"Alle Jahre wieder"
Weihnachtslieder Selber Singen
am Heiligen Abend, unterm Christbaum, in der Familie, mit Freunden und Bekannten ...

"Was singen Sie zu Weihnachten?" – diese Frage stellten das Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern und das "Oberbayerische Volksblatt" in der OVB-Weihnachtsausgabe 2002 den Leserinnen und Lesern. Gefragt wurden auch noch andere Bevölkerungsschichten: Studenten in München, Menschen beim Einkauf, Mitglieder von Vereinen – Kinder und Erwachsene.

"Was kümmern mi de Sterndal"
Zweistimmige Liebeslieder und andere Volkslieder aus dem nördlichen Oberbayern
für Frauen und Männer zum gemeinsamen Singen

Dem Wunsch vieler Sängerinnen und Sänger folgend, haben wir in diesem Liederheft Gesänge zusammengestellt, die besonderen Bezug zu den Landkreisen und Städten Eichstätt, Ingolstadt, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen aber auch Dachau, Freising und Erding haben: Aus alten Sammlungen, unseren Archivbeständen, aus vergriffenen Büchern oder aus der eigenen Feldforschung kommen die traditionellen Lieder, die wir sorgsam für das Singen in unserer Zeit hergerichtet haben. Dazu haben wir dankenswerterweise noch neuentstandene Lieder anderer Sänger abdrucken dürfen.

"Geht da Steg übern Bach"
Zweistimmige Volkslieder für Frau und Mann zum gemeinsamen Singen
Miteinander leben - miteinander singen

Immer wieder hören wir am Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern die Frage "Mei Frau und i tat' ma gern singa ..." oder "I brauchat a paar Liadl für mi und mein Mo ..." - Oft fehlt es zum gemeinsamen Singen am ersten Anstoß, an kleinen Hilfen, an den richtigen Liedern. Viele bekannte Lieder sind nur in einer dreistimmigen Version veröffentlicht, viele Lieder sind vom Text her reine Männerlieder - aber die Lust auf das gemeinsame, partnerschaftliche und ganz natürliche Singen zu zweit ist da: Bei einem Ausflug, beim Autofahren, bei gemeinsamen körperlichen Arbeiten und in vielen weiteren gemeinsamen Lebenssituationen.

"Alle fangt an, wer singen kann!"
Lieder zum gemeinsamen Singen im Advent und an Weihnachten

Diesen Liedanfang aus der Sammlung des oberbayerischen Volksliedforschers August Hartmann (1846-1917) hat das Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern bewußt als Titel für das erste Heft "Singen im Advent und an Weihnachten" gewählt. Es enthält ein- und zweistimmige Lieder, die uns durch den Advent bis zum Weihnachtsfest begleiten sollen - zum Selbersingen in der Familie, im Freundeskreis, in der kleinen Dorfkirche, bei Andachten ...

In den "Bunten Heften" der Reihe "Das geistliche Volkslied das Jahr hindurch" sind zu folgenden Themen Hefte erschienen, die auch Lieder für Kinder enthalten:

• BH 31 - Komm zu uns Sankt Nikolaus
• BH 32 - Ich seh ein Licht in unserm Land
• BH 34 - Laßt die Kinder zu mir kommen
• BH 35 - Vater aller guten Gaben
• BH 37 - Martin ist ein guter Mann
• BH 43 - Wir ziehen daher so spät in der N
  
  

Bei der Veröffentlichung von themenbezogenen Sammlungen ist dem VMA wichtig, auch auf die Beiträge aus dem Bereich der Kinderlieder zu der ausgewählten Thematik hinzuweisen. Deshalb finden sich auch in zahlreichen Liederheften des VMA Verse, Reime, Spiele und Lieder aus der Kinderwelt:

• In den "Bunten Heften" der Reihe "Das geistliche Volkslied das Jahr hindurch" sind zu folgenden Themen Hefte erschienen, die auch Lieder für Kinder enthalten:
• BH 07 - Ein göttliches Lied mit hellem Schein (Lichtmess, 2. Februar)
• BH 31 - Komm zu uns Sankt Nikolaus
• BH 32 - Ich seh ein Licht in unserm Land (Sternsinger)
• BH 34 - Laßt die Kinder zu mir kommen (Familiengottesdienst)
• BH 35 - Vater aller guten Gaben (Erntedank)
• BH 37 - Martin ist ein guter Mann
• BH 42 - Herr, sende, den du senden willst (Advent)
• BH 43 - Wir ziehen daher so spät in der Nacht (Klöpfeln)

Geistliche Lieder für Kinder, Jugendliche und Erwachsene zu Geschichten aus der Heiligen Schrift
zum Lesen, Singen und Nachdenken für die ganze Familie
bearbeitet und neugestaltet von Eva Bruckner und Ernst Schusser
mit Textbeiträgen von Pfarrer Anton Dinzinger, Pfarrer Hans Durner, Werner Pangerl und Alois Plommer
und Zeichnungen von Elisabeth Hasenknopf-Sebold

Zum Geleit

In zweifacher Weise nimmt sich der Bezirk Oberbayern im Rahmen seiner regionalen Kulturaufgaben der regionalen Musik an: Das Volksmusikarchiv hat die Aufgabe, die überlieferte musikalische Volkskultur in Oberbayern und den angrenzenden einflußreichen Gebieten in all ihrer Vielfalt in Vergangenheit und Gegenwart zu dokumentieren. Die Volksmusikpflege stellt Lieder und Musikstücke für den aktuellen Gebrauch zur Verfügung und hilft den Sängern und Musikanten in praktischer Weise. Die rege Nachfrage aus der Bevölkerung zeigt, dass die Bemühungen des Bezirks Oberbayern auf fruchtbaren Boden fallen und angenommen werden.

Lieder und Instrumentalsätze zum Martinsfest und zum Martinsumzug
zusammengestellt von Eva Bruckner und Ernst Schusser
mit einem Beitrag "Martinsbrauch - über 1600 Jahre Heiligenverehrung" von Prof. Dr. Günther Noll, Köln
und einer Material- und Zitatesammlung zur Übernahme, Entwicklung und Ausgestaltung des Umzugsbrauches mit Kindern zum Martinsfest in Oberbayern nach 1945

Wir feiern heut den Martinstag

In zweifacher Weise nimmt sich der Bezirk Oberbayern im Rahmen seiner regionalen Kulturaufgaben der regionalen Musik an: Das Volksmusikarchiv hat die Aufgabe, die überlieferte musikalische Volkskultur in Oberbayern und den angrenzenden einflussreichen Gebieten in all ihrer Vielfalt in Vergangenheit und Gegenwart zu dokumentieren. Die Volksmusikpflege stellt Lieder und Musikstücke für den aktuellen Gebrauch zur Verfügung und hilft den Sängern und Musikanten in praktischer Weise. Die rege Nachfrage aus der Bevölkerung zeigt, dass die Bemühungen des Bezirks Oberbayern auf fruchtbaren Boden fallen und angenommen werden.

singen - tanzen - spielen 01



"singen – tanzen – spielen"

… sind Tätigkeiten, bei denen Menschen lustig sind, viel lachen und dabei motorische und persönliche Fähigkeiten weiterentwickeln können. Lieder, Tänze und Spiele dienen dazu, Ausdrucks- und Bewegungsformen zu vermitteln. Kinder haben ein natürliches Bewegungsbedürfnis.

Um Kindern im Alter von ca. sechs bis zehn Jahren Anregungen in diesem Bereich zu bieten, ist ein grenzüberschreitendes Projekt entstanden, bei dem der Landesverband der Salzburger Heimatvereinigungen und das Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern die Hauptverantwortung tragen. Auf Salzburger Seite arbeiten auch die Salzburger Landesarbeitsgemeinschaft für Volkstanz, das Salzburger Volksliedwerk, der Chorverband Salzburg und das Musikum Salzburg mit. Auf bayerischer Seite sind die Landkreise Berchtesgadener Land und Traunstein eingebunden. Mit Arbeitsmaterialien und begleitenden Fortbildungsveranstaltungen sollen Lehrkräfte, Erzieherinnen und Leiter von Jugend–, Sing– und Tanzgruppen motiviert werden, vermehrt Volkslieder und regionale Bewegungsformen zu vermitteln.

Überlieferte Spiele für Kinder im Kindergartenalter
aus der Sammlung von Grete Horak und der oberbayerischen Überlieferung
zusammengestellt von Eva Bruckner und Ernst Schusser

Vorwort

Im Jahr 1992 hat der Bezirk Oberbayern durch sein Volksmusikarchiv erstmals das Kinderliederheft "Beim Bimperlwirt, beim Bamperlwirt" herausgegeben und damit viele Wünsche der Bürgerinnen und Bürger erfüllt, die mit Kindern singen. 1994 folgte als nächster Band der Reihe "Arbeitsmaterialien zur Volksmusik in Familie und Jugendgruppe, Kindergarten und Schule" das Arbeitsheft "Wenn der Vater mit der Mutter auf die Kirchweih geht" mit überlieferten Klatsch-, Geh- und Tanzspielen für Kinder im Grundschulalter. Mittlerweile sind beide Hefte in überaus großer Anzahl hinausgegangen ins Land und die Lieder und Spiele führen schon ein eigenes Leben.