwerksmann, / |: der fleißig seine Arbeit macht. / Jetzt gib fein acht! :|
  2. Ich bin der Schneider Valentin / und näh auf meiner Nähmaschin. / |: Mach Röcke, Hosen, buntes Kleid / für viele Leut. :|
  3. Ich bin der alte Schuster Hans / und mach die Schuhe wieder ganz. / |: Ich klebe neue Sohlen an, / mach Absätz dran. :|
  4. Ich bin der Maurer Nikolaus / und mauere so manches Haus. / |: Leg Stein auf Stein zu einer Wand / mit eigner Hand. :|
  5. Ich bin der Bäcker Christian / und fang schon früh zum Backen an, / |: weil Brot und Semmeln jeder mag, / ja alle Tag. :|

Text zu: "I bin a kloana Pumpernickl" - Vierzeiler

    I bin a kloana Pumpernickl, bin a kloana Bär, / fidri fidralala, fidri fidralala, / und wia mit Gott erschaffen hat, so wackl i daher, / fidri fidralala, do schau her!
    Es regn't und regn't und regn't und regn't und regnet seinen Lauf, / fidri fidralala, fidri fidralala, / und wenns genug geregnet hat, dann hörts auch wieder auf, / fidri fidralala, do schau her!
    Halt a bisserl, wart a bisserl, bleib a bisserl steh, / fidri fidralala, fidri fidralala, / i mecht dir gern ins Ohr was sagn, dann derfst scho wieder geh, / fidri fidralala, do schau her!

Qu: trad. Oberbayern, geringe Neufassung VMA/EBES 1992. Abdr: Beim Bimperlwirt, S. 6.


Text zu: "Der arme Floh"

  1. |: Zing, zang, zing, du armer Floh, / hast 6 lange Beine / und du hüpfst nur so. :|
  2. |: Macht der Floh den ersten Stich, / leckt man sich den Finger / und dann kratzt man sich. :|
  3. |: Wird der Floh im Hemd ertappt, / wird er gleich zerwuzelt / und kaputt gemacht. :|

Qu: trad. Oberbayern, geringe Neufassung VMA/EBES 1992. Abdr: Beim Bimperlwirt, S. 5.
TA: Kinder aus Berndorf (Land Salzburg) mit Hannerl Wallner,


Text zu: "Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben" - Tanzlied, Vierzeiler

    1,2, 3, 4, 5, 6, 7, / wo ist denn der Hans geblieben? / |: Ist nicht hier, ist nicht da, / ist wohl in Amerika. :|
    Jakob hat kein Geld im Haus, / Jakob macht sich gar nichts draus, / |: Jakob hin, Jakob her, / Jakob ist ein Zottelbär. :|
    Bauer, bind dein Pudel an, / daß er mi net beißn kann. / |: Beißt er mi, verklag i di, / tausend Taler kost er di. :|
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, / wo ist denn der Hans geblieben? / |: Ei, er steckt im Tintenfaß. / Sapperlott, was ist denn das? :|
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, / wo fahr i mit'n Schimmel hin? / |: Nach Berlin, nach Berlin, / wo die schönen Madeln sind. :|


CD "Beim Bimperlwirt, beim Bamperlwirt"

CD-Titel

Volksmusik in Kindergarten und Schule, Familie und Jugendgruppen
"Beim Bimperlwirt, beim Bamperlwirt"
Alte und neue Kinderlieder und Flötenmusik


Am Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern und am Fachbereich Musikpädagogik der Universität München beschäftigt sich ein Arbeitskreis mit Kinderliedern. Hier werden überlieferte Lieder gesammelt, viele Gesänge sorgsam überarbeitet und nach den Bedürfnissen und Neigungen der Kinder neugestaltet. Einige unserer nach alten Fragmenten oder Motiven neugestalteten Lieder haben schon weite Verbreitung gefunden. Die Lieder spiegeln die Sprache der heutigen Kinderwelt in Oberbayern wieder: Hochdeutsch, Umgangssprache und Mundart. Die Inhalte wollen Anreiz für die Kinder sein, sie zu singen.