CD "Kiem Pauli und seine Sängerfreunde in den 30er Jahren - Frühe Tonaufnahmen"

Dokumente regionaler Musikkultur - Persönlichkeiten
Kiem Pauli und seine Sängerfreunde in den Dreißigerjahren
Frühe Tonaufnahmen

Die vorliegende CD "Kiem Pauli und seine Sängerfreunde in den 30er Jahren" hatte eine längere Vorbereitung nötig. Seit ca. 5 Jahren tragen wir am Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern alte Tonaufnahmen von Kiem Pauli, Sepp Burda, Sepp Sontheim, Lois Treichl, Carl Vögele, vom Dreigesang Burda-Sontheim-Staber und anderen zusammen, die den Beginn der von Kiem Pauli initiierten Volksliedpflege in Oberbayern in den 30er Jahren prägten. Bekannt sind die typischen und gerne gehörten Liedvorträge des Kiem Pauli, z.B. der "Tölzer Schützenmarsch", der "Almauftrieb und -abtrieb", der "Siebzger Auszug", "Fangt scho das Fruahjahr o" - aber auch viele andere, bisher wenig bekannte Liedaufnahmen sind zusammengekommen.

Von vielen Volksliedfreunden werden die Liedvorträge des legendären Duos Sontheim-Burda, des Dreigesangs Sontheim-Burda-Staber und des Viergesangs Sontheim-Burda-Treichl-Vögele als richtungsweisend - auch für die heutige Volksliedpflege - angesehen. Es waren die Sänger der ersten Stunde von Kiem Paulis Volksliedpflege in Oberbayern und sie waren fast alle im Oberland daheim. Sie waren für viele spätere namhafte Sängergruppen Vorbilder.

Der ehemalige Regierungspräsident von Oberbayern, Herr Raimund Eberle, hatte die Idee, einmal all die noch vorhandenen Tonaufnahmen dieser "legendären Sänger der ersten Stunde" der oberbayerischen Volksliedpflege vor dem 2. Weltkrieg zusammenzutragen und auf einem Tonträger dem interessierten Publikum zur Verfügung zu stellen. Diese Aufnahmen von Kiem Pauli und seinem "Musterkofferl" sollten auch den heutigen Sängern als Klangvorbilder für das Gruppensingen zur Verfügung stehen.

Es bedeutete viel Mühe, die verstreut aufbewahrten Schellackplatten und Rundfunkplatten aus den 20er und 30er Jahren und die frühen Tonbandaufnahmen aus den 40er und 50er Jahren zusammenzutragen. Das war nur möglich, weil sich viele Privatleute wie der Sammler Robert Westermeier oder auch Xare Sontheim, Frau Ella Renner, die Witwe von Sepp Burda, Heini Dreer, Sepp Eibl, u.v.a. zur Zusammenarbeit bereiterklärten. Wichtige Aufnahmen stellte auch das Deutsche Volksliedarchiv in Freiburg mit seinem Leiter Prof. Dr. Otto Holzapfel zur Verfügung. Der Bayerische Rundfunk ermöglichte diese Dokumentation durch das Beisteuern von frühen Bandaufnahmen, die Kiem Pauli zu Zeiten des ehemaligen Leiters der Abteilung Volksmusik, Hans Seidl, in den Jahren 1949-1959 in den Studios des BR gemacht hatte.

Aus allen gesammelten Tonaufnahmen haben wir eine Auswahl getroffen, die repräsentativ für die Sänger und ihr bevorzugtes Liedgut sein soll. Zudem wird deutlich, wie die Singweise zur Lebendigkeit des Volksliedvortrages beigetragen hat. Dazu ist bei dieser CD dokumentiert, wie es zu Beginn der 30er Jahre zu einer grundlegenden Neuorientierung des Volksliedvortrages durch Gesangsgruppen in Oberbayern kam. Zur überlieferten Ein- und Zweistimmigkeit trat die neue Dreistimmigkeit im sogenannten engen alpenländischen Volkssatz, wie er als regional begrenzte Singform durch die 1930 erschienene Liedersammlung "Niederösterreichische Volkslieder und Jodler aus dem Schneeberggebiet" der Wiener Volksliedforscher Karl Kronfuß und Alexander und Felix Pöschl bekannt wurde. Die vorliegenden Tonaufnahmen zeigen diese Veränderung des Volksliedersingens in der bewußten Volksliedpflege zur Zeit Kiem Paulis auf, die vor allem auch durch Sendungen im Rundfunk in Oberbayern und darüber hinaus Aufmerksamkeit erregte und Verbreitung fand. Mit der Singform wurden von den oberbayerischen Sängergruppen auch manche Lieder aus dem Schneeberggebiet (südwestlich von Wien) übernommen. So zeigen diese Dokumente regionaler Musikkultur überlieferte und neue Formen des Volksliedsingen in der Zwischenkriegszeit im bayerischen Oberland und in Oberbayern.
ES.

Gesamtspielzeit 72 Minuten 28 Sekunden

anschauen S. 6
anschauen S. 7

Mitwirkende:
Tegernseer Trio Reiter-Holl-Kiem 1929 (Gesang: Kiem Paule) (1-4), Duo Sontheim-Burda (5-10), Trio Sontheim-Burda-Vögele (11-18), Quartett Sontheim-Burda-Treichl-Vögele (19-20), Trio Sontheim-Bruda-Staber (21-23), Kiem Pauli (nach dem 2. Weltkrieg) (24-30).

Die Herausgeber behalten sich die Rechte für jede gewerbliche Nutzung der Tonaufnahmen vor.

Neu herausgegeben vom Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern, 83052 Bruckmühl
zusammen mit dem Deutschen Volksliedarchiv und dem Bayerischen Rundfunk.
München 1995.

Inhalt: CD mit eingelegtem Informationsheftchen (28 Seiten).

Selbstkostenpreis: 10,- €
Bestellnummer: CD-Dok-Pers-00
Kurztitel: Kiem Pauli

Navigation

CD "Kiem Pauli und seine Sängerfreunde in den 30er Jahren - Frühe Tonaufnahmen"